This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/0.webp", "translations": [{"angle": 67.09500061653108, "bbox": ["246", "51", "353", "106"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS GIRL... WHO IS SHE...?", "type": "outside"}, {"angle": 68.82281661914, "bbox": ["193", "357", "240", "386"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ME TOO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "67", "169", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT... BUT ONLY IF THAT GIRL OVER THERE TAKES THE COURSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "296", "579", "514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF WE HAVE SUCH A CUTE AND BEAUTIFUL GIRL, WE\u0027LL DEFINITELY ATTRACT A LOT OF STUDENTS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "605", "269", "757"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM... IT\u0027S TRUE THAT I NEED TO GET STRONGER... BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "327", "182", "468"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "S-SO YOU\u0027RE USING LADY GUILNE AS A DRAW?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "67", "558", "167"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR FREE...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "608", "346", "742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I DON\u0027T HAVE MUCH MONEY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "613", "579", "740"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T MIND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "783", "330", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/1.webp", "translations": [{"angle": 7.041531560902286, "bbox": ["274", "301", "364", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ER... UM...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "151", "645", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH... AH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "12", "651", "51"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 11", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["529", "313", "620", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "H-HOW RUDE OF ME... NOW, WHAT WILL YOU DO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "619", "165", "771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS GIRL... COULD SHE BE...?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["38", "700", "113", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO NEED TO SAVE IT FOR LATER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["470", "282", "579", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "B-BUT YOU JUST SAID YOU DIDN\u0027T HAVE ANY MONEY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["455", "588", "579", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH... THANK YOU. I\u0027LL TAKE IT HOME AND SAVOR IT LATER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "282", "360", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THERE\u0027S ONE THING WE HAVE PLENTY OF, IT\u0027S FOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "588", "278", "712"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE HAVE MORE THAN ENOUGH FOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "588", "372", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH... WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO EAT IT NOW...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "87", "579", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEILA, AS THANKS FOR THE FREE LESSON, LET US TREAT YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "282", "266", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "120", "131", "194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["223", "75", "288", "200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T HOLD BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "547", "611", "705"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "D-DO YOU REALLY HAVE A LOT OF FOOD?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "67", "603", "171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "788", "503", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, PLEASE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["542", "264", "598", "365"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "574", "432", "799"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET MY LITTLE SISTER EAT UNTIL SHE\u0027S FULL!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["194", "563", "319", "772"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVERYONE LIVING IN THE SLUMS IS A \u0027BUBETSU\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "350", "150", "543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SISTER, CHLOE, IS SICK... SHE\u0027S VERY WEAK, SO I WANT TO GIVE HER SOME NUTRITION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "563", "579", "740"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU\u0027RE SKILLED WITH A SWORD, WHY DON\u0027T YOU JUST TAKE ON A QUEST?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "710", "408", "889"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU MUST BE NEW TO THIS COUNTRY...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["111", "40", "171", "74"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THUMP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "516", "597", "650"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A LIZARD\u0027S...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "658", "185", "798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TATTOO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "76", "577", "186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUBETSU...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["299", "138", "339", "200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOK.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["438", "50", "548", "234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ABOUT TWO YEARS AGO, ALL THE CITIZENS OF THE CAPITAL WERE GATHERED AT THE ROYAL CASTLE UNDER THE PRETEXT OF A HEALTH CHECK-UP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "53", "194", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE WHO WERE GIVEN THIS \u0027MAGIC SEAL\u0027 AT THAT TIME WERE CALLED \u0027BUBETSU\u0027 AND WERE DEPRIVED OF THEIR HOMES AND JOBS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "372", "579", "527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THEY WERE NO LONGER ABLE TO LIVE IN THE CENTRAL DISTRICT, TAKE QUESTS, GET JOBS, OR DO ANYTHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "542", "142", "706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SOMEHOW, EVERYONE IS STILL MANAGING TO SURVIVE, THOUGH.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["524", "610", "627", "793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TIM, WHAT DO YOU THINK IS THE EASIEST WAY TO STRENGTHEN THE BONDS BETWEEN COMRADES?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "454", "550", "571"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY MIGHT BE DOING IT TO DIVERT THE DISSATISFACTION OF THE COMMON PEOPLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "111", "155", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAKING A SCAPEGOAT... IS THAT OVERTHINKING IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "355", "611", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE ARE MANY POSSIBLE REASONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "599", "387", "719"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS IT HELPING EACH OTHER OUT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "43", "593", "135"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE, DISCRIMINATION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "707", "155", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S SOMETHING EVEN EASIER THAN THAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "361", "156", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S TOO CRUEL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "634", "457", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["447", "112", "536", "262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S CREATING AN \u0027OUTCAST\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "353", "579", "504"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST LIKE WHAT WAS DONE TO YOU AT THE GUILD... RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "622", "167", "888"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY ALWAYS \u0027GOT ALONG\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "452", "73", "563"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S TRUE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "353", "222", "422"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["500", "49", "610", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND ONCE YOU\u0027RE MADE AN OUTCAST, IT BECOMES DIFFICULT TO EVEN SPEAK UP...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "580", "190", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST AS LADY GUILNE DID FOR ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "546", "605", "768"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL EXTEND A HAND TO THEM!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "344", "648", "482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["475", "307", "578", "498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I-I\u0027M SORRY FOR BRINGING YOU TWO TO A PLACE LIKE THIS...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["345", "833", "397", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOD", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "59", "595", "194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BIG SIS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "393", "626", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHLOE, YOU DON\u0027T HAVE TO FORCE YOURSELF TO SPEAK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["113", "215", "159", "316"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELCOME HOME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "548", "164", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE... I DON\u0027T KNOW HOW MANY MORE TIMES I\u0027LL BE ABLE TO SAY IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "778", "141", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHLOE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "393", "453", "494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL SAY IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["522", "750", "573", "801"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOB...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["75", "70", "176", "207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEILA, SORRY, BUT LEAVE THIS TO ME FOR A BIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "255", "140", "396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, I... I\u0027M DIRTY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "257", "579", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "N-NO... YOU\u0027LL CATCH MY SICKNESS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "603", "127", "738"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T WORRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "426", "579", "535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S OKAY.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/guild-tsuihousareta-zatsuyou-gakari-no-gekokujou-chou-bannou-na-seikatsu-skill-de-sekai-saikyou/11/13.webp", "translations": [{"angle": 69.28280193221282, "bbox": ["44", "533", "159", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL SAVE YOU!!!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "132", "490", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[CLEANSE]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["54", "887", "355", "923"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "59", "185", "198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WASH AWAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "670", "256", "833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVERYTHING THAT IS CORRUPTING THIS CHILD...!!", "type": "inside"}], "width": 650}]
Manga