This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["670", "81", "822", "248"], "text": "The summer vacation period is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "381", "198", "557"], "text": "Frantically doing homework or realizing it\u0027s impossible."}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "1131", "186", "1290"], "text": "Also, a transfer student will be joining this class from the second semester."}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "259", "488", "436"], "text": "Part-time job, hanging out, part-time job..."}, {"angle": 0, "bbox": ["616", "1067", "733", "1203"], "text": "Everyone, switch gears!"}, {"angle": 0, "bbox": ["392", "684", "554", "844"], "text": "A month passes by in the blink of an eye."}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "976", "289", "1068"], "text": "Nemu:"}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "914", "875", "1132"], "text": "The cultural festival starts right after summer vacation."}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "574", "853", "605"], "text": "Episode 23: \"Turbulent New Semester\""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["558", "159", "677", "304"], "text": "Come on in."}, {"angle": 0, "bbox": ["726", "982", "865", "1127"], "text": ": I lived around here until I was about in 4th grade."}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "1166", "265", "1286"], "text": "Um... Ah... Name: ...:"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "189", "186", "277"], "text": "Thump..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["337", "572", "470", "712"], "text": "Nice to meet you."}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "132", "822", "279"], "text": "I\u0027m Kanda Ito."}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "897", "873", "1051"], "text": "Kanda... Ito?"}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "1019", "452", "1177"], "text": "Please sit in that empty seat in the very back, and everyone get along."}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "899", "529", "993"], "text": "So, Kanda is Akiba\u0027s..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["657", "1079", "815", "1224"], "text": "There\u0027s a vacancy on the cultural festival committee..."}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "945", "420", "1088"], "text": "Could Kanda work with Akiba, since they know each other?"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "1098", "253", "1225"], "text": "I\u0027ll do it!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "552", "915", "757"], "text": "Mi-kun...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "887", "916", "1046"], "text": "We\u0027re deciding on the cultural festival plans after this,"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "656", "220", "768"], "text": "Perfect timing."}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "582", "350", "705"], "text": "Oh, is she an acquaintance of Akiba\u0027s?"}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "926", "646", "1018"], "text": "N-No, that\u0027s not it!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["702", "98", "820", "226"], "text": "Well then, I\u0027m counting on you two~"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "275", "380", "401"], "text": "I wonder what kind of relationship she has with Akiba-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "608", "222", "702"], "text": ": Yeah."}, {"angle": 0, "bbox": ["337", "133", "461", "235"], "text": "She\u0027s so cheerful."}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "822", "804", "953"], "text": "...What are you drumming on?"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "1250", "676", "1376"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "883", "220", "964"], "text": "No, nothing..."}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "912", "137", "990"], "text": "In that sense..."}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "409", "163", "468"], "text": "Moya..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["155", "777", "289", "911"], "text": "I... Ito-chan has overcome her shyness."}, {"angle": 0, "bbox": ["763", "94", "906", "229"], "text": "Mi-kun, it\u0027s been so long."}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "1132", "753", "1282"], "text": "There were so many strong people, you know."}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "381", "351", "529"], "text": "More than anything, we\u0027re in the same class."}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "261", "826", "420"], "text": "I\u0027m relieved that you haven\u0027t changed at all."}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "1172", "220", "1272"], "text": "Well, let\u0027s see..."}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "1077", "389", "1195"], "text": "Where were you before?"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "822", "822", "946"], "text": "To reunite with a childhood friend..."}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "1028", "903", "1212"], "text": "Well, it was more urban than here..."}, {"angle": 0, "bbox": ["778", "684", "905", "792"], "text": "After so many years since elementary school..."}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "1072", "530", "1171"], "text": "Maybe it changed."}, {"angle": 17.969139099121094, "bbox": ["132", "496", "239", "630"], "text": "Let\u0027s do our best for the Girl Transformation Festival too."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["679", "500", "829", "667"], "text": "Even so, I was surprised because Ito-chan has changed so much."}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "54", "873", "310"], "text": "A place where rocket launchers, pistols, and grenades occasionally fall."}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "857", "837", "988"], "text": "You\u0027ve become beautiful."}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "88", "322", "221"], "text": "Eh... What, did you go overseas or something...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "489", "334", "591"], "text": "Really!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "611", "181", "702"], "text": "Yeah."}, {"angle": 0, "bbox": ["234", "1124", "375", "1281"], "text": "You\u0027re so good at making aegyo sal, I want you to teach me."}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "207", "189", "378"], "text": "It\u0027s Japan \u2661"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["773", "98", "897", "261"], "text": "Mi-kun, you\u0027re too straightforward!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "805", "277", "955"], "text": "I wonder about Oto-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "1086", "914", "1221"], "text": "I hope we can become otaku friends again..."}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "216", "279", "335"], "text": "He\u0027ll definitely be surprised."}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "405", "217", "498"], "text": "U-Um."}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "1167", "248", "1324"], "text": "Mi-kun was in the same class!"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "372", "485", "540"], "text": "Ahh!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "64", "296", "193"], "text": "That\u0027s right, Oto is in a different class, so let\u0027s go see him."}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "718", "417", "875"], "text": "Ito-chan remembered me, though."}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "602", "913", "778"], "text": "Ito-chan and Oto-kun are twin siblings!"}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "1094", "398", "1234"], "text": "Brother~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["231", "613", "380", "663"], "text": "The old Kokoro-chan."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["644", "87", "753", "211"], "text": "Huh? I wonder if he\u0027s not here."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1191", "191", "1303"], "text": "Eh!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "756", "212", "916"], "text": "Hiii: ...:!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "1157", "722", "1307"], "text": "It\u0027s Mi-kun, Mi-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "1020", "838", "1182"], "text": "Moo, why are you glaring, brother?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["766", "107", "907", "282"], "text": "Oto-kun...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "1137", "295", "1279"], "text": "Definitely not the usual rataku...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "597", "340", "695"], "text": "Ito said that too."}, {"angle": 0, "bbox": ["697", "730", "836", "868"], "text": "AKIBA-KUN, YOU HAVEN\u0027T CHANGED AT ALL!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "311", "274", "459"], "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, AKIBA-KUN."}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "766", "254", "893"], "text": "LET\u0027S GET ALONG IN HIGH SCHOOL TOO!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["218", "150", "395", "278"], "text": "JUST KIDDING!"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "608", "888", "694"], "text": "WOW, WHAT AN UNEXPECTED REUNION!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "1020", "882", "1184"], "text": "YOU\u0027VE CHANGED SO MUCH I CAN\u0027T EVEN SEE A TRACE OF YOUR OLD SELF!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "985", "273", "1051"], "text": "MY OLD FRIEND, KANDA OTO-KUN,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["695", "275", "832", "412"], "text": "EVEN IF YOU\u0027VE BECOME POPULAR, LET\u0027S STILL BE FRIENDS...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "1082", "508", "1218"], "text": "A...ARE YOU OKAY NOW?"}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "108", "383", "257"], "text": "SPEAKING OF WHICH, AKIBA-KUN, DURING SUMMER VACATION,"}, {"angle": 0, "bbox": ["442", "895", "626", "1040"], "text": "I WAS THINKING OF ASKING YOU IF THE ENGLISH CLUB HAS ANYTHING PLANNED FOR THE CULTURAL FESTIVAL,"}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "281", "324", "403"], "text": "AH... AKIBA-KUN,"}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "458", "647", "561"], "text": "? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "48", "875", "202"], "text": "WELL, PEOPLE CHANGE AFTER SO MANY YEARS."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "291", "331", "472"], "text": "MY CHILDHOOD FRIEND FROM ELEMENTARY SCHOOL, KANDA OTO-KUN."}, {"angle": 0, "bbox": ["681", "270", "836", "402"], "text": "OH RIGHT, SHIBUYA-SAN, LET ME INTRODUCE YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "140", "922", "245"], "text": "YEAH, I\u0027M FINE."}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "700", "811", "816"], "text": "I\u0027M SHIBUYA UMI."}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "603", "905", "713"], "text": "NICE TO MEET YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "694", "234", "791"], "text": "AH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "1156", "267", "1306"], "text": "SO QUIET!! NO WAY!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "1037", "391", "1168"], "text": "...EASY TO TALK TO."}, {"angle": 0, "bbox": ["806", "1088", "959", "1290"], "text": "DON\u0027T STOP, JUST DO YOUR BEST WHEN THE TIME COMES."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["265", "743", "399", "882"], "text": "ITO-CHAN AND OTO-KUN ARE TWINS."}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "1165", "207", "1295"], "text": "REALLY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "622", "871", "823"], "text": "\"KANDA\"... DOES THAT MEAN...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "323", "768", "455"], "text": "BEFORE TRANSFERRING HERE, I WAS AT AN ALL-BOYS HIGH SCHOOL,"}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "1046", "795", "1151"], "text": "...AH,"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "107", "875", "267"], "text": "WE JUST REUNITED, SO I HAVEN\u0027T TOLD YOU YET..."}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "423", "206", "565"], "text": "WHAT DO YOU MEAN, \"NICE TO MEET YOU\"?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "260", "158", "395"], "text": "BE NICE TO ME, OKAY?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "114", "312", "316"], "text": "I\u0027VE BUILT UP A TOLERANCE TO POPULAR GUYS, BUT I STILL HAVE ZERO TOLERANCE FOR GIRLS."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["798", "391", "899", "507"], "text": "I-I SEE."}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "622", "245", "741"], "text": "NO, NOT REALLY...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["746", "536", "847", "659"], "text": "I THOUGHT FOR SURE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "441", "348", "548"], "text": "? WHAT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "1163", "271", "1274"], "text": "!?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["360", "702", "511", "865"], "text": "IT\u0027S UNDECIDED WHAT WILL HAPPEN FROM NOW ON."}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "243", "797", "351"], "text": "RELATIONSHIP."}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "110", "835", "222"], "text": "\"WAS\" CHILDHOOD FRIENDS."}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "172", "201", "249"], "text": "INTENTION,"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "821", "171", "926"], "text": "ITO"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "1025", "852", "1227"], "text": "IT FEELS LIKE SOMETHING NEW IS ABOUT TO HAPPEN."}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "55", "249", "147"], "text": "...OF"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "1153", "163", "1321"], "text": "NEW SEMESTER"}, {"angle": 0, "bbox": ["371", "1286", "616", "1376"], "text": "NO, EVEN SO,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/houkago-boku-wa-kimi-ni-naru/23/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "1140", "250", "1270"], "text": "WHAT ARE YOU STARING AT, TEACHER?"}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "376", "603", "616"], "text": "A SENSE OF FORESHADOWING...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["706", "1082", "860", "1220"], "text": "COULD THIS FINALLY BE THE VIBE OF A ROMANTIC COMEDY...!?"}]}]
Manga