This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/0.webp", "translations": [{"angle": -9.398202051424136, "bbox": ["201", "729", "623", "819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TALKS BETWEEN MASTERS CONTINUE AT THE EMIYA RESIDENCE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "1792", "1273", "1864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "91", "1237", "549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, BASICALLY, THEY STAY BY THEIR MASTER\u0027S SIDE IN SPIRIT FORM, BUT CAN BE MATERIALIZED TO FIGHT WHEN NEEDED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "1528", "248", "1809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT I HAVEN\u0027T AGREED TO ANYTHING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "900", "287", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SABER GOT YOU, DIDN\u0027T SHE? IF I\u0027D BEEN ANY SLOWER IN FORCING A RETREAT, YOU WOULD\u0027VE BEEN OBLITERATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1027", "1276", "1243", "1606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ANY CASE, A MASTER MUST USE THEIR SERVANT TO DEFEAT THE OTHER MASTERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["492", "1276", "598", "1531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IN THEORY, AT LEAST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "1277", "741", "1521"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU UNDERSTAND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1066", "901", "1243", "1231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, HE\u0027S CURRENTLY HEALING HIS WOUNDS IN MY SUMMONING CIRCLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "214", "207", "465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO TOHSAKA\u0027S SERVANT IS WITH HER IN SPIRIT FORM NOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "48", "323", "356"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO YOU\u0027RE SAYING THEY CAN SWITCH BETWEEN SPIRIT AND PHYSICAL FORMS?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1217", "86", "1317", "1812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "694", "458", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "973", "384", "1311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHIROU HAS LITTLE MAGICAL ENERGY, SO IT WILL BE DIFFICULT FOR HER TO RETURN TO SPIRIT FORM OR RECOVER HER ENERGY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "661", "1170", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YES. AS YOU SAY, I AM NOT AT FULL STRENGTH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "1452", "313", "1765"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF I HIDE MY HAND, I DOUBT I COULD DECEIVE YOUR EYES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "124", "1107", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, FROM WHAT I\u0027VE HEARD FROM EMIYA-KUN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["783", "243", "952", "480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS YOU\u0027RE IN AN INCOMPLETE STATE, SABER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1055", "1455", "1213", "1742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I\u0027M SURPRISED. TO BE SO HONEST ABOUT YOUR DISADVANTAGE.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["609", "1017", "679", "1060"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUSTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "1162", "373", "1201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "31", "822", "103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "114", "1242", "445"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, IT\u0027S BETTER THAT I LET YOU KNOW, SO THAT SHIROU CAN GAIN A DEEPER UNDERSTANDING OF THE CURRENT SITUATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["599", "1597", "783", "1787"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DOES THAT MEAN I\u0027M NOT FIT TO BE HER MASTER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "837", "281", "1379"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I WERE HER MASTER, VICTORY WOULD\u0027VE BEEN ASSURED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1081", "1632", "1240", "1773"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "562", "974", "772"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND YOU HAVE MORE THAN ENOUGH DIGNITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "888", "1243", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAGH! WHAT A WASTE!!", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["30", "172", "187", "225"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUFF", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "307", "462", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RATTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "908", "393", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RATTLE RATTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1142", "1153", "1312", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SWISH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "0", "402", "82"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, GOOD EVENING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "1404", "774", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STEP STEP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "813", "800", "1078"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THE SUPERVISOR OF THE HOLY GRAIL WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "1544", "889", "1800"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHERE IS THAT? IT\u0027S ALREADY NIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "1288", "334", "1653"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH? YOU WANT TO KNOW THE REASON FOR THE HOLY GRAIL WAR, DON\u0027T YOU? HEY, WHAT ABOUT SABER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42", "1516", "181", "1797"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, WAIT! DON\u0027T FORCE ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1046", "127", "1333", "660"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE, YOU AMATEUR!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1116", "757", "1271", "1009"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WELL THEN, SHALL WE GET GOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "757", "960", "904"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "445", "216", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOHSAKA OUTSIDE OF SCHOOL IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "71", "440", "283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SOMEHOW...", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["458", "117", "696", "223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SNIFF", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "153", "762", "186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "151", "799", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "30", "825", "103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "766", "315", "1077"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEREFORE, I AM QUITE FAMILIAR WITH THIS ERA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1062", "138", "1243", "579"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SABER WAS SUMMONED INTO THE MODERN ERA, SO SHE SHOULDN\u0027T KNOW HER WAY AROUND, RIGHT? LOOK, SHE CLEARLY DOESN\u0027T LIKE IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1025", "1227", "1177", "1434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH? YOU REALLY KNOW YOUR WAY AROUND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "1591", "223", "1790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...OF COURSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "120", "263", "576"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I THINK WHAT SHE DISLIKES IS THE RAINCOAT EMIYA-KUN FORCED HER TO WEAR, THOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["914", "863", "1077", "1146"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SERVANT CAN ADAPT TO ANY ERA IN THE HUMAN WORLD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1113", "773", "1234", "1033"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHIROU, THAT\u0027S NOT IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "503", "110", "683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS MORE CONSPICUOUS THAN ARMOR.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["938", "138", "1173", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS ISN\u0027T THE FIRST TIME I\u0027VE BEEN SUMMONED TO THIS ERA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "1309", "234", "1538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE SHOULD BE WARY OF OUR SURROUNDINGS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "1308", "480", "1509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE HOLY GRAIL WAR HAS ALREADY BEGUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1135", "1236", "1237", "1460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...A CHURCH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["720", "1533", "844", "1782"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHIROU, I WILL REMAIN HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "1625", "590", "1761"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/6.webp", "translations": [{"angle": -4.3720767599403985, "bbox": ["325", "145", "387", "192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAW", "type": "outside"}, {"angle": 77.1086965330888, "bbox": ["392", "196", "494", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAW", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "32", "819", "104"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1035", "539", "1230", "884"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I THOUGHT YOU WOULDN\u0027T RESPOND TO MY REPEATED SUMMONS, AND NOW YOU BRING A STRANGE GUEST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "1373", "480", "1651"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA SHIROU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["686", "116", "808", "424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KIREI, YOU\u0027RE THERE, AREN\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "1344", "1214", "1661"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM KOTOMINE KIREI, THE ONE ENTRUSTED WITH THIS CHURCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["922", "1493", "1059", "1783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHAT IS YOUR NAME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "889", "269", "1094"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "600", "378", "869"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO HE IS THE SEVENTH.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1067", "192", "1191", "501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA--- SHIROU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "407", "272", "676"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU ARE SABER\u0027S MASTER, ARE YOU NOT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1076", "840", "1214", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S NOT IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1042", "1342", "1171", "1633"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I SEE. THIS IS A SERIOUS CASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "847", "465", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF A \"MASTER\" IS SUPPOSED TO BE A PROPER MAGUS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "1006", "293", "1245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THEN YOU\u0027D BE BETTER OFF CHOOSING SOMEONE ELSE.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["102", "27", "823", "106"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["988", "797", "1193", "1153"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ROLE OF MASTER IS NOT SOMETHING THAT CAN BE GIVEN TO ANOTHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "1009", "716", "1348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVE BEEN DRAWN INTO A RITUAL FROM WHICH YOU CANNOT BE FREED UNTIL YOU OBTAIN THE HOLY GRAIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "1017", "338", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS THE HOLY GRAIL WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1563", "360", "1828"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONLY ONE PERSON CAN OBTAIN THE HOLY GRAIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["835", "236", "1043", "546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU WERE CHOSEN BY THE HOLY GRAIL AND GAINED THE QUALIFICATION OF THE SEVENTH MASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1044", "65", "1145", "371"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA SHIROU.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["946", "17", "1225", "101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "134", "353", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK I HAVE NO CHOICE BUT TO KILL THE OTHER MASTERS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["558", "673", "714", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU THINK YOU CAN DEFEAT YOUR OWN SERVANT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "1445", "306", "1721"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "160", "1196", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I\u0027M NOT CONVINCED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["817", "1377", "1001", "1716"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THE MASTER IS DEFEATED, THE SERVANT WILL ALSO DISAPPEAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["992", "1147", "1154", "1495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SERVANTS ARE DIFFICULT TO DEFEAT, EVEN WITH OTHER SERVANTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "637", "1202", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT ALWAYS NECESSARY TO KILL THE MASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "726", "289", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["969", "719", "1058", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT...", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "31", "822", "103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1069", "128", "1243", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S FASTER TO DEFEAT THE MASTER... IS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "994", "813", "1299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT. THIS IS NOW THE FIFTH HOLY GRAIL WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "635", "300", "913"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, I WILL GUARANTEE YOUR SAFETY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "994", "236", "1296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOMETHING LIKE THIS HAS HAPPENED FOUR TIMES BEFORE...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "115", "272", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["835", "994", "972", "1300"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU? KIREI IS THE SUPERVISOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1091", "994", "1243", "1242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY SHOULD I LISTEN TO YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "643", "1028", "918"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU NEED ONLY USE UP ALL YOUR COMMAND SPELLS TO SEVER YOUR CONTRACT WITH SABER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1057", "648", "1223", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU WISH TO RENOUNCE YOUR RIGHTS AS A MASTER...", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1048", "114", "1242", "388"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT I HAVE NO REASON TO FIGHT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["910", "719", "1091", "1053"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS YOU HAVE NO INTEREST IN THE HOLY GRAIL WAR OF TEN YEARS AGO, EITHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["971", "1225", "1061", "1460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TEN YEARS AGO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1095", "586", "1223", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "1432", "536", "1796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TEN YEARS AGO...?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["533", "907", "712", "1266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA-KUN?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["779", "72", "867", "123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GASP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["593", "105", "701", "159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GASP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "371", "1049", "439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["143", "116", "319", "470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL WE KNOW ARE THE SCARS LEFT BEHIND BY THE DISASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1036", "68", "1177", "324"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THE END OF THE PREVIOUS HOLY GRAIL WAR...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "161", "883", "402"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DO NOT KNOW WHAT THAT MASTER WISHED FOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "799", "267", "1759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHETHER TO PARTICIPATE IN THE HOLY GRAIL WAR OR NOT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1032", "492", "1240", "711"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S ALL I HAVE TO SAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "823", "1334", "1672"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DECIDE HERE AND NOW, EMIYA SHIROU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "96", "1035", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN UNWORTHY MASTER TOUCHED THE HOLY GRAIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["509", "53", "565", "169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KIREI?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["204", "124", "327", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SAI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["593", "83", "937", "182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "567", "647", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "1547", "386", "1792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A HERO OF JUSTICE NEEDS AN EVIL TO DEFEAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "1547", "1248", "1833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITHOUT A CLEAR EVIL, YOUR WISH CANNOT BE GRANTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "883", "329", "1370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR WISH CAN FINALLY COME TRUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1070", "898", "1191", "1154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REJOICE, BOY.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1037", "322", "1202", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU OKAY? YOUR HOUSE... FROM EARLIER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "1406", "928", "1730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT DOESN\u0027T LOOK LIKE THE DAMAGE WILL GO AWAY EASILY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["349", "881", "481", "1178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...TOHSAKA, IS YOUR SERVANT ALRIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "1380", "273", "1680"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO HE\u0027S NOT WITH YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "877", "1264", "1128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH... SORRY. I\u0027M FINE NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1074", "1369", "1202", "1665"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOLD YOU EARLIER, DIDN\u0027T I?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "854", "594", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, REALLY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["937", "1441", "1064", "1697"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARCHER IS FINE.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1118", "12", "1219", "126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WORRYING ABOUT OTHERS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "344", "224", "628"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S PROBABLY BETTER IF YOU DON\u0027T LET SABER KNOW EITHER!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "445", "78", "634"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MM-HMM.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["949", "42", "1089", "303"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...UM, YOU KNOW, EMIYA-KUN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "77", "926", "430"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M WARNING YOU, DON\u0027T TELL ANYONE YOUR SERVANT\u0027S TRUE NAME... WHICH HEROIC SPIRIT THEY ARE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "872", "674", "1200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE BAD AT KEEPING SECRETS, AREN\u0027T YOU, EMIYA-KUN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "1477", "735", "1783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU TAKE ME FOR... I CAN HANDLE A LITTLE STRATEGY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "91", "199", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "1540", "396", "1784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, ARE YOU HIDING ANYTHING FROM ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "538", "844", "638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "817", "756", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["153", "444", "265", "759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOT CUT OUT FOR IT IF IT SHOWS ON YOUR FACE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "405", "355", "767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SEE? YOU\u0027RE NOT CUT OUT FOR IT IF IT SHOWS ON YOUR FACE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["262", "390", "355", "749"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SEE?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "855", "335", "1286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVE OTHER GOOD QUALITIES, SO STOP THINKING ABOUT STRATEGY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "1515", "1175", "1776"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE A GOOD PERSON, TOHSAKA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "357", "854", "573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH...? THAT\u0027S...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "389", "352", "730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SEE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["158", "459", "260", "744"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOT CUT OUT FOR IT IF IT SHOWS ON YOUR FACE.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["101", "25", "825", "107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "705", "753", "1173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I LIKE PEOPLE LIKE YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "220", "364", "447"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "311", "250", "587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IF POSSIBLE, I DON\u0027T WANT TO BE ENEMIES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "1538", "208", "1765"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAAAAT~~~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["977", "232", "1113", "505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T THINK YOU CAN FLATTER ME INTO LETTING MY GUARD DOWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1131", "154", "1228", "429"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WITH YOU ALL OF A SUDDEN?", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["551", "559", "983", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STOMP STOMP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "160", "162", "205"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "200", "602", "451"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE FULFILLED MY OBLIGATION. STARTING TOMORROW, WE\u0027RE ENEMIES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "518", "200", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOHSAKA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1047", "118", "1266", "397"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027D BETTER BE CAREFUL!", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/20.webp", "translations": [{"angle": -10.218959553522694, "bbox": ["689", "893", "1210", "1022"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUMBLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1331", "315", "1738"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--HEY, ARE YOU DONE TALKING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "119", "264", "539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SABER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["822", "117", "982", "342"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA-KUN!", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "110", "425", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOOD EVENING, BIG BROTHER.", "type": "inside"}], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/22.webp", "translations": [], "width": 1336}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/4/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["449", "1807", "644", "1846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[TO BE CONTINUED IN THE NEXT ISSUE]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "1807", "753", "1845"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MONTH, ISSUE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["763", "1807", "907", "1846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON SALE WEDNESDAY!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1071", "1423", "1257", "1837"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE NIGHT OF THE HOLY GRAIL WAR\u0027S OPENING IS FAR FROM OVER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "91", "341", "464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027LL UNDERSTAND IF I SAY ILLYASVIEL VON EINZBERN, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1054", "100", "1237", "377"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICE TO MEET YOU, RIN. I\u0027M ILLYA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "1003", "496", "1479"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SERVANT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1061", "892", "1216", "1224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND A MASTER...", "type": "inside"}], "width": 1336}]
Manga