This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4.2
[{"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["70", "1435", "129", "2107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Around this time in France, because it constricts the body...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "1522", "1350", "1657"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...As far as we\u0027re concerned, we don\u0027t mind at all.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1463", "404", "1611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Isn\u0027t that kind of leniency the reason for the Cumin tribe\u0027s decline?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "1759", "810", "1943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I *do* mind, that\u0027s not good!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1130", "675", "1381", "800"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t move!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "727", "311", "814"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "To a child...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "888", "1220", "984"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t point your blade!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "145", "763", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hyaa!!", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["864", "1200", "1133", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Nevertheless, we are a tribe of warriors who live with pride.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "148", "1332", "328"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thanks for the lecture.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "601", "392", "729"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes, that\u0027s exactly right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "1452", "470", "1616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I analyzed the staff of Kosaku, the Cumin tribe\u0027s mage.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "1126", "793", "1326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If the army realizes it\u0027s profitable, they\u0027ll use any means necessary.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "1245", "434", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "They will come to seize this land.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "439", "474", "540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You imperial brutes probably wouldn\u0027t understand, would you?", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/2.webp", "translations": [{"angle": -9.853030085850406, "bbox": ["989", "1472", "1214", "1610"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If that happens, we\u0027ll only be targeted by neighboring countries.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1034", "1836", "1284", "1932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This land will become a harsh battlefield...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1139", "1895", "1308", "1935"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...will become.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1304", "1895", "1346", "1935"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1236", "448", "1409"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "However, it\u0027s only a matter of time before the existence of the source spring comes to light.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "1458", "936", "1592"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".........Supposing there is a source spring.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "200", "1083", "383"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In the Cumin tribe\u0027s territory...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1794", "413", "1943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Why don\u0027t you reveal your Imperial identity and plunder?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "479", "874", "665"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The reason the Cumin tribe hasn\u0027t been destroyed by the Empire is...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "616", "486", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This entire mountainous region has no practical value...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "838", "469", "1022"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...is because that\u0027s what they believe.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "270", "755", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There is a source of precious orbs.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["915", "192", "1370", "704"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s because I want to monopolize those precious orbs!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "1135", "921", "1257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you\u0027re going to kill me...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "1824", "1364", "1943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please wait.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "1801", "910", "1938"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Magic Academy?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "1506", "404", "1665"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please do it after you\u0027ve seen this.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1069", "1135", "1362", "1301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Haa, I was foolish to have engaged.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1139", "769", "1370", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "1246", "1118", "1349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Straight up killing...!!", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1102", "146", "1364", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There don\u0027t seem to be any tricks or traps.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "191", "517", "350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...That\u0027s a good magic staff. I can tell just by looking.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "940", "1013", "1139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You...? In the Empire, it\u0027s supposed to be an exclusive contract system.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "764", "486", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You made this?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "949", "395", "1107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "How can you, a soldier, make this?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1067", "940", "1363", "1136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s something I made two years ago.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "207", "788", "329"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hmm.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "1521", "1352", "1655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I stole the technique.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "1598", "568", "1784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I want to further hone my skills, but there are many restrictions in the Magic Staff Craftsmen\u0027s Guild.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1785", "559", "1943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Precious orbs are too expensive to consume for practice.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["142", "1637", "441", "1784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You make magic staffs and sell them to us.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1112", "211", "1343", "293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I need precious orbs.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "1638", "1365", "1775"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We sell precious orbs.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["856", "741", "1264", "921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The Cumin tribe... wants magic staffs... in other words, military power.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "192", "812", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now, we can conclude a ceasefire agreement while keeping the source\u0027s information secret, and...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "191", "403", "362"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We have also secured a safe trade route.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["962", "1100", "1276", "1310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Because your magic staffs cannot be sold to the Empire.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "971", "1252", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I see.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "1682", "347", "1764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Swoosh*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1075", "202", "1364", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Indeed!? It seems there\u0027s a benefit for both us and you, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1013", "1640", "1271", "1812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I see, you are an interesting man.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "430", "450", "686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You\u0027re an Imperial soldier, aren\u0027t you? Are you betraying your country?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1035", "826", "1363", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m just a soldier now, but it\u0027s for my own purpose.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1348", "544", "1587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have no intention of serving the Empire.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1069", "1569", "1356", "1726"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...So you\u0027ve agreed to that?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "1803", "367", "1943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Heh heh... don\u0027t be so hasty.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "573", "551", "821"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We can no longer remain as an undeveloped tribe by ourselves.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["895", "297", "1209", "531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If we have no power, we will be exploited and unable to protect ourselves.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "531", "689", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Every day both the Empire and the Duchy are progressing.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "158", "1401", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s just as you say.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "546", "428", "720"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The weak are not worthy of trust.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1056", "419", "1336", "585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We are a tribe of warriors.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "1196", "416", "1355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Well, let\u0027s give it a try.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1125", "865", "1363", "989"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Olives!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "1332", "1332", "1493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You know what to do, don\u0027t you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1024", "318", "1147"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ha!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "1196", "1363", "1331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The second strongest person in the Cumin tribe...", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["396", "630", "459", "673"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "314", "905", "451"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s a duel!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "1189", "959", "1395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just keep fighting until the opponent falls.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["601", "629", "958", "823"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is bad... That guy has repelled soldiers from the Empire and Duchy many times.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "1741", "366", "1907"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now, begin!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1147", "1056", "1370", "1183"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Go for it!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "701", "314", "800"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No way...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1128", "629", "1369", "784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Olives! Grind him to the bone!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["988", "848", "1196", "1001"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hahaha, what a foolish soldier!", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "1112", "343", "1400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What a wonderful Imperial Army Colonel-grade precious orb!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["594", "438", "871", "585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Be careful, water dragons are wild.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["553", "1705", "790", "1942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Your earlier challenge wasn\u0027t bad...", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["963", "777", "1326", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t disappoint Lord Barcia and us!", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["866", "1492", "1057", "1805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It seems I can\u0027t win this with Kage.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1267", "1319", "1402", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Indeed.", "type": "inside"}], "width": 1500}, {"height": 2133, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/4.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["900", "1545", "1242", "1734"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You... What is that!? That thing!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1117", "1426", "1320", "1544"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...!?", "type": "inside"}], "width": 1500}]
Manga