This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12.2
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["929", "1699", "1095", "1902"], "text": "No way..."}, {"angle": 0, "bbox": ["966", "807", "1151", "1068"], "text": "No... It\u0027ll stop."}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "1364", "891", "1687"], "text": "For General Gizard to be defeated..."}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "235", "493", "579"], "text": "I haven\u0027t been at the fortress long, so morale hasn\u0027t dropped."}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "1468", "291", "1622"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["527", "193", "745", "553"], "text": "But the Duchy\u0027s advance won\u0027t stop."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["461", "231", "693", "553"], "text": "Even if the General loses, the orders are to advance... Prepare..."}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "857", "785", "1226"], "text": "Hurry back to the fortress!! To the command center...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "822", "1034", "1078"], "text": "It\u0027s terrible!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1243", "815", "1372", "1095"], "text": "What is it?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "216", "386", "515"], "text": "Urgent report! Urgent report!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1017", "115", "1334", "645"], "text": "The Kumin Tribe is attacking!"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "1730", "528", "1861"], "text": "Boring."}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "1467", "664", "1656"], "text": "How anticlimactic."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["566", "140", "747", "384"], "text": "There! This way!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["947", "217", "1150", "486"], "text": "I thought we had a ceasefire with the Kumin Tribe..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1138", "702", "1366", "1009"], "text": "Don\u0027t get the wrong idea."}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1123", "318", "1441"], "text": "We\u0027ve been set up...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "238", "828", "467"], "text": "Did you surrender to the Empire?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "1505", "997", "1940"], "text": "We only attacked because this fortress happened to be vulnerable..."}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "1111", "663", "1337"], "text": "Damn it."}, {"angle": 0, "bbox": ["1183", "226", "1308", "385"], "text": "No way!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["587", "1376", "759", "1584"], "text": "What should we do?"}, {"angle": 0, "bbox": ["977", "1513", "1163", "1844"], "text": "Shall we save those frozen inside too?"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "742", "1240", "1353"], "text": "To the Diolde Duchy Army!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1228", "1457", "1372", "1716"], "text": "If you surrender peacefully,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["995", "369", "1144", "679"], "text": "Is it... over?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "1228", "1066", "1609"], "text": "I don\u0027t mind... but aren\u0027t you supposed to join the Imperial Army as my subordinate?"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "308", "253", "589"], "text": "Before that..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1193", "232", "1359", "504"], "text": "The Duchy\u0027s army has withdrawn."}, {"angle": 0, "bbox": ["1123", "1158", "1292", "1439"], "text": "A master-servant magic contract?"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "196", "503", "566"], "text": "I\u0027ll have General Gizard captured, then he\u0027ll escape."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["677", "1003", "907", "1290"], "text": "He instigated the war between the Duchy and the Empire and made a name for himself..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1146", "191", "1371", "491"], "text": "I don\u0027t want to serve the Empire."}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "190", "469", "524"], "text": "If you also submit to the Imperial Army, it will be difficult for you to act on my behalf."}, {"angle": 0, "bbox": ["1151", "1000", "1372", "1305"], "text": "I see... You were the one who leaked it to Moss, weren\u0027t you?"}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "191", "973", "460"], "text": "I\u0027m only an Imperial soldier for my own personal reasons."}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "1027", "588", "1286"], "text": "You may look around 20 years old,"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "1031", "440", "1407"], "text": "but your fighting style, technique, and way of thinking are far too advanced for your age."}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "1579", "241", "1769"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["133", "169", "426", "533"], "text": "Don\u0027t try to understand me. You\u0027ll definitely regret it."}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "556", "1061", "789"], "text": "Gizard, a word of advice."}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "1326", "697", "1617"], "text": "...I\u0027ll keep that in mind."}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "202", "893", "505"], "text": "Seriously, how old are you really...?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["392", "1244", "605", "1542"], "text": "You certainly said that, Lieutenant Hazen."}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "139", "794", "478"], "text": "The next day, a victory celebration"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "272", "422", "449"], "text": "Hehehe"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "1218", "289", "1468"], "text": "Y... Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "1073", "787", "1300"], "text": "Bring the Emperor himself."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["191", "1071", "432", "1379"], "text": "No matter what achievements you make, execution is certain."}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "1593", "493", "1912"], "text": "To think he\u0027d disappear at such a perfect time."}, {"angle": 0, "bbox": ["1156", "1453", "1365", "1846"], "text": "And also... Lieutenant Colonel Barosag\u0027s faction deserted before the enemy, leading to their downfall..."}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "135", "637", "408"], "text": "Th... This is no laughing matter! Colonel Gedol!"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "572", "329", "826"], "text": "No, I\u0027m sorry, I wasn\u0027t laughing at you."}, {"angle": 0, "bbox": ["961", "210", "1146", "476"], "text": "To think I\u0027d suffer such humiliation..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1195", "190", "1365", "470"], "text": "I\u0027ve lived my life dedicating everything to His Majesty..."}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "83", "904", "425"], "text": "Fufu... Hahaha"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "1465", "260", "1701"], "text": "Yes! Exactly!"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "1452", "680", "1681"], "text": "Their treatment is up to us."}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "873", "704", "1182"], "text": "It\u0027s an undeniable fact that that man committed blasphemy!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["757", "192", "1040", "463"], "text": "Well, whether or not Lieutenant Commander Simant will forgive him is... Hahaha..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1084", "193", "1373", "488"], "text": "If Lieutenant Hazen prostrates himself and apologizes tearfully, I might consider forgiving him..."}, {"angle": 0, "bbox": ["820", "1553", "1369", "1945"], "text": "OF COURSE! WE MUST MAKE HIM EAT HORSE DUNG! MUNCH MUNCH!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1218", "1002", "1367", "1379"], "text": "Hehehe."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1048", "936", "1243", "1200"], "text": "It\u0027s nothing."}, {"angle": 0, "bbox": ["582", "474", "717", "751"], "text": "...Is something wrong?"}, {"angle": 0, "bbox": ["968", "66", "1134", "388"], "text": "The party won\u0027t be lively without the guest of honor."}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "476", "518", "644"], "text": "...No."}, {"angle": 0, "bbox": ["1197", "458", "1366", "766"], "text": "Master! There\u0027s so much food!"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "229", "210", "301"], "text": "!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "231", "516", "299"], "text": "!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "561", "359", "815"], "text": "Hehehe... He\u0027s finished."}, {"angle": 0, "bbox": ["731", "1303", "962", "1603"], "text": "Hey! What are you doing there!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["943", "514", "1124", "732"], "text": "I let Gizard escape..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1156", "548", "1263", "754"], "text": "Hehe...\u2665"}, {"angle": 0, "bbox": ["698", "494", "912", "794"], "text": "This means Hazen has let a prisoner escape..."}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "1756", "954", "1881"], "text": "Piii"}, {"angle": 0, "bbox": ["1287", "492", "1372", "687"], "text": "Phew..."}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "236", "905", "435"], "text": "Here..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1034", "1065", "1091", "1223"], "text": "[SFX] Slowly"}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "827", "908", "1115"], "text": "Hehehe..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1072", "1430", "1362", "1779"], "text": "Could he be a spy for the Duchy, leaking information?"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "1164", "1041", "1418"], "text": "That\u0027s certainly a strong possibility."}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1316", "310", "1625"], "text": "Lieutenant Hazen should capture him and search for General Gizard."}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "482", "344", "756"], "text": "Could he have helped him escape...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "181", "890", "514"], "text": "The key is... General Gizard is missing!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1174", "1165", "1365", "1364"], "text": "Captain... Could it be?"}, {"angle": 0, "bbox": ["591", "833", "787", "1061"], "text": "N-No! It\u0027s a misunderstanding...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "1770", "236", "1918"], "text": "Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["981", "187", "1164", "470"], "text": "Captain Lorenzo, this is... that..."}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "1178", "505", "1421"], "text": "I\u0027ll inform the higher-ups."}, {"angle": 0, "bbox": ["1006", "490", "1039", "571"], "text": "[SFX]Jara"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["150", "1589", "348", "1877"], "text": "Sour grapes...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "643", "345", "914"], "text": "If you hadn\u0027t acted,"}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "628", "932", "874"], "text": "Thanks."}, {"angle": 0, "bbox": ["1023", "1584", "1182", "1772"], "text": "Wh... What?"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "243", "278", "468"], "text": "Serves you right."}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "1110", "343", "1511"], "text": "I would\u0027ve had to let him escape myself."}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "204", "601", "367"], "text": "H-Hehe."}, {"angle": 0, "bbox": ["1005", "873", "1112", "1188"], "text": "!! Just because we won the defensive battle..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1207", "1558", "1311", "1700"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1146", "781", "1256", "993"], "text": "You\u0027re finished!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1079", "153", "1349", "507"], "text": "I\u0027m not so stupid as to not understand your movements."}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "258", "531", "593"], "text": "I know all about the secret reports."}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "1483", "904", "1720"], "text": "You can get out from the guardhouse at the west end."}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "1486", "333", "1640"], "text": "Moss or something"}, {"angle": 0, "bbox": ["582", "1483", "681", "1627"], "text": "Understood."}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "1689", "261", "1826"], "text": "Thanks for everything."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["832", "205", "975", "413"], "text": "See ya."}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "151", "509", "436"], "text": "N... No way."}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "613", "985", "1009"], "text": "Isn\u0027t that great? Since you\u0027re a high-ranking noble, you probably won\u0027t be executed, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "527", "394", "865"], "text": "...No way! No, no, no!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107", "1683", "317", "2018"], "text": "Hic..."}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "359", "301", "660"], "text": "Guh"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "114", "881", "672"], "text": "So, work hard, and I\u0027m rooting for you to become a fine class-A slave. You are,"}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "193", "428", "401"], "text": "H-"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/19.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/heimin-shusshin-no-teikoku-shoukan-munou-na-kizoku-joukan-wo-juurin-shite-nariagaru/12.2/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1173", "1318", "1366", "1639"], "text": "Amidst all this, it\u0027s very unfortunate, but"}, {"angle": 0, "bbox": ["976", "303", "1164", "505"], "text": "The opposing faction has vanished."}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "309", "320", "555"], "text": "It\u0027s a truly refreshing morning."}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "629", "816", "1101"], "text": "Lieutenant Hazen Heim, you are hereby placed under house arrest on suspicion of blasphemy!"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "200", "514", "500"], "text": "The victory celebration was also wonderful."}, {"angle": 0, "bbox": ["1195", "189", "1366", "392"], "text": "Defeated the Duchy\u0027s army ("}]}]
Manga