This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33.1
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["457", "719", "865", "833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, IT CAN\u0027T BE HELPED, BUT THIS IS HOW IT\u0027S GOING TO BE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "794", "1023", "983"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOUDAIHON, OKAY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["190", "575", "406", "1110"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FIRST-EVER ABSOLUTELY DELICIOUS NIHONSHOKU CHAMPIONSHIP USING INGREDIENTS WE BROUGHT BACK!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "517", "993", "756"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHIKI CHIKI", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "159", "283", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIRST ANNUAL", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["213", "525", "406", "703"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DINX AND DENEDESTOS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "1163", "1080", "1431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GOAL OF THIS EVENT IS TO HAVE OUR PANEL JUDGE WHETHER OR NOT THE FOOD IS DELICIOUS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "95", "948", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M JIREN, AND I\u0027LL BE YOUR HOST FOR THIS EVENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["255", "1259", "411", "1487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THE JUDGES FOR THIS EVENT ARE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "99", "454", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A PLEASURE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "799", "337", "1116"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY WILL BE EATING \"NIHONSHOKU\"...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "1344", "209", "1547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THESE THREE ESTEEMED INDIVIDUALS~!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "69", "1075", "229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET ME REINTRODUCE THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["776", "522", "952", "774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "USING THE INGREDIENTS AND SEASONINGS BROUGHT BACK BY THE TARABARA EXPEDITION TEAM,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "701", "525", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CHALLENGERS HAVE COME UP WITH NEW DISHES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["976", "458", "1068", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM, THIS TIME...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["94", "85", "248", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOURMET FOOD KILLS MORE PEOPLE THAN MAGIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "720", "206", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I GO TO FIVE BARS, I WON\u0027T REMEMBER TWO OF THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["839", "62", "1080", "374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GOURMET NOBLE WHO KNOWS EVERY DISH, FROM THE NORTH TO THE SOUTH, AND EVEN THE BATTLEFIELD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "1112", "287", "1333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT A GLUTTON...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "552", "1049", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU WANT TO KNOW ABOUT GOOD SAKE AND SNACKS, ASK THIS GUY! THE DRUNKEN TROPICAL FISH OF TORUKIIBA!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "1112", "1090", "1442"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A GLUTTON WHOSE PASSION LED TO A GOURMET REVIEW COLUMN IN THE WSG WALL NEWSPAPER. MSG\u0027S PRIZED GOURMET KAIJU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "197", "838", "461"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LAURA SLAYRA!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "1222", "162", "1487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M A FOOD ADVENTURER!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "744", "764", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ROAST!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "1307", "826", "1533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MINCE!!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["141", "220", "248", "403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST AS THE SCRIPT SAYS~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["898", "54", "1059", "282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MYSELF INCLUDED, I\u0027M NOT QUITE SURE WHAT THEY\u0027RE SAYING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["340", "1229", "514", "1454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WIZARD OF GASTRONOMY!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "988", "949", "1242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MAN SAID TO BE BEHIND TORUKIIBA\u0027S MODERN FOOD CULTURE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "493", "837", "655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, FOR OUR FIRST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "133", "869", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE COUNTING ON YOU FOR A FAIR JUDGMENT~!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "562", "525", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE COME THE CHALLENGERS!!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["191", "1113", "324", "1373"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, I DON\u0027T UNDERSTAND WHAT\u0027S BEING SAID, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "1278", "190", "1522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S HAVE THE FIRST DISH RIGHT AWAY~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "1129", "1082", "1509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR ULTIMATE MENU REIGNS SUPREME!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "619", "267", "982"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND HIS TWO ASSISTANTS!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "498", "1069", "914"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SAWADEE SLAYRA!!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "1156", "290", "1490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S MISO-STEWED BOAR UDON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["833", "666", "956", "910"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FIRST DISH IS\u2014", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["129", "146", "299", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MADE WITH A GENEROUS AMOUNT OF DUNGEON-SOURCED BOAR MEAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "617", "954", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BROTH IS MADE FROM FISH AND DEADWOOD MUSHROOMS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["660", "1152", "810", "1380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND IT\u0027S SEASONED WITH SAKE, SUGAR, HONEY, AND MISO.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["82", "1198", "193", "1263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WOW...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1304", "296", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "762", "720", "1074"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S UNANIMOUS! THE \u0027O\u0027 CARDS ARE UP\u2014!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["840", "47", "979", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW, FOR THE HIGHLY ANTICIPATED VERDICT~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["856", "745", "969", "967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOH\u2014!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["863", "1127", "1035", "1415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MMMPH MMM MMMMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "1213", "234", "1506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MM HMM, MMMH MMM HMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "67", "986", "334"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M A LITTLE CONCERNED BY THE UNIQUE SMELL OF THE MISO, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "635", "251", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS LIKE IT WOULD GO WELL WITH SAKE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "595", "588", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FLAVOR IS RICH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "185", "823", "405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND IT PAIRS EXCEPTIONALLY WELL WITH THE FAT FROM THE BOAR.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["223", "247", "326", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE YOU GO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "1171", "260", "1488"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A WESTERN-STYLE ODEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["938", "56", "1073", "262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE OFF TO A GREAT START!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "92", "896", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT KIND OF DISH WILL WE SEE FOR ROUND TWO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "722", "980", "975"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SECOND DISH IS\u2014", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["159", "459", "326", "710"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT HAS A RICHER BROTH THAN THE LAST DISH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "61", "940", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY SIMMERING MANY INGREDIENTS TOGETHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "916", "912", "1150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SEASONING IS A SIMPLE SOY SAUCE BASE.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["508", "835", "691", "1186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S THIS?! THE JUDGES ARE SPLIT!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "1308", "1042", "1507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHAT\u0027S THIS? FROM JUDGE LAURA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "1340", "283", "1526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE \u0027X\u0027 CARD IS UP!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "821", "937", "1023"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOH\u2014!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/isekai-de-uwamae-hanete-ikiteiku-saisei-mahoutsukai-no-yuru-fuwa-jinzai-haken-seikatsu/33.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["845", "1179", "1029", "1454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MGGHGHGH MMMPH MMHPH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1267", "307", "1539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOM NOM NOM NOM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "625", "830", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, AS LONG AS IT GOES WITH BOOZE, I\u0027M HAPPY~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["900", "82", "983", "245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "115", "472", "343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FLAVOR IS A BIT... VAGUE, OVERALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "286", "302", "497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SALTINESS OF THE SOY SAUCE IS A BIT MUCH.", "type": "inside"}], "width": 1126}]
Manga