This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/0.webp", "translations": [{"angle": -6.9635795081852905, "bbox": ["64", "98", "500", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LATEST COMICS VOLUME, SCHEDULED FOR RELEASE ON [MONTH] [DAY]!!!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "1048", "689", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE ALL SET TO INTERCEPT THEM!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "332", "1321", "462"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GWAH, HAH!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["405", "1070", "518", "1202"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... like you... I\u0027m so... lonely...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "438", "1300", "699"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALSO, DAISUKE MORIYAMA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["418", "1271", "510", "1401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "448", "446", "840"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FUJI-NEE... I CALLED FUJIMURA-SENSEI ON THE PHONE JUST NOW, AND SHE SAID KUZUKI-SENSEI IS STILL AT SCHOOL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1481", "204", "1759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WAS CLOSE... I ALMOST SAID THAT OUT LOUD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "843", "262", "1106"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE WAS COMPLAINING SO LOUDLY ABOUT HER NIGHT SHIFT THAT I HUNG UP RIGHT AWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1135", "1437", "1308", "1718"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT MEANS TONIGHT IS BUSINESS AS USUAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "1445", "600", "1632"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA-KUN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1019", "1628", "1139", "1880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF HE\u0027S ABOUT TO LEAVE THE SCHOOL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "1481", "306", "1674"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAAH...", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1114", "36", "1326", "877"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...RIGHT. HERE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "1278", "271", "1358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FEBRUARY 1ST\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["322", "501", "469", "781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WASN\u0027T THAT TOHSAKA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "140", "786", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["427", "273", "564", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH... AS I THOUGHT, THAT...", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["84", "1595", "263", "1924"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ISN\u0027T ARCHER HERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "955", "1197", "1509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THAT MOMENT\u2014FOR A SECOND, I THOUGHT I\u0027D SEEN WRONG, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "1478", "369", "1681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIN.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["575", "1217", "827", "1597"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE HONEST... I DON\u0027T WANT HIM AND CASTER TO MEET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "86", "349", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOHSAKA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "823", "262", "1108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT HE\u0027S NOT NEEDED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1188", "110", "1290", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH.....?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["951", "792", "1120", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A SURPRISE ATTACK TONIGHT, AND WITH SABER HERE, HE\u0027S NOT NECESSARY, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1159", "816", "1327", "1088"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I LEFT HIM BEHIND.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["131", "1518", "280", "1817"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......IN THAT CASE, SABER, ABOUT THE PLAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "318", "262", "527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S HURRY.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1013", "302", "1223", "655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A STRAIGHT ROAD FROM HERE TO RYUUDOU TEMPLE, SO KUZUKI WILL DEFINITELY PASS THROUGH HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "1472", "1042", "1799"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF A MISSILE LANDED AROUND HERE, NO ONE WOULD NOTICE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1001", "1144", "1229", "1471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEING SEEN FROM THE OUTSIDE IS OUT OF THE QUESTION, BUT THE SOUNDPROOFING IS PERFECT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "514", "983", "830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S THE PERFECT SPOT, ISN\u0027T IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["446", "1686", "681", "2047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE GOING TO TEST WHETHER HE\u0027S A MASTER OR NOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "1350", "741", "1652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027LL SET A TRAP HERE AND INTERCEPT HIM.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["514", "1233", "618", "1293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SWAY*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "1706", "700", "1742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*NOD*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "1699", "561", "1734"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*NOD*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["247", "1217", "353", "1273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SWAY*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "946", "701", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH... MY EYES... ARE GETTING...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "125", "740", "394"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW EXACTLY ARE WE GOING TO \u0027TEST\u0027 HIM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "831", "289", "1110"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF KUZUKI-SENSEI IS A NORMAL PERSON, IT\u0027LL JUST BE ENOUGH TO LEAVE HIM BEDRIDDEN WITH A COLD FOR TWO DAYS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "1403", "700", "1650"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE... THEN IT\u0027S SAFE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "595", "424", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M JUST GOING TO SHOOT A LIGHT GANDR SHOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "1405", "433", "1622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["111", "594", "289", "819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKS LIKE HE\u0027S BACK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "564", "1075", "762"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOHSAKA!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["923", "996", "1100", "1276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, WE\u0027LL KNOW FOR SURE ONCE WE TRY, WON\u0027T WE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "1568", "270", "1955"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M DOING IT...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "669", "284", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU SURE KUZUKI-SENSEI ISN\u0027T THE WRONG GUY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "508", "572", "638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......HEY, TOHSAKA.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/9.webp", "translations": [], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["403", "1324", "621", "1630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS PRECISELY WHY YOU SHOULD HAVE REMAINED AT RYUUDOU TEMPLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1139", "1391", "1328", "1683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......I BELIEVE I WARNED YOU, SOUICHIROU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1192", "12", "1328", "272"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UAAAAH......!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "49", "672", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["203", "970", "420", "1405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PREY ACTUALLY TOOK THE BAIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1158", "311", "1314", "666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT REALLY.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1249", "7", "1327", "67"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*FLASH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "965", "246", "1232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A SHAME. I DID WANT TO AT LEAST SEE YOUR FACE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "103", "765", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU FOOLISH MAGUS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "1278", "265", "1554"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY, CAN THAT WAIT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "1004", "586", "1217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NOT COMING OUT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1144", "81", "1282", "316"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME ON... OUT FROM THERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["747", "1278", "899", "1641"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH THAT LOOK ON YOUR FACE, LIKE YOU KNEW OUR EVERY MOVE\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1199", "1287", "1328", "1552"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TCH... WHAT\u0027S WITH THAT SLY FOX?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "1445", "631", "1698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GO ON MY SIGNAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1212", "466", "1294", "674"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL GIVE YOU THREE SECONDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1094", "565", "1200", "777"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR ELSE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "1283", "724", "1575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMIYA-KUN, ARE YOU READY?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["295", "590", "442", "870"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "....DAMMIT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1184", "253", "1353", "655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAI-... SHIROU---!?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1064", "685", "1254", "1018"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO NOT ONLY MATOU, BUT YOU TWO ARE MASTERS AS WELL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "920", "993", "1248"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE LIFE OF A MAGUS IS A FATEFUL ONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "204", "213", "439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOHSAKA AND EMIYA, IS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["737", "1384", "893", "1787"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU BEING CONTROLLED BY CASTER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["938", "1386", "1030", "1600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KUZUKI.....SENSEI.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "249", "638", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BOY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "76", "863", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, HOW UNEXPECTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "94", "763", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAVE YOU BECOME A LITTLE MORE UNDERSTANDING?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1141", "1232", "1282", "1503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A QUESTION SHOULD HAVE A REASON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["203", "864", "352", "1119"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT IS THE SOURCE OF THAT QUESTION, EMIYA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["816", "1240", "938", "1482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU MAY AS WELL SAY IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["568", "1297", "713", "1558"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW HOW YOU BECAME A MASTER, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "1407", "262", "1723"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THEN THERE\u0027S NO WAY YOU CAN BE OVERLOOKING WHAT CASTER\u0027S DOING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["846", "802", "954", "971"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "331", "311", "681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERHAPS I SHOULD JUST KILL HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["979", "123", "1080", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOISY, BOY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "1260", "376", "1525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE A DECENT PERSON, AREN\u0027T YOU?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["580", "933", "861", "1326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS LONG AS CASTER CONTINUES TO DRAIN MANA, IT WILL SOON BECOME IRREVERSIBLE... AND THAT\u0027S NOT FAR IN THE FUTURE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "114", "1233", "463"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CASTER IS GATHERING MANA FROM THE PEOPLE OF THIS CITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "134", "515", "486"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE SAID, \u0027HUMANS ARE SACRIFICES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "950", "300", "1306"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO YOU\u0027VE CONCLUDED THAT THE REASON I\u0027M IGNORING CASTER\u0027S ACTIONS IS BECAUSE I\u0027M BEING CONTROLLED BY HER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "938", "465", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I SEE.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1093", "131", "1294", "465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU KNOW ABOUT IT AND ARE IGNORING IT, THEN YOU\u0027RE NOTHING BUT A MURDERER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "133", "319", "440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I WON\u0027T SHOW YOU ANY MERCY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "1560", "888", "1915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS THE FIRST I\u0027VE HEARD OF IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1048", "586", "1258", "905"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IF YOU\u0027RE BEING CONTROLLED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "602", "350", "935"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WE\u0027LL ONLY DEFEAT CASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "1329", "1047", "1526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NO.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["82", "788", "341", "1372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE CASTER\u0027S ACTIONS REALLY SO EVIL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "547", "1239", "907"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT, EMIYA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1553", "378", "1922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WH-.....WHAT...?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "1405", "443", "1912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF SHE\u0027S GOING TO GO THAT FAR, SHE MIGHT AS WELL HAVE TAKEN EVERYTHING IN ONE FELL SWOOP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["556", "229", "752", "626"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...REALLY, YOU\u0027RE QUITE HALF-HEARTED, CASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "532", "1052", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, CASTER HASN\u0027T GONE SO FAR AS TO TAKE THEIR LIVES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1117", "118", "1289", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER MANY OTHERS MAY DIE, IT IS OF NO CONCERN TO ME.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["407", "966", "516", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SHAAA...*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1517", "360", "1901"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S JUST A ROTTEN MURDERER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "1579", "1069", "1885"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST AS YOU SAID...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1121", "1250", "1260", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM NO MAGUS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "0", "237", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MAGUS INTENDS TO INVOLVE INNOCENT PEOPLE...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "43", "825", "454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KUZUKI....!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["431", "83", "631", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF CASTER KILLS, AND YOU ALL KILL EACH OTHER, I WILL SIMPLY OBSERVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "92", "1275", "411"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL NOT INTERVENE IN THE HOLY GRAIL WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "1127", "542", "1440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOR DO YOU NEED TO TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR MY LIFE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["583", "1072", "762", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I WILL TAKE NO RESPONSIBILITY FOR YOUR BATTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "291", "262", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHA.....", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "648", "767", "1002"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A PAIR OF SLY FOXES THESE TWO ARE......!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["790", "692", "931", "885"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TCH\u2014DAMMIT!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["428", "1644", "601", "1929"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN YOU DO NOT MIND DYING HERE, I TAKE IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["862", "152", "1012", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHETHER TO LET ME LIVE OR KILL ME IS YOUR DECISION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "1575", "284", "2046"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER OF CASTER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1043", "91", "1150", "376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ":::THEN DO AS YOU PLEASE, CASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "1648", "875", "1912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014\u2014I SEE.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/23.webp", "translations": [], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "1401", "225", "2047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SABER!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["369", "1280", "449", "1450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAH...", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["21", "1617", "321", "1981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE SHOULDN\u0027T BE A KNIGHT WHO CAN COMPLETELY BLOCK MY MAGECRAFT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "0", "1021", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT, SABER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["322", "1506", "424", "1764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAGIC RESISTANCE!?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["73", "1046", "228", "1531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOUICHIROU-SAMA!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/28.webp", "translations": [], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1127", "114", "1305", "424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WH-.....", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["252", "40", "521", "637"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU UNDERESTIMATED ME, SABER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["307", "1796", "418", "1959"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT JUST NOW WAS...!?", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88", "1551", "311", "1912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH JUST HIS BARE HANDS!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "1281", "977", "1562"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A FIST!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1148", "1239", "1295", "1482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS...", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1107", "62", "1369", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CLANG*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "731", "292", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE THOSE MOVEMENTS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "321", "286", "621"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......AND...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["937", "46", "1108", "285"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS HE BEING REINFORCED WITH MANA!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1095", "1657", "1275", "1921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERSISTENTLY... AIMING FOR... THE HEAD...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "1699", "662", "1944"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS BAD.....!", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["147", "1015", "345", "1340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "....UNTIL NOW, ONLY WITH HIS LEFT HAND.....", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "1006", "933", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIS RIGHT...:::", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "147", "417", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE. IT\u0027S NOT THAT YOUR EYES ARE GOOD, BUT THAT YOUR INTUITION IS SHARP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1217", "124", "1303", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DODGE WELL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "690", "254", "945"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KUH.....!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "1020", "476", "1299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1281", "1832", "1378", "1986"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GLARE*", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["365", "421", "529", "498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KUZUKI!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1424", "278", "1786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS...", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["269", "1382", "529", "1474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["554", "1378", "661", "1470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "1369", "1146", "1482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS BAD.", "type": "outside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["182", "866", "276", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WH-.....", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/37.webp", "translations": [], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["427", "963", "559", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MISTAKE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "1311", "228", "1654"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT THING...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "2", "636", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SABER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["706", "498", "842", "749"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GAH.....!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["761", "1618", "876", "2003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1090", "94", "1260", "304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "1474", "1266", "2005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER WHAT\u0027S HAPPENING.", "type": "inside"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/31/39.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "1927", "370", "1967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[TO BE CONTINUED IN THE NEXT ISSUE]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "1927", "486", "1967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[MONTH] ISSUE, [MONTH]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "1927", "649", "1967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[DAY] (SAT) ON SALE!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "789", "834", "1391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ONE WHO DID IT WAS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "1410", "222", "1726"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THIS THE TRUTH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "392", "957", "759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT THING...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1168", "396", "1318", "642"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY... CAN YOU MOVE INSIDE THE BOUNDED FIELD!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "109", "275", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT... ARE YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "118", "727", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HUH?", "type": "inside"}], "width": 1426}]
Manga