This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["634", "1388", "797", "1600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN\u0027T YOU JUST ASK YOUR CLUB BOYFRIEND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "850", "519", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH! WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO JUST HONESTLY SAY YOU FORGOT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "930", "292", "1212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOT A KID, YOU SHOULD DEAL WITH IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["876", "970", "1012", "1227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY NOT BORROW ONE FROM SOMEONE IN ANOTHER CLASS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1119", "842", "1245", "1075"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FORGOT MY ENGLISH TEXTBOOK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1154", "203", "1295", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH, WHAT SHOULD I DO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "191", "654", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1090", "1425", "1369", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER SCHOOL,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1064", "1402", "1205", "1495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1086", "1539", "1179", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["949", "1403", "1128", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOST", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["992", "1575", "1087", "1638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["954", "1712", "1123", "1806"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPACE", "type": "outside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/2.webp", "translations": [{"angle": 79.5720674714441, "bbox": ["752", "341", "843", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GLANCE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "1352", "149", "1427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*THUMP*", "type": "outside"}, {"angle": 77.89390999199803, "bbox": ["247", "1690", "312", "1722"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*POKE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1587", "584", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "S... SORRY! THANK YOU SO MUCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "656", "679", "961"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W... WHAT BRINGS YOU TO A SHABBY CLASSROOM LIKE THIS!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "1060", "1286", "1298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM... I HAVE SOME BUSINESS WITH ARASE-SAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1138", "1573", "1303", "1850"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE, COME ON THROUGH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "1083", "370", "1439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY! MOVE IT, MOVE IT! CLEAR A PATH TO ARASE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "176", "684", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH, MEIME-SAN!?", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["459", "1383", "573", "1478"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1073", "1370", "1266", "1866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FORGOTTEN TEXTBOOK, UOOOOOH...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1133", "238", "1271", "453"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARASE-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "408", "680", "613"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN I HELP YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1070", "992", "1220", "1261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FORGOT MY ENGLISH TEXTBOOK, SO I WAS WONDERING IF I COULD BORROW YOURS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "143", "715", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH? MADO-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1155", "872", "1313", "991"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM...", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["74", "335", "167", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "706", "268", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "763", "680", "825"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "946", "321", "992"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["586", "924", "652", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1243", "375", "1340", "445"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1015", "698", "1118", "766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1055", "931", "1230", "1232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THERE ARE A LOT OF ROCKET CLUB FANS IN OUR CLASS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1020", "195", "1185", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "1526", "890", "1784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, ARASE! SHE WANTS THE TEXTBOOK! WHAT\u0027S YOUR ANSWER!?", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["248", "1356", "363", "1639"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO... EXTROVERTED...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1048", "1243", "1191", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1126", "143", "1313", "464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-OF COURSE, IT\u0027S FINE! I\u0027LL LEND IT TO YOU, I\u0027LL LEND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "807", "354", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONGRATULATIONS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "277", "552", "687"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UHYOOOOOOH\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "788", "1271", "1082"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONGRATULATIONS, MEIME-CHAN!", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/6.webp", "translations": [{"angle": 20.11733555873567, "bbox": ["1046", "482", "1124", "519"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELLO! WORLD", "type": "outside"}, {"angle": -59.083426957619906, "bbox": ["826", "1268", "867", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*THUMP*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "1280", "674", "1352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\uff28\uff25\uff2c\uff2c\uff41\uff01\uff56\uff4f\uff50\uff4c\uff4f", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "1208", "738", "1271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S SEE... WHAT SHOULD I SAY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["416", "1226", "537", "1301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["979", "838", "1189", "1155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027D LIKE TO COME BACK SECRETLY WHEN I RETURN IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1134", "1506", "1262", "1717"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT... I SUPPOSE SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["496", "1475", "629", "1686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM, WELL THEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["773", "145", "949", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY ENGLISH CLASS IS 6TH PERIOD, SO AS LONG AS YOU RETURN IT BY THEN, IT\u0027S FINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["584", "178", "738", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UM...", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["469", "937", "563", "1180"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T HEAR YOU...!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "922", "718", "1216"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S SHE SAYING!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["614", "1716", "720", "1786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\uff28\uff25\uff35\uff2f\uff01\uff37\uff1f\uff32\uff2c\uff24", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "1632", "810", "1718"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!!?!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["561", "1578", "664", "1666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MM... MMH, HEY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1071", "231", "1257", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE THIRD FLOOR... DO YOU KNOW WHERE THAT IS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1099", "1501", "1267", "1767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DURING LUNCH BREAK:", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["591", "909", "717", "1004"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, THIS IS GREAT!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "1035", "852", "1111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\uff28\uff25\uff2c\uff35\uff2e\uff37\uff37\uff2f\uff32\u306f", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1003", "739", "1219", "1054"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY... PLEASE MESSAGE ME ON RINE LATER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1093", "156", "1288", "450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014...HOW DOES THAT SOUND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "1598", "1171", "1870"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE RIGHT... THAT WOULD\u0027VE WORKED FROM THE START, HUH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "1411", "1253", "1561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......!", "type": "inside"}], "width": 1445}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-bokura-wa-uchuu-ni-madou/13/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["622", "1107", "695", "1237"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "1037", "547", "1344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANKS FOR THE FUN TIME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1164", "1037", "1313", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MEIME-CHAN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1043", "470", "1212", "715"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY FOR THE COMMOTION, EVERYONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1032", "172", "1207", "405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU FOR THE TEXTBOOK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "1603", "245", "1905"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SUPER CHAT? SERIOUSLY...?", "type": "inside"}], "width": 1445}]
Manga