This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30.2
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["627", "517", "773", "832"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY DATES WITH FELICIA EVANS CONTINUED ON A REGULAR BASIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "540", "149", "757"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR CONVERSATIONS NEVER FLOWED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "1025", "309", "1126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, PLEASE FORGIVE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "81", "295", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ADDITION TO TEA PARTIES AT THE RESIDENCES OF MARQUESS PALMER AND DUKE PENFATHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "225", "176", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WE ALSO ATTENDED CONCERTS AND PLAYS, BUT...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["618", "771", "700", "921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU ENJOY YOURSELF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "1040", "273", "1153"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM... IT WAS... ORDINARY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "509", "215", "620"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE, FORGIVE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "87", "529", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE BEEN DECEIVING YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["698", "222", "818", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CANNOT BE WITH YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "376", "740", "483"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY? AFTER I\u0027VE COME TO LOVE YOU SO MUCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["274", "1002", "322", "1085"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["131", "879", "294", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT SHE RARELY HAD DRESSES MADE FOR HER AND HAD ALMOST NEVER ATTENDED ANY BALLS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "561", "744", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT I CAME TO UNDERSTAND AS WE MANAGED TO EXCHANGE WORDS WAS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "854", "477", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT HER MOTHER DOTED ON HER BROTHER AND WAS INDIFFERENT TOWARDS FELICIA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "843", "641", "1039"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT SHE WAS NOT ON GOOD TERMS WITH HER BROTHER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "23", "567", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SOMETIMES TRAVELING PERFORMERS WOULD VISIT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "107", "773", "269"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU EVER GO TO SEE PLAYS OR CONCERTS IN THE VISCOUNT\u0027S DOMAIN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "350", "127", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I WAS THE ONE LEFT TO WATCH THE HOUSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "249", "162", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ONES WHO WENT WERE MY MOTHER AND BROTHER.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["355", "882", "518", "1051"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A STORY ABOUT A GIRL, BULLIED BY HER STEPMOTHER, WHO MEETS THE MAN OF HER DESTINY AT A BALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["300", "697", "426", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I YEARNED FOR THE KIND OF STORIES I READ IN MY MOTHER\u0027S STUDY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["592", "112", "699", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DID YOU DO THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "0", "848", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON THE DAY OF THE BALL:", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["354", "941", "526", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S QUITE IRONIC THAT THE PERSON SHE MET THERE WAS THE VERY MAN SHE WAS BEING FORCED TO MARRY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "30", "773", "221"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST DESPERATELY WANTED TO HAVE ONE GOOD MEMORY BEFORE I WAS FORCED TO MARRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "107", "160", "288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WORE MY GRANDMOTHER\u0027S HAND-ME-DOWN DRESS AND HAD THEM TAKE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "55", "240", "227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, I MADE A SELFISH REQUEST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["312", "346", "411", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A WONDERFUL MEETING LIKE SOMETHING OUT OF A STORY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "937", "213", "1104"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, ARE YOU TREATING LADY FELICIA PROPERLY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "878", "275", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ERNEST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "452", "328", "577"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT FOR ME, IT WAS IMPOSSIBLE...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["562", "38", "694", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE ALWAYS LOOKS SO GLOOMY, DOESN\u0027T SHE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "946", "224", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A LETTER HAS ARRIVED FROM YOUR MOTHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "120", "238", "271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TELL HER A JOKE OR SOMETHING TO MAKE HER LAUGH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["733", "63", "808", "148"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "747", "774", "879"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY FELICIA.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["661", "19", "769", "183"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU EVER HAVE ANY TROUBLES, PLEASE DON\u0027T HESITATE TO CONSULT ME ABOUT ANYTHING, ALRIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "982", "237", "1137"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RUMORS ABOUT HIS HIGHNESS ERNEST AND LADY FELICIA!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "957", "301", "1073"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU SPEAK WITH HER?", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["354", "577", "514", "783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST LIKE BEFORE, THE OTHER STUDENTS BEGAN TO AVOID ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["515", "465", "581", "671"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL BECAUSE SOME STRANGE RUMORS STARTED TO SPREAD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "99", "783", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU MEAN THE ONE ABOUT HOW LADY FELICIA ALWAYS LOOKS GLOOMY AND KEEPS HER HEAD DOWN DURING YOUR DATES?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "648", "744", "780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, HIS HIGHNESS IS THAT SORT OF PERSON, AFTER ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["391", "973", "524", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FEEL SO TERRIBLY SORRY FOR LADY FELICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "243", "254", "411"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE MUST BE BEING OPPRESSED BY HIS HIGHNESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "186", "291", "242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POOR THING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["784", "5", "848", "123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "358", "237", "570"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MATTER IF I TALK TO HER OR SMILE AT HER, SHE JUST GLOOMILY LOOKS DOWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "633", "548", "825"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT THOSE AROUND US THINK THAT I\u0027M THE ONE WITH THE PROBLEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["305", "684", "410", "868"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY SHOOT ME LOOKS OF CONTEMPT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "133", "452", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HER ATTITUDE NEVER CHANGES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "28", "507", "132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MATTER HOW MUCH I TRY TO IMPROVE THINGS BETWEEN US...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88", "728", "227", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAS SHE REALLY SPENDING HER DAYS FEELING THIS UTTERLY DESOLATE?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["455", "976", "569", "1103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THIS MY PUNISHMENT?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "52", "789", "384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF THIS IS HOW BEATRICE FELT, TOO.", "type": "outside"}], "width": 850}]
Manga