This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["909", "1262", "1080", "1596"], "text": "Takamori Shrine"}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "132", "626", "254"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["198", "660", "382", "845"], "text": "But, the police..."}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "621", "1132", "837"], "text": "Oh, and keep it a secret that Takamori was killed by a demon."}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "1259", "1098", "1427"], "text": "The police are doing that?"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "888", "951", "1069"], "text": "He\u0027s officially considered a suicide."}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "1281", "775", "1400"], "text": "........"}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "326", "321", "468"], "text": "The police..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "490", "331", "649"], "text": "I wonder if it\u0027s okay to just enter like this..."}, {"angle": 0, "bbox": ["430", "160", "589", "319"], "text": "Excuse me..."}, {"angle": 0, "bbox": ["405", "1464", "549", "1609"], "text": "Come on in, Mizuiro."}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "154", "1009", "304"], "text": "Excuse me."}, {"angle": 0, "bbox": ["839", "1149", "978", "1289"], "text": "Thanks for your hard work."}, {"angle": 0, "bbox": ["665", "1459", "795", "1602"], "text": "You\u0027re late."}, {"angle": 0, "bbox": ["434", "1160", "574", "1309"], "text": "Was it dangerous?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["137", "1074", "306", "1250"], "text": "Almost correct."}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "1064", "572", "1255"], "text": "Oh! Amazing, Mizuiro!"}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "1062", "1035", "1264"], "text": "It\u0027s okay, this person is my accomplice."}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "150", "688", "324"], "text": "Oh, you were here too?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["694", "841", "881", "1032"], "text": "Look at this, Mizuiro drew it earlier."}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1226", "343", "1431"], "text": "...Uzume"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["125", "311", "309", "498"], "text": "This is a document from the 12th year of Kyoho, mid-Edo period."}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "610", "580", "799"], "text": "It seems to have originally been an Ubusuna."}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "750", "313", "887"], "text": "Ubusuna?"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1440", "454", "1683"], "text": "Eventually, it became obsessed with eating people."}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "159", "619", "347"], "text": "It\u0027s been around since ancient times?"}, {"angle": 0, "bbox": ["930", "133", "1139", "367"], "text": "That\u0027s what people back then seemed to call it."}, {"angle": 0, "bbox": ["846", "1021", "1021", "1311"], "text": "It long presided over the abundant harvests in exchange for receiving sacrifices from the farmers."}, {"angle": 0, "bbox": ["564", "997", "811", "1393"], "text": "But because it dutifully granted wishes, humans became arrogant and started asking for murders -"}, {"angle": 0, "bbox": ["1057", "981", "1153", "1203"], "text": "A guardian deity of the land."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "382", "697", "612"], "text": "-- And an Onmyoji summoned from Kyoto sealed it in a\u7960 at the cost of his life."}, {"angle": 0, "bbox": ["861", "1462", "1096", "1696"], "text": "For my own selfish reasons of avenging Aori."}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "824", "632", "1025"], "text": "Even though my duty was to protect the\u7960..."}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "177", "1135", "399"], "text": "Eventually, it became uncontrollable and a massacre occurred."}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "1063", "1158", "1309"], "text": "Originally, it was written as Takamori with the characters for many misfortunes."}, {"angle": 0, "bbox": ["310", "1072", "521", "1297"], "text": "After 300 years, Kiyoshiro Takamori broke the seal."}, {"angle": 0, "bbox": ["954", "774", "1157", "997"], "text": "This shrine uses the character for hawk, but"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "188", "743", "324"], "text": "[SFX] Gulp..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["904", "547", "1153", "870"], "text": "You see, in Japan, the belief that everything has a spirit is deeply rooted, right? Gods are that subjective."}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "985", "352", "1185"], "text": "Both are polar opposites and similar."}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "881", "753", "1091"], "text": "From one perspective it\u0027s a god, but from another, it\u0027s a demon."}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "1451", "423", "1707"], "text": "Yokai, Oni, Kappa, overseas there\u0027s goblins, trolls, there\u0027s no end to it."}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "108", "625", "305"], "text": "It\u0027s completely different from the gods I\u795f."}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "1339", "1096", "1580"], "text": "These kinds of beings are often called Mononoke."}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "194", "877", "453"], "text": "...Is it really a god? Earlier you said it was a demon..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["563", "975", "743", "1159"], "text": "You know, when we were walking home together."}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "340", "324", "529"], "text": "They\u0027re more widespread than demons."}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "120", "687", "329"], "text": "Spirits are strictly those of humans and animals."}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "686", "923", "835"], "text": "That\u0027s different."}, {"angle": 0, "bbox": ["688", "1364", "821", "1514"], "text": "-Hmm."}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "1462", "355", "1704"], "text": "But I think it\u0027s the first time I\u0027ve seen a demon."}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "609", "318", "817"], "text": "Mizuiro, you can see that too, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["957", "105", "1143", "308"], "text": "Are spiritual beings the same...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "1339", "535", "1535"], "text": "Sometimes, since I was little..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1036", "1488", "1145", "1664"], "text": "I knew you\u0027d noticed..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["460", "184", "707", "430"], "text": "If there were so many of those things, humans would have been wiped out long ago."}, {"angle": 0, "bbox": ["966", "147", "1145", "327"], "text": "That\u0027s true."}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "984", "418", "1219"], "text": "Isshi and Hitoshi, but something went wrong when it came to Mitsuhashi."}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "1337", "615", "1470"], "text": "........"}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "794", "1152", "1026"], "text": "Takamori\u0027s resentment dwells in that thing -"}, {"angle": 0, "bbox": ["871", "1443", "1096", "1691"], "text": "That\u0027s why it ate the humans he carved into the stone."}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "1586", "596", "1708"], "text": "!"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "177", "209", "343"], "text": "ALWAYS"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["956", "950", "1133", "1149"], "text": "ACTUALLY, I\u0027M THE CAUSE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["929", "634", "1067", "780"], "text": "AH... AH"}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "679", "377", "827"], "text": "UM..."}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "1195", "307", "1436"], "text": "I THREW MITSUBASHI\u0027S STONE, WHICH WAS AT THE BOTTOM OF THE WELL, INTO THE RIVER..."}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "982", "545", "1240"], "text": "THE DAY BEFORE YESTERDAY, I THOUGHT TAKAMORI WAS SUSPICIOUS, SO I FOLLOWED HIM TO THE SHRINE..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["322", "445", "521", "645"], "text": "WHO DO YOU THINK I AM?"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "174", "1132", "407"], "text": "I KNEW THAT."}, {"angle": 0, "bbox": ["792", "1148", "1046", "1444"], "text": "WHY DID YOU DROP EBIHARA\u0027S STONE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["906", "758", "1155", "1046"], "text": "...BUT THERE\u0027S ONE THING I DON\u0027T UNDERSTAND."}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "1534", "354", "1721"], "text": "\u2014EH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "197", "365", "332"], "text": "........"}, {"angle": 0, "bbox": ["924", "514", "1049", "669"], "text": "NO! EH!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["849", "197", "1079", "455"], "text": "THERE WERE SOME STONES WITH NAMES CARVED BY TAKAMORI ON TOP OF THE WELL LID, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "689", "870", "999"], "text": "DIDN\u0027T MIZUIRO DROP EBIHARA\u0027S STONE FROM THERE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1135", "387", "1449"], "text": "...COME TO THINK OF IT...! MAYBE A STONE FELL WHEN I CAME OUT OF THE HUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "1178", "946", "1397"], "text": "\u2014IT WAS DARK, AND I DIDN\u0027T SEE THE TOP OF THE LID\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "743", "578", "960"], "text": "NO WAY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "1297", "604", "1459"], "text": "LIKE THIS..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["954", "112", "1154", "371"], "text": "OH, SO THAT WAS EBIHARA\u0027S STONE! IT MAKES SENSE NOW!"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "108", "287", "280"], "text": "BECAUSE OF ME..."}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "815", "1041", "1016"], "text": "HEY,"}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "1184", "447", "1398"], "text": "WELL, I THOUGHT YOU DID SOMETHING UNNECESSARY,"}, {"angle": 0, "bbox": ["597", "1226", "755", "1388"], "text": "IT\u0027S NOT MIZUIRO\u0027S FAULT."}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "443", "1145", "657"], "text": "IT WASN\u0027T ON PURPOSE, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["986", "1155", "1154", "1432"], "text": "EBIHARA DIED BECAUSE OF TAKAMORI AND UZUME."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["364", "419", "575", "631"], "text": "AND PLEASE TAKE CARE OF THAT THING IN THE SCHOOL TANK."}, {"angle": 0, "bbox": ["966", "1315", "1164", "1550"], "text": "IF YOU EVER NEED ANYTHING, FEEL FREE TO ASK."}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "105", "1051", "306"], "text": "OKAY, NADE-SAN, PLEASE SEND ME THE PHOTOS LATER."}, {"angle": 6.340187072753906, "bbox": ["316", "1158", "440", "1536"], "text": "METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT SECURITY BUREAU PUBLIC SAFETY DIVISION"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/hitode-chan-ni-korosareru/11.2/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["886", "152", "1054", "347"], "text": "...EH? UM... TATEJIMA...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "572", "501", "740"], "text": "MY FATHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "1432", "731", "1668"], "text": "THANK YOU FOR TAKING CARE OF MY DAUGHTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "101", "466", "247"], "text": "OH, THIS PERSON"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "993", "912", "1233"], "text": "EH!?"}]}]
Manga