This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["36", "38", "96", "87"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Chapter", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "37", "206", "86"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Episode", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "37", "457", "86"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alto\u0027s Past", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "433", "675", "811"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A Welcome from the Most Terrifying Final Boss?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "1508", "894", "1565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Character Influence, Nogu-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "955", "1004", "1009"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "256", "1046", "746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The three (?) who finished their training...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "1505", "557", "1561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Heisei Owari", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "1504", "278", "1563"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Akari", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "128", "597", "374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You brought that dog back to the mansion?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "1188", "444", "1342"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Silence.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "1103", "1035", "1279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So, you are saying you wish to keep that magical beast as a pet, Master?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "833", "300", "969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well, um...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["937", "63", "1006", "226"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "1135", "634", "1275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No, that\u0027s not\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "1152", "514", "1252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/1.webp", "translations": [{"angle": -37.063026471117496, "bbox": ["60", "1141", "237", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "???", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["253", "875", "360", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But can you truly do it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "469", "724", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It appears I will be the one caring for it, so I must refuse.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["430", "351", "573", "547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If your training is neglected because of it, that would defeat the whole purpose, wouldn\u0027t it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["942", "84", "1036", "288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I am not saying you cannot keep it, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "477", "232", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Lavis-san, your value lies in making the Master a great archmage.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["914", "771", "1035", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If your wounds have healed, return to the forest!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "767", "699", "895"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "102", "572", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alto-san!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "781", "426", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hmm, I see.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "1055", "498", "1203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof woof!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "983", "183", "1119"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "104", "171", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I promise I\u0027ll take good care of Koboro!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "914", "597", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Grrr-woof woof woof!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "5", "427", "99"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Soar, O master and disciple of the magical world!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["299", "116", "441", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You will perform a portion of the tasks I do daily, such as cleaning, laundry, and so on.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "306", "972", "513"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We shall make it an apprentice servant of the mansion.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["900", "69", "1018", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Very well. If you insist.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "1017", "798", "1194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "995", "1036", "1241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If there are no issues, you may keep it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "544", "814", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "1358", "420", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof woof!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "252", "160", "388"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Woof!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "642", "595", "784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh.....?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/3.webp", "translations": [{"angle": -6.886599156104552, "bbox": ["813", "660", "1011", "737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "1151", "688", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Heheheheh... I can\u0027t just let things stay like this.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "768", "1025", "1056"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...It\u0027s fine, isn\u0027t it?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["524", "638", "785", "766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "1179", "341", "1349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s something like that...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "1079", "493", "1171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Grrgh...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "807", "624", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"What about the other matter?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "1391", "302", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Mmmph...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["449", "234", "603", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I feel as though I am being tested as a woman.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "1341", "222", "1556"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You had the same expression back then, too.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "1248", "616", "1421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Such a serious face.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "125", "1019", "294"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You won\u0027t even glance this way...", "type": "outside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["167", "968", "479", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The Demon Lord\u0027s only daughter, Altseria Bael (O).", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "75", "1042", "181"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "8 Years Ago", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "1213", "1049", "1422"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Demon Lord Johann Bael!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "1284", "851", "1515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Today\u0027s the day I\u0027m gonna crush you!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["605", "115", "762", "324"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Full of spirit, but you\u0027ve never once managed to defeat me with it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["606", "851", "765", "937"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gilbert (16)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "1217", "1010", "1485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t think I\u0027m the same as I was before!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["901", "1036", "986", "1162"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A few hours later.", "type": "outside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["845", "331", "988", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He grows stronger each time we meet...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "740", "208", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "One day, he may even surpass me.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1340", "259", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Does that please you?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "768", "661", "1019"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Would you like to speak with him?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "1387", "287", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....Where... is this?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["622", "1084", "739", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Can this heal him?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["43", "1378", "134", "1522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah, you\u0027re...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "1065", "519", "1246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m Gilbert. You?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["822", "63", "971", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Why do you challenge my father to battle?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "1300", "610", "1455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ahhh... my bad.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "273", "440", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "1061", "1035", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....Sorry, I didn\u0027t mean to startle you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "1063", "271", "1212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I am his daughter, Altseria Bael.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "1163", "150", "1270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "1277", "991", "1370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "83", "762", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Year 2017", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["702", "142", "849", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yeah, the Demon Lord told me about you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["359", "74", "520", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Why are you talking with your opponent?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "261", "254", "401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Right, good point.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "590", "553", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I will defeat the Demon Lord as proof that I\u0027ve surpassed my master.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "563", "1057", "809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m challenging your old man because I heard he defeated my master in turn.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["917", "73", "1023", "179"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1369", "265", "1537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I talked with someone other than my father.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "500", "309", "677"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Though honestly, I still don\u0027t feel like I can win at all.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "1306", "451", "1450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "For the first time.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["739", "82", "1024", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I think I\u0027m happy.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "905", "333", "1141"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He said to come at him anytime.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1372", "172", "1518"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You\u0027ve got a lot of stamina.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "1295", "598", "1507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Then I\u0027ll challenge him again first thing tomorrow!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "1221", "251", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even though you were just knocked unconscious.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "882", "1009", "1036"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "My father said it was fine for you to stay for a while...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "1194", "988", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Oh, for real?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["90", "849", "287", "1095"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Talking with him after his defeats became my daily routine.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["811", "147", "962", "383"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil stayed in the Demon Lord\u0027s castle, continuing his challenges against my father.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "41", "1053", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And for a while after that...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/14.webp", "translations": [], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["677", "620", "878", "994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t screw with me! You plan on running away with the win?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["568", "157", "706", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014I wonder what stories he\u0027ll tell me today.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "1308", "734", "1467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides, that would leave Alto all alone...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["197", "1261", "353", "1428"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["854", "678", "999", "946"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I do not have much time left.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["778", "157", "869", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What is the matter?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "64", "989", "209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Father...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "215", "150", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Altseria.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["854", "99", "1006", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have single-handedly suppressed the miasma of the demon realm until now, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "277", "761", "473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have reached my limit.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "1065", "771", "1232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You should have fled before reaching your limit!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "721", "281", "925"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I am merely awaiting death, consumed by the miasma.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "1057", "1004", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I don\u0027t understand.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "536", "393", "736"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I no longer possess the power to stop the great beasts from appearing.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "1158", "320", "1333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil said so too!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["340", "1116", "490", "1268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He said you were the strongest, Father!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["76", "1340", "199", "1525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That is all.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "73", "649", "276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have entrusted you to Gilbert.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "1376", "685", "1542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I refuse to accept that you\u0027re going to die!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "1016", "1035", "1214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I still haven\u0027t beaten you...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "1026", "541", "1219"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have acknowledged you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "462", "181", "694"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I am certain he will protect you.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/19.webp", "translations": [{"angle": 5.774231724447816, "bbox": ["572", "1417", "698", "1521"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*DASH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "310", "917", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Because I am the Demon Lord.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["917", "80", "1035", "236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...What a tyrant.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "147", "676", "277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Father, after this...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "331", "663", "499"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "what... will you do?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["79", "1288", "264", "1491"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I decided this decades ago.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "205", "890", "456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A friend will come.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["882", "1190", "1021", "1429"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "My end will be to fight with her.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/21.webp", "translations": [{"angle": 65.23458187255352, "bbox": ["60", "1442", "221", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Haah...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "0", "774", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It has been a long time, Ishtar.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["899", "1284", "1050", "1517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Having fought the strong continuously, I am now beyond my prime, you know?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "941", "258", "1148"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A foolish question...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "912", "721", "1123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "As promised, once this fight is over...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "92", "327", "325"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You can satisfy me, can\u0027t you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "0", "1112", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yo, Johann. I\u0027ve come for my revenge.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["376", "987", "561", "1204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Continue to protect this land of miasma as my proxy.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["864", "323", "977", "588"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And so, the strongest of humanity and the strongest of demons...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "1302", "658", "1471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...fought on without rest.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "804", "348", "933"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "For three days and three nights.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["814", "42", "936", "207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You really are the best!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/23.webp", "translations": [], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["275", "615", "872", "712"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I was left all alone.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "314", "283", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "1333", "368", "1452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah......", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "267", "1011", "398"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil.....", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["857", "124", "1009", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I made a promise to the Demon Lord.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "907", "302", "1088"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yeah.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "415", "358", "598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I won\u0027t let you be alone.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "1400", "717", "1534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You will...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "520", "216", "682"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t worry.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["974", "1220", "1041", "1358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "R-Really?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1396", "178", "1492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "1178", "714", "1319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Stay by my side...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["496", "1352", "564", "1454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah.....", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1002", "882", "1064", "1006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Re-", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["91", "1062", "144", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Me...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1251", "283", "1598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What\u0027s an immature brat like you going to protect?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "751", "336", "863"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "59", "307", "117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ugh...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "199", "212", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ugh!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "44", "918", "555"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Aagh!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "579", "115", "669"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ugh!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["695", "631", "843", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Aaaah!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["779", "809", "982", "1024"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Abandon her. I need you to get stronger, and quickly.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "864", "480", "1100"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I won\u0027t have you doing anything unnecessary.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["876", "1275", "988", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Humans and demons cannot coexist.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "1304", "200", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Are you seriously trusting a demon?! Are you out of your mind?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["420", "1196", "504", "1306"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "1192", "1052", "1274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["631", "40", "749", "783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHUT UUUUUUUUP!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "955", "198", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I promised the Demon Lord I would protect Alto!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["789", "974", "872", "1122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I will protect her!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1337", "250", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you\u0027re going to oppose that...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "1232", "1036", "1439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I will never break my promise!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "0", "1036", "340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Then you should just kill the Demon Lord\u0027s daughter.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["198", "1086", "416", "1330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMN OLD HAG!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "163", "1007", "492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m no longer your disciple!", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["809", "1303", "871", "1449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And then\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "418", "302", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you\u0027re going to do this, don\u0027t you dare do it half-assed.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "1081", "443", "1326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please stay by my side forever.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["269", "110", "461", "306"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In the end, neither could move another step, and the match ended in a draw.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "397", "585", "543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I got to see that dopey look on his face, so I\u0027m heading back.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "1045", "751", "1183"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thank you...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "567", "807", "828"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even Gil was able to fight her.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "347", "856", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ishtar was exhausted from her battle with my father, and...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["801", "954", "843", "1064"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["889", "56", "1025", "272"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Normally, the difference in their abilities was vast, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "1120", "678", "1245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...so much.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "965", "1014", "1036"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Gil!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "799", "178", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ngh\u2014", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/habatake-majutsu-sekai-no-shitei-tachi/9/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["130", "732", "411", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... I... my M-Master...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "953", "265", "1002"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 11.513877030603386, "bbox": ["63", "1481", "395", "1539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I p-pledge my eternal love to you\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["523", "1501", "711", "1545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "To be continued in the next issue!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "1502", "807", "1546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Next Issue,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "1507", "853", "1542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Month", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "1503", "1003", "1547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Day (Wed), on sale!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "114", "1033", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ever since that day,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "1147", "1080", "1397"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "more than anyone else in the world,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "1153", "266", "1448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have loved you.", "type": "outside"}], "width": 1114}]
Manga