This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30.1
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["534", "214", "777", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 30", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["43", "936", "137", "1164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, I\u0027M THE ONE WHO SHOULD BE SORRY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "335", "157", "514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WASN\u0027T MY INTENTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["346", "76", "474", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SINCEREST APOLOGIES!", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["736", "21", "807", "169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY FOR SAYING SUCH AWFUL THINGS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "139", "257", "271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DIDN\u0027T DO ANYTHING WRONG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "65", "545", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE JUST BEEN A LITTLE ON EDGE LATELY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "97", "464", "252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I TOOK IT OUT ON YOU.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["382", "395", "500", "529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS DREAM AGAIN...", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "99", "274", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A HAPPY DREAM WHERE WE TALK ABOUT OUR FUTURE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "848", "704", "918"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DARK...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "92", "531", "239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "APOLOGIZING TO BEATRICE,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "70", "790", "199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW MANY TIMES HAVE I HAD THIS SAME DREAM?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "135", "444", "271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u25c6 MAKE UP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["609", "412", "718", "574"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN I THINK I\u0027M BEING PATHETICALLY SENTIMENTAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "881", "306", "1066"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T SLEEP ANYWAY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "918", "203", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO I MIGHT AS WELL FINISH THIS REPORT.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "951", "205", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO COULD THAT BE AT THIS HOUR?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "0", "737", "282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ROYAL LIBRARY", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "735", "369", "802"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...!", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/5.webp", "translations": [{"angle": 54.453347494114965, "bbox": ["100", "569", "231", "632"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT CAN\u0027T BE...", "type": "outside"}, {"angle": -26.52082450725058, "bbox": ["173", "649", "241", "686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "153", "336", "350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE OF THEM IS PRIME MINISTER PALMER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "211", "207", "358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THE OTHER IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "24", "808", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014SO, WHAT DID SHE SAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "752", "704", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SISTER SAID SHE WAS OVERJOYED TO RECEIVE THE NECKLACE AND BOUQUET FROM YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "864", "404", "1046"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT SHE CAN\u0027T WAIT FOR THE DAY SHE COMES TO YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "628", "728", "717"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "950", "272", "1122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE SAYS THIS IS THE HAPPIEST SHE\u0027S EVER BEEN.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["543", "361", "657", "501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT VOICE SOUNDS FAMILIAR...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "419", "210", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO COULD IT HAVE BEEN?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "65", "717", "201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "0", "270", "142"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, I SHALL TAKE MY LEAVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "57", "174", "227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL VISIT AGAIN IN A WEEK.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["677", "480", "776", "565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "927", "470", "1108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU FOR YOUR CONCERN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "874", "668", "1049"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S GOOD TO BE STUDIOUS, BUT PUSHING YOURSELF TOO HARD WILL TAKE A TOLL ON YOUR HEALTH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "592", "209", "753"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, YOU WERE HERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "95", "680", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR HIGHNESS, PRINCE ERNEST?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["692", "892", "771", "1013"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, I WAS JUST DOING A LITTLE RESEARCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1048", "156", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE WAY,", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["56", "21", "216", "204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WASN\u0027T THERE SOMEONE ELSE HERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "965", "738", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT I HEARD VOICES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "1039", "221", "1180"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SUPPOSE I HAVE NO CHOICE BUT TO SAY THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["665", "358", "743", "437"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "878", "451", "996"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR HIGHNESS MUST BE A LITTLE TIRED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "527", "199", "707"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHY DO YOU ASK?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "434", "273", "607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS LOOKING FOR SOME DOCUMENTS BY MYSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "888", "343", "1051"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE DON\u0027T OVERWORK YOURSELF WITH YOUR STUDIES.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/30.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["172", "568", "316", "774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S JUST A POLITICAL MARRIAGE, AFTER ALL. PERHAPS THIS IS THE REALITY OF IT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "514", "433", "661"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HEARD THEY HAD A GOOD RELATIONSHIP, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["263", "144", "381", "343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUDGING BY THAT, THEY MUST HAVE BEEN TALKING ABOUT A MISTRESS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "928", "356", "1126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE JUST KEEPING UP APPEARANCES, WHICH IS STILL FAR BETTER THAN OUR SITUATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "96", "743", "276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SISTER SAID SHE WAS OVERJOYED TO RECEIVE THE NECKLACE AND BOUQUET FROM YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "176", "607", "338"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT SHE CAN\u0027T WAIT FOR THE DAY SHE COMES TO YOU.", "type": "inside"}], "width": 850}]
Manga