This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["18", "26", "185", "70"], "text": "Chapter 25: \"Cultural Festival\""}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "601", "811", "732"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["759", "526", "897", "679"], "text": "Two names"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "534", "265", "659"], "text": "There are a lot of people here..."}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1148", "248", "1287"], "text": "You\u0027ll get used to it, Akiha-kun. This kind of thing..."}, {"angle": 0, "bbox": ["740", "51", "915", "230"], "text": "Cultural Festival Public Opening Day"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["685", "105", "829", "255"], "text": "It\u0027s nothing compared to Comiket, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["341", "853", "485", "996"], "text": "I hope we have time to go around with Oto-kun and Ito-chan."}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "1149", "210", "1290"], "text": "Oto-kun\u0027s class is doing a haunted house, so I\u0027m curious about that too..."}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "156", "211", "369"], "text": "Don\u0027t compare it to a battlefield?"}, {"angle": 0, "bbox": ["664", "577", "809", "703"], "text": "It\u0027s a yukata cafe, but Akiha-kun is on the executive committee..."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "1065", "782", "1238"], "text": "That\u0027s right. Once we\u0027re done helping with the couples contest..."}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "793", "873", "928"], "text": "Do we have free time? Being on the executive committee..."}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "537", "222", "690"], "text": "Well, it\u0027s not mandatory since you\u0027re someone who owns a yukata."}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "417", "875", "541"], "text": "It\u0027s a shame, though~"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "420", "652", "602"], "text": "The executive committee is"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "967", "867", "1042"], "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["781", "728", "909", "871"], "text": "Is this Ito-chan\u0027s yukata?"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "448", "253", "624"], "text": "What scandalous hands~! Do more?"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "1128", "279", "1264"], "text": "I made it diligently~!"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "85", "896", "262"], "text": "What are you doing, Ito-chan?"}, {"angle": 0, "bbox": ["392", "967", "509", "1084"], "text": "The obi is mine, though."}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "795", "538", "927"], "text": "This is for Mi-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "414", "636", "542"], "text": "No... my hands just moved on their own..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["680", "1056", "819", "1196"], "text": "It\u0027s about time we go prepare for the couples contest."}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "949", "289", "1072"], "text": "Then we\u0027ll be with this..."}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "69", "838", "204"], "text": "Ito-chan, you can make clothes!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "119", "222", "246"], "text": "Oto-kun, you can make clothes!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "329", "201", "466"], "text": "Oh, it\u0027s like he\u0027s awakened to fashion...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["414", "43", "530", "203"], "text": "No...!! Um, this is, well... my brother"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "1200", "496", "1285"], "text": "Yeah."}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "897", "875", "1029"], "text": "Akiha-kun, Kanda-san~"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "538", "874", "720"], "text": "I\u0027ll have to ask you to teach me how to make costumes sometime..."}, {"angle": 0, "bbox": ["41", "1045", "127", "1130"], "text": "See you later~"}, {"angle": 0, "bbox": ["54", "585", "137", "727"], "text": "I\u0027ll take all the data."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["455", "1208", "561", "1308"], "text": "Y-Yeah."}, {"angle": 0, "bbox": ["728", "697", "871", "840"], "text": "We\u0027re on break time for now."}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "539", "916", "668"], "text": "What are you spacing out for, Umi?"}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "1159", "800", "1252"], "text": "Let\u0027s hurry up and go~"}, {"angle": 0, "bbox": ["817", "1078", "897", "1178"], "text": "I\u0027m super hungry~"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "803", "280", "900"], "text": "Whoa!"}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "108", "918", "230"], "text": "Ito-chan, leave that here."}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "84", "415", "182"], "text": "Wear it after we\u0027re done."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["676", "992", "775", "1076"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "105", "242", "233"], "text": "Uu..."}, {"angle": 0, "bbox": ["554", "109", "596", "208"], "text": "Yakisoba and~ takoyaki and..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["138", "1130", "273", "1280"], "text": "I-I\u0027m okay... Sorry for surprising you..."}, {"angle": 0, "bbox": ["772", "994", "891", "1114"], "text": "S-Sorry, I was so surprised I just...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["731", "1143", "844", "1257"], "text": "Who!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "186", "578", "279"], "text": "Um..."}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "512", "647", "852"], "text": "No way..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["397", "1133", "512", "1255"], "text": "Th-That\u0027s right."}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "975", "874", "1168"], "text": "They both went to do their executive committee work."}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "473", "188", "590"], "text": "Oto-kun!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "789", "281", "910"], "text": "Um... Akiha-kun and Ito are...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "1191", "179", "1297"], "text": "...Hey,"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "753", "743", "894"], "text": "Oh right, you said you were doing a haunted house."}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "82", "830", "204"], "text": "It\u0027s me... me..."}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "702", "409", "852"], "text": "I-It\u0027s completely fine...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "668", "873", "798"], "text": "I\u0027m so sorry...!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "311", "295", "441"], "text": "There\u0027s something I want to ask..."}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "172", "368", "277"], "text": "Just Shibuya-san"}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "1102", "373", "1236"], "text": "Could you tell me your name?"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "1184", "234", "1313"], "text": "I\u0027ll help you find your mom."}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "681", "358", "962"], "text": "That\u0027s right, that big sister..."}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "203", "726", "245"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "600", "811", "859"], "text": "Tone-deaf..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["92", "766", "219", "892"], "text": "Want to eat something delicious?"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "426", "228", "579"], "text": "It\u0027s understandable to be anxious surrounded by strangers..."}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "107", "838", "216"], "text": "Sorry, but I\u0027ll go ahead and get things ready."}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "708", "828", "860"], "text": "First, we need to calm her down somehow..."}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "1198", "297", "1296"], "text": "Look, look!"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "251", "810", "378"], "text": "I\u0027ll leave her to you two."}, {"angle": 0, "bbox": ["246", "1081", "366", "1163"], "text": "Hey, hey,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["232", "342", "386", "497"], "text": "I drew Magical Nano-chan~"}, {"angle": 0, "bbox": ["754", "106", "896", "233"], "text": "Ta-da~!"}, {"angle": 0, "bbox": ["791", "647", "914", "771"], "text": "It\u0027s Nano-chan!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "771", "439", "894"], "text": "What\u0027s your name?"}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "1061", "880", "1173"], "text": "...N-Nono."}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "1156", "269", "1283"], "text": "Our names are similar~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "659", "539", "781"], "text": "It\u0027s cute, isn\u0027t it?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["101", "247", "252", "396"], "text": "There are a lot of people here, so let\u0027s move somewhere else."}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "854", "875", "1045"], "text": "...Mi-kun looks at drawings too?"}, {"angle": 0, "bbox": ["728", "491", "874", "669"], "text": "I-Ito-chan, you\u0027re really good at drawing...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "1146", "195", "1284"], "text": "Both of you!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "223", "783", "333"], "text": "Draw more!"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "652", "204", "775"], "text": "Well, I just draw as a hobby, so..."}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "131", "320", "218"], "text": "Sure~"}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "106", "837", "197"], "text": "O... Onee-cha..."}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "560", "332", "672"], "text": "I... Is that so?"}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "1008", "245", "1092"], "text": "...Actually, I..."}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "500", "669", "632"], "text": "I didn\u0027t know..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["144", "1141", "304", "1300"], "text": "I have mixed feelings of \"YES!!\" and \"Please spare me!!\" I\u0027m so confused!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "968", "384", "1095"], "text": "And two couples?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "881", "910", "1057"], "text": "Eh?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "570", "333", "754"], "text": "The couples scheduled to participate have broken up!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "63", "890", "236"], "text": "Emergency!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["166", "335", "313", "512"], "text": "The Couples Contest is about to start..."}, {"angle": 0, "bbox": ["752", "1100", "825", "1190"], "text": "I didn\u0027t hear anything about entering a contest!"}, {"angle": 0, "bbox": ["552", "896", "600", "1004"], "text": "They\u0027re cheating on each other?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["346", "1187", "433", "1320"], "text": "It\u0027s our last Girl Transformation Festival in high school, so it\u0027s fine, isn\u0027t it?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/25/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["700", "142", "829", "289"], "text": "We have to fill two more spots somehow...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1077", "288", "1272"], "text": "Find us some couples~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "706", "324", "871"], "text": "At this point, they don\u0027t even have to be dating!"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "416", "196", "557"], "text": "I\u0027ll try asking around too, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "320", "793", "476"], "text": "Do either of you know any couples?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "53", "426", "183"], "text": "Couples?!"}]}]
Manga