This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 24
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["78", "1107", "225", "1231"], "text": "I don\u0027t know if it\u0027s still the same now..."}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "906", "335", "1084"], "text": "Certainly, Ito-chan used to like magical girl stuff, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["653", "818", "863", "1124"], "text": "So, does that mean we become otaku friends or cosplay friends?"}, {"angle": 0, "bbox": ["762", "79", "870", "286"], "text": "Due to our childhood friend relationship,"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "221", "144", "385"], "text": "What will happen from now on"}, {"angle": 1.3322219848632812, "bbox": ["270", "1118", "415", "1357"], "text": "A sudden start to a game of otaku-like maneuvering!"}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "585", "158", "748"], "text": "Undecided...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "715", "864", "755"], "text": "Chapter 24: \"Same Character Rejection\""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["185", "993", "374", "1209"], "text": "She\u0027s not... his girlfriend... is she...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "477", "263", "597"], "text": "Could it be..."}, {"angle": 0, "bbox": ["771", "771", "886", "891"], "text": "Mi-kun\u0027s"}, {"angle": 0, "bbox": ["829", "85", "873", "214"], "text": "Seriously..."}, {"angle": 0, "bbox": ["556", "136", "601", "274"], "text": "Someday..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["638", "1044", "773", "1276"], "text": "I was protecting myself on social media, but I never thought I\u0027d meet one in real life!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "894", "172", "1034"], "text": "Akiha-kun and I are..."}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "800", "238", "879"], "text": "W..."}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "407", "150", "605"], "text": "But I can\u0027t say I\u0027m a fan of Akiha-kun\u0027s cosplays!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "113", "872", "345"], "text": "Akiha-kun is a die-hard fan who rejects those with the same oshi...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "49", "295", "291"], "text": "I was worried because I felt like I might reject those with the same oshi,"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "831", "926", "1359"], "text": "I\u0027m not denying having a strong love for my oshi"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["601", "1113", "758", "1274"], "text": "If you\u0027re interested in the English Club, please feel free to contact us\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "67", "882", "219"], "text": "We\u0027re members of the same club!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "718", "281", "882"], "text": "We decided not to have a club event for the cultural festival, so I was going to talk about that..."}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "985", "889", "1160"], "text": "You\u0027re Kanda-san, the transfer student who came today, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "1156", "257", "1250"], "text": "Y-Yes..."}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "673", "865", "798"], "text": "Nina-sensei...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["804", "554", "899", "651"], "text": "!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "554", "332", "690"], "text": "It\u0027s a club full of ghost members~"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["673", "136", "828", "291"], "text": "By the way, what are your classes doing?"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "1082", "493", "1225"], "text": "I heard from the teacher that it\u0027s a couples contest this year."}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "562", "873", "728"], "text": "Both of those events have a traditional Japanese feel."}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "312", "228", "440"], "text": "Our class is doing a yukata cafe."}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "587", "374", "736"], "text": "This year, the cultural festival executive committee also has to organize an event..."}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "905", "875", "1101"], "text": "I think they usually do something like a beauty pageant every year."}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "724", "177", "817"], "text": "What are you guys doing?"}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "133", "361", "246"], "text": "My class is doing a haunted house."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["437", "286", "682", "625"], "text": "A couples contest...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["113", "1087", "214", "1276"], "text": "She\u0027s thinking in a different direction..."}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "988", "432", "1111"], "text": "Ah... definitely Shibuya-san"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["81", "176", "197", "330"], "text": "Even if it\u0027s flowers, there are so many different kinds, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["593", "248", "741", "414"], "text": "There were flowers dancing in your head just now!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "850", "447", "977"], "text": "Mi-kun is"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "643", "170", "764"], "text": "No, it\u0027s not like that..."}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "1180", "239", "1290"], "text": "Since back then..."}, {"angle": 0, "bbox": ["749", "839", "875", "1017"], "text": "I don\u0027t know what kind of flower it is, but"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "603", "714", "759"], "text": "Could it be, Ito-chan..."}, {"angle": 0, "bbox": ["218", "561", "349", "682"], "text": "You still like Akiha-kun, don\u0027t you?"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "85", "814", "220"], "text": "D-Did you think of going out with Mi-kun just now?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "1040", "822", "1178"], "text": "A couples contest is absolutely out of the question!"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "560", "829", "674"], "text": "...Oto-kun"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "40", "475", "342"], "text": "That\u0027s so annoying!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "358", "118", "439"], "text": "It\u0027s a different flower!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "1164", "290", "1314"], "text": "Akiha-kun was Ito\u0027s dress-up doll!"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "141", "863", "357"], "text": "She\u0027s the one who\u0027s going to be his bride!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "1062", "573", "1154"], "text": "No, seriously?"}, {"angle": 0, "bbox": ["570", "940", "672", "1042"], "text": "You\u0027re still telling that joke..."}, {"angle": 0, "bbox": ["686", "1159", "737", "1225"], "text": "Details"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "1124", "913", "1185"], "text": "Oh...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "611", "482", "810"], "text": "In other words, Akiba is fixed (must crossdress)"}, {"angle": 0, "bbox": ["346", "72", "532", "404"], "text": "[SFX]Ring"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "383", "266", "737"], "text": "[SFX]Ring"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["114", "450", "262", "601"], "text": "That\u0027s what changed Ito\u0027s preferences."}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "121", "832", "272"], "text": "Akiba-kun is just doing as he\u0027s told~"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "1064", "590", "1230"], "text": "No, but I\u0027m not a crossdressing guy...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "699", "374", "813"], "text": "Crossdressing guy"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "895", "279", "1007"], "text": "Well then"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "700", "872", "859"], "text": "Does Ito not find any charm in anyone other than crossdressing guys anymore?"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "1039", "169", "1142"], "text": "Doesn\u0027t...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["428", "79", "516", "241"], "text": "Um... Ito-chan... I just think it would look weird if I wore this..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["688", "844", "836", "1010"], "text": "Could Ito be the reason behind this!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "105", "531", "237"], "text": "How about you talk in the clubroom?"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "155", "298", "253"], "text": "Let\u0027s do that."}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "1144", "717", "1266"], "text": "No, that\u0027s not it..."}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "758", "337", "873"], "text": "I feel like I\u0027m the one taking the pictures."}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "138", "768", "256"], "text": "Th-that\u0027s... um..."}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "636", "903", "808"], "text": "I see!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "908", "260", "1007"], "text": "Can I see it, Akiba-kun?"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1109", "199", "1185"], "text": "Sure."}, {"angle": 0, "bbox": ["789", "74", "874", "184"], "text": "No, that\u0027s not it!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["409", "431", "510", "577"], "text": "After the explanation"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["96", "95", "238", "279"], "text": "I\u0027d gladly drink toilet water, please let me see!"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "852", "256", "1029"], "text": "I\u0027m doing this too... Ah, sorry if you don\u0027t like yuri."}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1095", "229", "1237"], "text": "This is the solo shot."}, {"angle": 0, "bbox": ["681", "690", "815", "820"], "text": "This girl is my friend."}, {"angle": 0, "bbox": ["597", "849", "739", "990"], "text": "In a maid outfit"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "410", "176", "525"], "text": "Alright~"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "77", "834", "249"], "text": "To think that Mi-kun became a girl without Ito knowing...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "404", "825", "534"], "text": "Then should I not look?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["761", "902", "899", "1040"], "text": "What do you want, Ito!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "142", "333", "359"], "text": "Ito-chan!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "1117", "810", "1277"], "text": "What did you show her, Shibuya-san!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["205", "892", "306", "1012"], "text": "C-c..."}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "1046", "304", "1186"], "text": "C-c-c...!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["703", "96", "836", "230"], "text": "Akiba-kun, don\u0027t stop her!"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "313", "194", "477"], "text": "It might be a slightly different world!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "106", "237", "238"], "text": "The world of yuri!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "278", "804", "435"], "text": "Ito-chan is just now entering a new world!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "1186", "217", "1334"], "text": "But I can say this much..."}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "609", "862", "776"], "text": "Mi-kun, who was cute as she was..."}, {"angle": 0, "bbox": ["585", "828", "791", "1040"], "text": "Has grown up so much and is already doing this with another girl..."}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "613", "518", "753"], "text": "Why are you putting this on me...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "1146", "554", "1193"], "text": "Taa~"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["474", "1024", "589", "1140"], "text": "Ito wants to see it in person next time."}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "1176", "469", "1287"], "text": "Then me too~"}, {"angle": 0, "bbox": ["553", "915", "658", "1000"], "text": "I want to see it...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "897", "897", "997"], "text": "W-well... me too..."}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "461", "278", "810"], "text": "There was no mistake...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["834", "63", "948", "361"], "text": "In my own eyes"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "872", "420", "912"], "text": "4 New friend joined"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["484", "475", "580", "571"], "text": "W-well, yeah..."}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "820", "245", "911"], "text": "I see."}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "89", "262", "198"], "text": "What is Oto-kun doing now...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "450", "211", "558"], "text": "Me? Ah, I am..."}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "1162", "695", "1296"], "text": "Let\u0027s go around the cultural festival together."}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "240", "782", "367"], "text": "To think that Akiba-kun became a cosplayer."}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "1026", "875", "1236"], "text": "Well, I and Ito have things to do today, so we should get going."}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "789", "721", "920"], "text": "Now he feels more like a casual otaku."}, {"angle": 0, "bbox": ["740", "689", "861", "832"], "text": "...Well, I guess he\u0027s watching the mainstream stuff."}, {"angle": 0, "bbox": ["715", "114", "839", "201"], "text": "Even so, it was unexpected."}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "1208", "178", "1281"], "text": "Yeah."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["292", "698", "436", "843"], "text": "Well, Oto-kun doesn\u0027t seem like he\u0027d cosplay."}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "608", "849", "753"], "text": "I feel like Ito-chan\u0027s is a little different."}, {"angle": 0, "bbox": ["784", "450", "907", "584"], "text": "Like a die-hard fan..."}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "191", "766", "337"], "text": "Will I not be able to casually do yuri shoots anymore...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "543", "501", "640"], "text": "I wonder..."}, {"angle": 0, "bbox": ["153", "229", "240", "316"], "text": "Eh!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "46", "907", "198"], "text": "If Ito-chan is seriously in love with Akiba-kun"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1166", "221", "1335"], "text": "When I think that I can\u0027t spend those after-school hours anymore..."}, {"angle": 0, "bbox": ["790", "1004", "899", "1130"], "text": "I\u0027m happy that we have more friends."}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "1188", "828", "1372"], "text": "But there are many ways to enjoy being an otaku."}, {"angle": 3.012786865234375, "bbox": ["665", "444", "760", "582"], "text": "Mi-kun, please try wearing this."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/24/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["404", "88", "537", "186"], "text": "I might be a little lonely."}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "220", "452", "336"], "text": "IS IT STRANGE TO THINK THAT WAY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "1102", "650", "1239"], "text": "I DON\u0027T APPROVE OF YOU, SENSEI!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "955", "830", "1099"], "text": "A SLIGHTLY FRUSTRATING CULTURAL FESTIVAL"}, {"angle": 0, "bbox": ["882", "1078", "916", "1330"], "text": ""}]}]
Manga