[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["581", "561", "643", "778"], "text": "The accomplice appears."}, {"angle": 0, "bbox": ["314", "126", "394", "377"], "text": "People start to thin out. Four o\u0027clock at night."}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "200", "555", "410"], "text": "The first party is over."}, {"angle": 0, "bbox": ["54", "12", "494", "76"], "text": "Tonight, downtown, communal diners."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["604", "513", "761", "719"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["523", "31", "742", "87"], "text": "Sugawaraesco"}, {"angle": 0, "bbox": ["309", "1070", "599", "1115"], "text": "Exciting! Standing Bar Trip"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "2", "274", "71"], "text": "Cashing"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["559", "144", "641", "278"], "text": "The leaves haven\u0027t turned red yet, but it was a perfect day for an outing."}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "755", "205", "900"], "text": "Everyone\u0027s fulfilling their work and hobbies."}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "583", "732", "725"], "text": "I brought a book I bought at the Literature Flea Market."}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "107", "312", "198"], "text": "Hot springs really relieve fatigue."}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "128", "140", "227"], "text": "But the travel cancels it out."}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "79", "726", "210"], "text": "I went on a family trip."}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "75", "399", "176"], "text": "Kusatsu, huh? Sounds nice."}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "930", "639", "1060"], "text": "It\u0027s easy and good!"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "864", "733", "1062"], "text": "I rented a camper van the other day."}, {"angle": 0, "bbox": ["240", "620", "304", "854"], "text": "Sometimes I\u0027m struck by how light everyone else is on their feet."}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "266", "106", "358"], "text": "Yes, yes."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["559", "704", "636", "838"], "text": "It\u0027s better to act while your body can still move, even if it\u0027s a bit of a stretch."}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "584", "723", "793"], "text": "Because we\u0027re in an era where we don\u0027t know if we can enjoy our retirement!"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "362", "157", "519"], "text": "I also want something... I want a hobby...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "835", "455", "921"], "text": "Indeed..."}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "78", "723", "320"], "text": "Especially since becoming a manager, I\u0027ve been cooped up at home on holidays."}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "407", "270", "525"], "text": "Repeating that while feeling unhealthy..."}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "243", "303", "311"], "text": "Packaged rice and canned goods always stocked."}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "590", "255", "800"], "text": "Detox \u0026 input away from the hustle and bustle of the city!"}, {"angle": 0, "bbox": ["420", "462", "486", "551"], "text": "Turning that ant into a topic..."}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "587", "346", "770"], "text": "Speaking of hobbies for adults, it\u0027s probably travel."}, {"angle": 0, "bbox": ["442", "100", "535", "205"], "text": "Holiday"}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "82", "304", "308"], "text": "A day to conserve energy and not overexert yourself as much as possible."}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "256", "194", "301"], "text": "Eek"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "596", "127", "754"], "text": "Immediately this weekend..."}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "585", "147", "744"], "text": "Immediately this weekend..."}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "641", "438", "777"], "text": "Chuckling..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["242", "105", "335", "258"], "text": "In the end, Friday came without being able to prepare properly..."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "90", "715", "203"], "text": "Weekend"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "493", "223", "665"], "text": "Awful: It\u0027s becoming a hassle"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "807", "644", "1047"], "text": "That\u0027s how I settle into my usual weekend~"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "488", "588", "611"], "text": "What\u0027s the point of going sleep-deprived when it already takes a lot of energy...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "282", "421", "410"], "text": "Haa~~~..."}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "477", "714", "631"], "text": "What time will it be if I prepare now and go to sleep?"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "741", "714", "975"], "text": "A~~~..."}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "84", "487", "220"], "text": "Oh!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["200", "693", "291", "843"], "text": "I see, travel."}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "79", "676", "302"], "text": "What are you glaring at the machine for, Tsuzumi-kun?"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "417", "197", "546"], "text": "Kurohebi-san!"}, {"angle": 0, "bbox": ["395", "698", "477", "824"], "text": "You still have a convenient sense of smell."}, {"angle": 0, "bbox": ["552", "635", "635", "780"], "text": "And I sense the smell of compromise."}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "646", "723", "802"], "text": "Hmm, I wonder what he\u0027s going to do, with his ambition..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["278", "348", "360", "536"], "text": "I\u0027ll give you a perfect trip, Tsuzumi-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["557", "660", "627", "821"], "text": "Departure is right now!"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "109", "712", "248"], "text": "Unknown experiences are more enriching than anything!"}, {"angle": 0, "bbox": ["244", "124", "339", "254"], "text": "You don\u0027t seem to be ready in that state."}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "336", "470", "544"], "text": "The fatigue of unfamiliar travel will also be strong!"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "685", "284", "845"], "text": "...A light and reasonable tour that you can do with just yourself."}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "378", "133", "423"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "85", "523", "153"], "text": "Superb view!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["535", "66", "653", "269"], "text": "Welcome~!"}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "800", "704", "928"], "text": "Most of the walls are sake bottles...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "867", "194", "975"], "text": "You can\u0027t tell from the outside."}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "861", "613", "983"], "text": "This is... a sake specialty store?"}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "800", "246", "866"], "text": "Hehe"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["173", "863", "239", "1022"], "text": "It doesn\u0027t cost money or time for transportation, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "804", "434", "1042"], "text": "Recently, the act of standing and drinking itself is sometimes called \u0027kaku-uchi,\u0027 but it originated in liquor stores.\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "658", "187", "784"], "text": "So that\u0027s why you said travel."}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "86", "675", "267"], "text": "This is \u0027Kaku-uchi\u0027."}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "188", "175", "384"], "text": "It\u0027s a drinker\u0027s paradise where you can savor the specialties that sake specialists are proud of!"}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "539", "271", "631"], "text": "I see, if it\u0027s a liquor store, they\u0027ll have all sorts of local sake..."}, {"angle": 0, "bbox": ["460", "559", "596", "752"], "text": "It refers to standing and drinking where a liquor store provides a portion of the store as a drinking space."}, {"angle": 0, "bbox": ["586", "944", "618", "1039"], "text": "Should I make a gyoza eating space...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "502", "733", "690"], "text": "Kaku-uchi is..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88", "242", "189", "387"], "text": "There\u0027s food here, but the snacks at Kaku-uchi are basically dried goods."}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "578", "517", "751"], "text": "The large amount of sake you can gaze at while waiting for your food is also exquisite..."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "579", "723", "782"], "text": "Then, can I have two of your recommendations and the conger eel lip oil stew?"}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "131", "532", "264"], "text": "It\u0027s a Nagano Junmai Ginjo that became the world\u0027s best at a global competition."}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "112", "426", "253"], "text": "It\u0027s not on the menu, but the skipjack tuna sashimi is also delicious!"}, {"angle": 0, "bbox": ["552", "250", "620", "384"], "text": "We have newly arrived local sake."}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "685", "604", "822"], "text": "Thank you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "109", "263", "239"], "text": "Canned goods...? You have those too."}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "911", "157", "1010"], "text": "\u30fcEvery time I see it, my heart races with anticipation!"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "776", "229", "879"], "text": "...Hmm, a dimly shining wall of sake bottles... Lids that say \"Just Arrived\"...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["653", "80", "724", "242"], "text": "Do you have any recommendations?"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "756", "362", "863"], "text": "Do you understand, Kotobuki-kun!"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "413", "286", "486"], "text": "It\u0027s okay, from olives to clams, I\u0027ll do my best, I\u0027ll change jobs on the initial day."}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "589", "344", "685"], "text": "I had an entrance exam, but"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["273", "663", "357", "850"], "text": "Then, before welcoming the world\u0027s best taste, allow me to add some soy sauce..."}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "705", "719", "853"], "text": "Beautiful sashimi~!"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "686", "519", "843"], "text": "Is it returning skipjack tuna! It has more fat and is softer than the first carp of spring.\u2661"}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "87", "724", "325"], "text": "Sorry to keep you waiting! Skipjack tuna sashimi and conger eel simmered in soy sauce."}, {"angle": 0, "bbox": ["496", "171", "576", "366"], "text": "And here is Mikotsuru."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["475", "252", "572", "405"], "text": "Cheers!"}, {"angle": 0, "bbox": ["583", "129", "690", "266"], "text": "The preparations are perfect\u2661"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["665", "349", "717", "453"], "text": "........"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "668", "226", "814"], "text": "\u30c3\u30fc\u30fc\u30fc\uff0e\uff0e\uff0e"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88", "649", "176", "766"], "text": "It\u0027s perfect for the first drink."}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "607", "390", "804"], "text": "It\u0027s exactly the kind you can drink like water\u2661 It also has the richness of sake."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "606", "723", "730"], "text": "Is it the fruity type?"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "174", "468", "360"], "text": "Falling..."}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "664", "482", "787"], "text": "It smells good like fruit wine and you can drink it smoothly."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["110", "862", "198", "989"], "text": "Hmm, that\u0027s right..."}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "885", "564", "1021"], "text": "Where should we go next?"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "129", "363", "296"], "text": "When I\u0027m slowly enjoying fish with sake, I really feel like I\u0027m glad I\u0027m Japanese."}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "314", "498", "417"], "text": "Tender and sweet conger eel!"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "81", "733", "242"], "text": "The fatty, plump, and chewy texture of the skipjack tuna..."}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "470", "504", "587"], "text": "Eating them alternately makes the deliciousness stand out even more."}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "828", "663", "969"], "text": "The glass is empty."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "335", "145", "521"], "text": "Ah, extravagant...\u2661"}, {"angle": 11.633628845214844, "bbox": ["650", "266", "740", "423"], "text": "Oh, munch."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["609", "591", "718", "744"], "text": "When you line them up like this, the difference in color is clear."}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "643", "483", "823"], "text": "This slightly yellowish one seems to go well with the sweeter conger eel."}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "90", "719", "320"], "text": "It\u0027s a sake brewery tasting set!"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "365", "167", "530"], "text": "Nabeshima"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "941", "163", "1027"], "text": "\uff0e\uff0e\uff0e\uff0e\uff0e\uff0e"}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "318", "229", "444"], "text": "Saga Prefecture"}, {"angle": 0, "bbox": ["300", "384", "327", "467"], "text": "Special Honjozo"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "123", "226", "192"], "text": "Junmai Ginjo Yamada Nishiki"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "86", "376", "167"], "text": "Junmai Ginjo Kitashizuku"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "358", "491", "425"], "text": "Special Junmai"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["587", "679", "696", "837"], "text": "As expected, this amount isn\u0027t enough."}, {"angle": 0, "bbox": ["231", "855", "326", "999"], "text": "Let\u0027s add more!"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "921", "213", "1042"], "text": "Chubu... Kyushu... next..."}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "55", "686", "151"], "text": "\uff0e\uff0e\uff0e\u3063"}, {"angle": 4.986335754394531, "bbox": ["335", "143", "485", "462"], "text": "Whoa~~"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["195", "676", "291", "801"], "text": "You can enjoy it even with brands you don\u0027t know."}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "119", "688", "268"], "text": "Avocado and salted kelp seaweed mix"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "457", "162", "579"], "text": "Yeti"}, {"angle": 0, "bbox": ["305", "704", "404", "837"], "text": "It\u0027s nice to think that if a liquor store recommends it, it must be delicious!"}, {"angle": 0, "bbox": ["587", "661", "634", "747"], "text": "I love it\u2661"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "97", "315", "241"], "text": "Niigata Junmai sake"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "683", "723", "804"], "text": "Oh, it\u0027s crisp and dry!"}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "656", "465", "740"], "text": "The label is also cute."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["250", "132", "340", "274"], "text": "You can drink various local sake and feel like you\u0027re traveling."}, {"angle": 0, "bbox": ["615", "788", "669", "928"], "text": "You\u0027re thinking that, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "700", "218", "826"], "text": "...Don\u0027t worry, Tsuzumi-kun, it\u0027s not over yet.\u2661"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "924", "446", "993"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["583", "477", "705", "630"], "text": "Kurohebi-san\u0027s \"Kaku-uchi trip\" is a little..."}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "696", "373", "863"], "text": "That\u0027s right, it\u0027s not enough, is it?\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "117", "626", "231"], "text": "It\u0027s a different kind of liveliness than an izakaya."}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "236", "221", "330"], "text": "But..."}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "694", "733", "876"], "text": "\"Is it painful?\""}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "814", "120", "914"], "text": "Eh!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "84", "732", "228"], "text": "I feel like the customers are also facing the sake!"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "714", "269", "750"], "text": "Eh!?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guru-gourmet/6/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["637", "75", "724", "197"], "text": "After all, Kaku-uchi is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["251", "77", "327", "323"], "text": "There are this many just in this area!\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "744", "338", "959"], "text": "It\u0027s too early to get ready to go home, Tsuzumi-kun!"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "784", "195", "1028"], "text": "The essence of the Kaku-uchi tour is yet to come.\u2661"}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "476", "603", "526"], "text": "Kaku-uchi"}]}]

Manga