This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["604", "1226", "725", "1476"], "text": "2500 KILOMETERS TO THE MARKER POINT. CONTINUE WEST."}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "1112", "398", "1256"], "text": "THE TIME HAS FINALLY COME."}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "674", "1034", "825"], "text": "ANY REACTION?"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "723", "555", "837"], "text": "FINALLY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "1496", "943", "1564"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["969", "1496", "1034", "1564"], "text": "...GOOD MORNING."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["35", "665", "100", "1035"], "text": "RAISE YOUR AMBITIONS AND CONQUER THE SKY."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["868", "246", "1014", "347"], "text": "[SFX] UGH"}, {"angle": 0, "bbox": ["801", "51", "1042", "120"], "text": "NO, KORUSE."}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "356", "1030", "401"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["503", "402", "1052", "594"], "text": "GARAM!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "1499", "235", "1562"], "text": "SYNOPSIS OF THE PREVIOUS CHAPTERS"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["45", "574", "522", "619"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["132", "297", "246", "500"], "text": "THE TIME HAS COME TO RECLAIM THIS WORLD FOR HUMANITY."}, {"angle": 0, "bbox": ["876", "201", "971", "367"], "text": "I\u0027VE WAITED A THOUSAND YEARS."}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1115", "575", "1265"], "text": "I WONDER WHAT\u0027S HERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "657", "1002", "823"], "text": "IT\u0027S QUITE WARM AT THE FOOT OF THE MOUNTAIN."}, {"angle": 0, "bbox": ["527", "658", "595", "864"], "text": "MY SISTER IS HERE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "882", "178", "1009"], "text": "WHY ON EARTH IS SHE IN A PLACE LIKE THIS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1306", "176", "1359"], "text": "..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["875", "1555", "1043", "1580"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["265", "1154", "366", "1294"], "text": "ISANA!"}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "1253", "532", "1386"], "text": "? WHAT\u0027S WRONG?"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "1133", "1003", "1286"], "text": "ISANA, DON\u0027T LEAVE ME!"}, {"angle": 0, "bbox": ["950", "696", "1034", "888"], "text": "THESE RUINS LOOK DIFFERENT FROM THE ONES WE\u0027VE SEEN BEFORE."}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "876", "623", "1059"], "text": "IT\u0027S LIKE THEY\u0027RE MELTING..."}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "64", "557", "111"], "text": "\u003cPRINCESS OF GARAM\u003e (GARAN NO HIME)..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["68", "1554", "239", "1580"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["340", "835", "435", "1039"], "text": "MONOTSUKI!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "165", "872", "414"], "text": "..."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["598", "1132", "692", "1284"], "text": "WHEN DID THEY GET SO CLOSE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["899", "873", "1004", "1026"], "text": "WE\u0027RE SURROUNDED...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1187", "197", "1324"], "text": "LET\u0027S RETREAT FOR NOW!"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "1360", "103", "1480"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "424", "98", "843"], "text": "PRINCESS OF GARAM...???"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["71", "1554", "239", "1579"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["47", "1137", "87", "1323"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["79", "63", "560", "111"], "text": "\u003cPRINCESS OF GARAM\u003e (GARAN NO HIME) \u003c\u003c...\u003e\u003e"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["122", "372", "226", "581"], "text": "WE HAVE NO CHOICE BUT TO WIPE OUT THE GATHERED PURSUERS WITH THE PRINCESS\u0027S POWER!"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "1212", "184", "1472"], "text": "IT\u0027S LIKE THEY KNOW WHAT WE\u0027RE THINKING... AND..."}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "691", "374", "945"], "text": "THESE MONOTSUKI ARE KEEPING THEIR DISTANCE WHILE PURSUING US WITHOUT PAUSE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "203", "703", "358"], "text": "THROUGH THE RUINS!"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "160", "985", "275"], "text": "THIS WAY!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1012", "110", "1081", "313"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1017", "1123", "1078", "1480"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1023", "704", "1067", "991"], "text": "ONLY THE PRINCESS OF GARAM... BUT..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1024", "318", "1063", "520"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["876", "1554", "1039", "1579"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["918", "122", "1034", "389"], "text": "I SENSE INTENT FROM THEIR EYES, UNLIKE THE MONOTSUKI WE\u0027VE SEEN BEFORE."}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "321", "228", "495"], "text": "WE CAN\u0027T GO ON LIKE THIS!"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "384", "713", "496"], "text": "IT\u0027S LIKE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "150", "565", "256"], "text": "ISANA!"}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "895", "803", "978"], "text": "[SFX] WHOA!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["86", "70", "553", "107"], "text": "\u003cPRINCESS OF GARAM\u003e (GARAN NO HIME)..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["36", "370", "99", "894"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["45", "1334", "99", "1479"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/7.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["876", "1554", "1047", "1580"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["152", "1201", "265", "1367"], "text": "SO YOU\u0027VE COME..."}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "901", "533", "1022"], "text": "ISA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["959", "849", "1032", "1002"], "text": "WE CAN\u0027T ESCAPE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "271", "683", "348"], "text": "THIS IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "1275", "702", "1408"], "text": "AT LEAST ISANA..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["32", "342", "100", "908"], "text": "VISITING THE END OF THE WORLD WITH YOU..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["68", "1554", "238", "1579"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["96", "65", "511", "107"], "text": "\u003cPRINCESS OF GARAM\u003e"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["849", "191", "954", "404"], "text": "YOU WERE ALWAYS LIKE THAT, WEREN\u0027T YOU?"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "879", "983", "989"], "text": "SISTER:"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "123", "359", "359"], "text": "IT\u0027S REALLY BEEN A WHILE."}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "848", "408", "1014"], "text": "EVERYONE, IT\u0027S ALRIGHT NOW."}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "1305", "166", "1438"], "text": "LEAVE THE REST TO ME."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1009", "111", "1081", "316"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1020", "632", "1068", "1063"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1014", "113", "1078", "423"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["1016", "1120", "1076", "1475"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["876", "1554", "1039", "1579"], "text": "If that\u0027s the case, I\u0027ll try dealing with you."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1021", "119", "1068", "522"], "text": "Today\u0027s joint princess..."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "681", "151", "778"], "text": "!"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["358", "122", "463", "433"], "text": "Is it you, sister, who\u0027s been stealing the stone statues in various cities!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "1194", "714", "1435"], "text": "Why...? Why would you do such a thing...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["926", "166", "1013", "354"], "text": "Sister: Just what in the world..."}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "429", "622", "624"], "text": "What are you doing with the Monotsuki?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "776", "314", "891"], "text": "I did it."}, {"angle": 0, "bbox": ["491", "1022", "567", "1130"], "text": "This way, follow me."}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "1047", "985", "1143"], "text": ".....!"}, {"angle": 0, "bbox": ["936", "779", "1003", "885"], "text": "...I see."}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "556", "201", "644"], "text": "Hey!"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "1554", "238", "1579"], "text": "But it\u0027ll be the same, I\u0027ll try to deal with time."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["98", "69", "555", "115"], "text": "\u003cPrincess of Garam\u003e (Garan no Hime)..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["49", "1130", "93", "1346"], "text": "On Sale March 17th!"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "1360", "106", "1479"], "text": "Price: 814 yen (tax included) Size: B6"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["333", "120", "437", "328"], "text": "Rest assured, I won\u0027t let anyone here harm you."}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "420", "553", "545"], "text": "Yeah... but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["609", "653", "675", "766"], "text": "Isana..."}, {"angle": 0, "bbox": ["949", "630", "1003", "751"], "text": "...Let\u0027s go."}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "122", "1001", "287"], "text": "...Isana, be careful."}, {"angle": 0, "bbox": ["726", "891", "802", "1088"], "text": "My sister must have something in mind."}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "1174", "975", "1246"], "text": "Hmm..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1010", "111", "1081", "316"], "text": "Yuri Hime"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1022", "1128", "1076", "1482"], "text": "They\u0027re saying it\u0027s alright, but actually, it\u0027s very popular right now, and people are giving it rave reviews."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1024", "322", "1062", "521"], "text": "On sale around the 18th of every month."}, {"angle": 0, "bbox": ["1022", "594", "1066", "1083"], "text": "Destroy everything and love me in hell."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["876", "1555", "1044", "1579"], "text": "Copyright for ione\u0027s things"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["860", "1114", "1001", "1335"], "text": "If the old era was a world where children aren\u0027t born and people became mechanical bodies,"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "1203", "306", "1394"], "text": "Then where did we... the humans living now... come from?"}, {"angle": 0, "bbox": ["886", "162", "982", "290"], "text": "It\u0027s dangerous to follow after all."}, {"angle": 0, "bbox": ["601", "796", "706", "995"], "text": "People who didn\u0027t become Gray Bodies."}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "811", "224", "960"], "text": "The Monotsuki are the end result of the people from the old era."}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "639", "1032", "828"], "text": "Do you remember the records of the people we saw in the mountain ruins?"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "143", "474", "259"], "text": "It\u0027s okay, I understand."}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "640", "577", "834"], "text": "And the past of the Monotsuki we saw in the Branch City."}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "399", "212", "594"], "text": "But there\u0027s something I want to confirm."}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "1554", "237", "1579"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["21", "1357", "104", "1483"], "text": "Price: 825 yen (tax included)"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["84", "70", "496", "106"], "text": "\u003cPrincess of Garam\u003e (Garan no Hime)"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["76", "279", "214", "484"], "text": "If it\u0027s possible to return from a mechanical body to a living body,"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "1200", "764", "1356"], "text": "If it gets dangerous, hide behind me and I\u0027ll protect you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "119", "646", "335"], "text": "I don\u0027t know if that was the case all over the world, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "674", "178", "902"], "text": "My sister knows something about the Monotsuki."}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "532", "522", "795"], "text": "There are so many things I don\u0027t understand, but it should be worth the risk."}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "1283", "386", "1391"], "text": "Let\u0027s proceed carefully."}, {"angle": 0, "bbox": ["890", "532", "1002", "755"], "text": "Maybe Hime can have a living body too."}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "950", "1003", "1114"], "text": "I understand...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "761", "646", "829"], "text": "!"}, {"angle": 0, "bbox": ["559", "1002", "615", "1078"], "text": "...Yeah!"}, {"angle": 0, "bbox": ["898", "141", "970", "228"], "text": "!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1010", "109", "1079", "315"], "text": "Yuri Hime"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1022", "325", "1058", "518"], "text": "On sale around the 18th of every month."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["878", "1555", "1042", "1579"], "text": "Copy, so you can feel free to deal with it"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1019", "573", "1060", "857"], "text": "The Inept Saintess and the Incapable Princess~!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1022", "1320", "1059", "1477"], "text": "Highly Popular Series!"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["526", "845", "591", "953"], "text": "This way!"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "1175", "546", "1253"], "text": "Doctor?"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "915", "195", "1084"], "text": "I\u0027ll guide you to the doctor."}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "1183", "1034", "1318"], "text": "Isana, be careful."}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "834", "703", "891"], "text": "Ah... Ah"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "797", "1029", "875"], "text": "Ah..."}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "1362", "706", "1437"], "text": "Yeah..."}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "1355", "104", "1480"], "text": "Price \"814 yen (tax included) Restriction: B6 size"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["87", "69", "554", "112"], "text": "\u003cPrincess of Garam\u003e (Garan no Hime)..."}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "1554", "238", "1579"], "text": "It becomes CoogleWindowsWeb"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["581", "394", "623", "592"], "text": "Brand drama"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["517", "1295", "594", "1415"], "text": "It\u0027s okay, there\u0027s no danger."}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "667", "538", "800"], "text": "I feel something strange."}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "814", "703", "940"], "text": "WHY ONLY HERE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "1173", "984", "1287"], "text": "WHAT WAS THAT!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "712", "230", "843"], "text": "[SFX] GWOOOO!"}, {"angle": 0, "bbox": ["239", "837", "297", "960"], "text": "YEAH... BUT I\u0027M SURE THERE\u0027S SOMETHING--"}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "690", "963", "762"], "text": "THE TREES..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1006", "108", "1082", "318"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1019", "554", "1066", "1122"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1019", "1316", "1059", "1478"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["878", "1554", "1040", "1579"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1024", "324", "1060", "511"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["108", "1187", "236", "1478"], "text": "I HAVE SO LONGED TO MEET YOU... HOW I\u0027VE WAITED FOR THIS DAY...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "775", "803", "978"], "text": "THERE\u0027S SPACE LEFT IN THE MEMORY STORAGE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "363", "234", "462"], "text": "MY, LADY FRENA?"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "1040", "654", "1313"], "text": "AH...! HOW COULD THIS BE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "810", "219", "904"], "text": "LADY FRENA, IT CAN\u0027T BE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "595", "665", "714"], "text": "THIS IS...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "170", "711", "254"], "text": "DOCTOR?"}, {"angle": 0, "bbox": ["965", "1024", "1035", "1184"], "text": "IT SPOKE...!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "1243", "802", "1370"], "text": "ISANA! GET BACK!"}, {"angle": 0, "bbox": ["979", "572", "1034", "713"], "text": "ABOUT THAT MATTER WE DISCUSSED..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["100", "70", "556", "112"], "text": "\u003cPRINCESS OF GARAM\u003e (GARAN NO HIME) \u003c\u003c...\u003e\u003e"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["42", "111", "82", "578"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1554", "237", "1579"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "658", "86", "1111"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/garan-no-hime/16/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["847", "178", "952", "449"], "text": "I AM GLAD YOU HAVE RETURNED SAFELY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "529", "224", "670"], "text": "PRINCESS."}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "1065", "290", "1191"], "text": "...HUH?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["71", "1553", "234", "1579"], "text": "TO BE CONTINUED."}], "width": 1115}]
Manga