This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30.2
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["15", "518", "201", "805"], "text": "Ugh...! Maybe I should ask Kuzuki-sensei to take over..."}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "136", "708", "395"], "text": "Will you be alright getting back?"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "1567", "251", "1917"], "text": "Well, it was a beautiful sword, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["921", "77", "1085", "475"], "text": "The rain from last night will stop by noon, but the weather will worsen again in the evening, with some areas possibly getting snow..."}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "300", "879", "526"], "text": "No way~ And I have the night shift today~"}, {"angle": 6.088531494140625, "bbox": ["281", "1620", "470", "2008"], "text": "To even see it in dreams-- that\u0027s longing."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["435", "1293", "988", "1381"], "text": "[SFX]TON TON TON TOTON"}, {"angle": 0, "bbox": ["971", "983", "1287", "1036"], "text": "writ: TYPE-MOON"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["11", "55", "510", "139"], "text": "To everyone from Comics Volume 0,"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "134", "412", "183"], "text": "Now on sale to great acclaim!!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["523", "1441", "683", "1774"], "text": "Let\u0027s eat."}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "887", "534", "1133"], "text": "?"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "1", "279", "294"], "text": "Three-sword style....... Of course that\u0027s cool...;;; Damn it!"}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "1447", "974", "1811"], "text": "But that\u0027s right!"}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "46", "901", "252"], "text": "That\u0027s right, I like it."}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "189", "742", "391"], "text": "Got a problem with it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["987", "78", "1090", "217"], "text": "[SFX]Tch"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1132", "159", "1306", "451"], "text": "......*Sigh* Nothing\u0027s getting done."}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "128", "622", "417"], "text": "Hmph, I don\u0027t know what\u0027s going on, but at least eat your meal slowly."}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "1512", "825", "1754"], "text": "We only have kelp tea today, though."}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1582", "458", "1828"], "text": "Ehh~ It\u0027s thick and gooey, I can\u0027t stand it. Plain hot water is fine."}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "806", "817", "1047"], "text": "Do you have something on after this?"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "1164", "735", "1414"], "text": "Ah, no, I\u0027ll have the tea. The teapot..."}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "685", "986", "932"], "text": "I can\u0027t really say that, even after this..."}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "117", "123", "306"], "text": "Previous Summary"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["124", "41", "868", "108"], "text": "You really can\u0027t do things properly, can you? As expected..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["36", "966", "121", "1906"], "text": "Wanting to do this at such an hour... It\u0027s not the end of the line, and I don\u0027t quite feel like myself, but I suppose the urge to just get it over with is strong..."}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "319", "121", "1212"], "text": "Children of this generation grow up to a certain extent within the school, but then they become outsiders. It\u0027s just how people are. That\u0027s how it is, isn\u0027t it."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["136", "1928", "181", "1959"], "text": "203"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["129", "41", "630", "106"], "text": "Fate/stay night [Unlimited Blade Works]:"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["604", "189", "743", "468"], "text": "I think there was a meeting about the school trip destination or something..."}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "1652", "655", "1892"], "text": "Huh? Issei, do you have a visitor?"}, {"angle": 0, "bbox": ["791", "529", "975", "777"], "text": "Crap, gotta hurry, or that guy... You, hurry, hurry!"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "1145", "634", "1330"], "text": "Obviously, I know better than that."}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "16", "901", "314"], "text": "Tohsaka and Issei really don\u0027t get along, huh."}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "1118", "831", "1304"], "text": "......I wonder if that\u0027s what she\u0027s thinking."}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "539", "636", "759"], "text": "Emiya-kun, let\u0027s go find him, quickly!"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "571", "203", "789"], "text": "BEGONE, ENEMY OF BUDDHA!"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "534", "370", "730"], "text": "Geh! What are you doing here, Tohsaka?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["805", "909", "908", "1043"], "text": "Of all days, it had to be minced chicken..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["666", "1517", "811", "1837"], "text": "Sorry to bother you. You probably know this, but don\u0027t forget to lock up."}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "454", "746", "812"], "text": "Oh, S\u014d... ...Kuzuki-sensei."}, {"angle": 0, "bbox": ["841", "1402", "951", "1636"], "text": ".........I should be leaving soon."}, {"angle": 0, "bbox": ["1169", "1038", "1243", "1176"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "1044", "222", "1255"], "text": "1"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "1928", "180", "1957"], "text": "205"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["114", "1228", "288", "1483"], "text": "It\u0027s only natural that we get along well."}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "1246", "938", "1529"], "text": "I\u0027ve been wondering for a while, but are you close with Kuzuki-sensei?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1091", "83", "1282", "437"], "text": "*O-Of course, I understand!"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "1229", "736", "1480"], "text": "Come to think of it, I haven\u0027t told Emiya."}, {"angle": 0, "bbox": ["1167", "1229", "1283", "1441"], "text": "...Hey, Issei."}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "872", "257", "1085"], "text": "Hmmmm?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1242", "1928", "1292", "1958"], "text": "206"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["566", "1022", "761", "1300"], "text": "He has a simple personality, but he\u0027s a truly sincere person with no hidden side."}, {"angle": 0, "bbox": ["1072", "872", "1272", "1171"], "text": "Souichirou--- Kuzuki-sensei has been living with us as a freeloader for about three years."}, {"angle": 0, "bbox": ["1097", "109", "1322", "494"], "text": "After all, Kuzuki-sensei is like an older brother figure to me."}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "1502", "661", "1837"], "text": "As someone living under the same roof, I respect him."}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "1512", "316", "1922"], "text": "It\u0027s only natural to look up to him as an older brother."}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "183", "520", "418"], "text": "Huh?"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["196", "83", "379", "429"], "text": "...So he\u0027s at Ryudou Temple..."}, {"angle": 0, "bbox": ["941", "1747", "1081", "1984"], "text": "Tohsaka!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "1590", "905", "1890"], "text": "Geh! What are you doing here, Tohsaka?! Enemy of Buddha, begone!!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["80", "1265", "237", "1528"], "text": "If I had to say..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1121", "69", "1295", "268"], "text": "Good day, Student Council President."}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "355", "1196", "661"], "text": "While I\u0027m here, has anything unusual happened at the temple recently?"}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "1475", "622", "1758"], "text": "You were also asking yesterday if anything was wrong..."}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "1245", "463", "1467"], "text": "Hmmm..."}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "291", "279", "587"], "text": "Wh......!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "770", "380", "1089"], "text": "Issei! I\u0027m asking you too!"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "809", "861", "1094"], "text": "N-No way! I have nothing to say to an impolite person who suddenly barges into the conversation!"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "1249", "724", "1411"], "text": "Emiya!?"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1117", "1448", "1320", "1789"], "text": "About two weeks ago-- he brought a woman he said was his fianc\u00e9e."}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "94", "865", "504"], "text": "Souichirou will be getting married soon."}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "1566", "357", "1933"], "text": "I gave special permission for her to live there."}, {"angle": 0, "bbox": ["395", "1475", "596", "1813"], "text": "I don\u0027t quite understand her myself, but... it\u0027s happy news."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["398", "1334", "670", "1837"], "text": "They are living together in the detached room now."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["528", "798", "728", "1143"], "text": "Considering what happened with Issei, and just because Kuzuki is lodging at Ryudou Temple, I\u0027m not sure if that makes him suspicious..."}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "217", "936", "504"], "text": "Rather than having the presence of a Master, that person isn\u0027t even a magus."}, {"angle": 0, "bbox": ["972", "164", "1106", "402"], "text": ".....Kuzuki-sensei..."}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "1617", "251", "1895"], "text": "Seriously?"}, {"angle": 0, "bbox": ["997", "1658", "1162", "1989"], "text": "Someone that suspicious has to be the Master!"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "685", "849", "913"], "text": "Right..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1205", "1540", "1332", "1876"], "text": "Why?"}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "1579", "381", "1762"], "text": "Huh!? Eh......"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1028", "26", "1295", "112"], "text": ""}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["920", "250", "1082", "587"], "text": "That fianc\u00e9e woman is Caster!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1120", "79", "1233", "352"], "text": "That settles it."}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "321", "280", "592"], "text": "There\u0027s no doubt!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1096", "815", "1321", "1135"], "text": "There\u0027s no guarantee Kuzuki-sensei will come to school tomorrow."}, {"angle": 0, "bbox": ["460", "824", "643", "1137"], "text": "We\u0027ll strike tonight!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1095", "213", "1242", "489"], "text": ".....So, we strike tonight?"}, {"angle": 0, "bbox": ["450", "203", "634", "548"], "text": "Yeah...... Although it\u0027s not completely confirmed that Kuzuki is the Master..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "1218", "1298", "1508"], "text": "...Yes, I understand Shirou\u0027s hesitation, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "683", "364", "970"], "text": "...I see. Rin is that determined..."}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "1301", "429", "1583"], "text": "Let\u0027s go along with Rin\u0027s plan here."}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1227", "187", "1380"], "text": "[SFX] Rattle rattle"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "710", "314", "1042"], "text": "...Honestly, if you leave her alone, she just rushes ahead..."}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "1093", "619", "1492"], "text": "...My success rate with Reinforcement is improving, but when it comes to facing Servants or Masters..."}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "123", "862", "398"], "text": "Gandr!? If we initiate the attack, it\u0027ll turn into a fight, won\u0027t it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "119", "633", "380"], "text": "Then that\u0027s all the more convenient, isn\u0027t it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "118", "299", "384"], "text": "Then fine, I\u0027ll just do it myself."}, {"angle": 0, "bbox": ["1188", "325", "1298", "548"], "text": "......"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "164", "450", "262"], "text": "...!?!?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["159", "42", "870", "107"], "text": "This goes without saying, but I need to make them sturdy..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["181", "40", "512", "532"], "text": "The white and black married blades---"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["112", "824", "311", "1345"], "text": "If they were about that long..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["857", "1601", "1038", "1904"], "text": "Shirou? Are you ready?"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1441", "173", "1747"], "text": "Am I an idiot!"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "1421", "315", "1638"], "text": ""}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/fate-stay-night-unlimited-blade-works/30.2/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["276", "101", "403", "314"], "text": "Yeah!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1137", "1", "1425", "427"], "text": "Sorry to keep you waiting! Let\u0027s go, Saber!"}, {"angle": 0, "bbox": ["384", "1924", "646", "1972"], "text": "Next issue on sale June 27th (Tuesday)!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["112", "1923", "364", "1973"], "text": "To be continued in the next issue"}], "width": 1426}]
Manga