This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["650", "970", "927", "1289"], "text": "I went without being able to say anything."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["168", "843", "255", "1359"], "text": "\u25c6 Isshiki\u0027s sad memories..."}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "1317", "807", "1924"], "text": "\u266a The rain in the mountains~"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["897", "1300", "1325", "1443"], "text": "Episode 46: Becoming a Father by Mari Okazaki"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["165", "1934", "251", "1970"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["899", "1302", "1322", "1365"], "text": "Episode 4: Becoming a Father"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/1.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["364", "1334", "632", "1816"], "text": "\u266a After the hunt, after the hunt, it starts to fall~"}, {"angle": 4.635459899902344, "bbox": ["495", "269", "727", "686"], "text": "It started falling~"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/2.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["683", "127", "940", "652"], "text": "\u266a Itajuri, a bear cub is running~"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "796", "352", "1069"], "text": "[SFX] Pon pon"}, {"angle": 0, "bbox": ["274", "813", "378", "918"], "text": "With that being said,"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["562", "160", "760", "379"], "text": "Thank you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1029", "1377", "1234", "1620"], "text": "There are 5 frozen eggs. I\u0027ll look for more sperm."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["187", "1285", "433", "1567"], "text": "I\u0027ll search with all my might."}, {"angle": 0, "bbox": ["1045", "220", "1329", "505"], "text": "The embryologist is searching, but it\u0027s not just about having sperm."}, {"angle": 0, "bbox": ["168", "560", "448", "827"], "text": "Just keep in mind that the possibility isn\u0027t high since it\u0027s the third TESE."}, {"angle": 0, "bbox": ["246", "965", "403", "1157"], "text": "But,"}, {"angle": 0, "bbox": ["237", "271", "516", "505"], "text": "We\u0027ll fertilize them in order from the ones with the best condition."}, {"angle": 0, "bbox": ["1126", "1", "1290", "23"], "text": "Come to think of it,"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["650", "197", "886", "459"], "text": "I\u0027ll leave everything to Isshiki-san."}, {"angle": 0, "bbox": ["940", "780", "1168", "1007"], "text": "Thank you."}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "1668", "1216", "1882"], "text": "It\u0027s rare to see the director so eager."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["819", "927", "1025", "1134"], "text": "Thank you."}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "853", "709", "956"], "text": "[SFX] Beep."}, {"angle": 0, "bbox": ["1050", "809", "1165", "1007"], "text": "Starting."}, {"angle": 0, "bbox": ["585", "972", "656", "1083"], "text": "[SFX] Beep."}, {"angle": 0, "bbox": ["590", "1105", "661", "1193"], "text": "[SFX] Beep."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["868", "464", "1166", "817"], "text": "The embryologist cuts the extracted seminiferous tubules into small pieces and looks for sperm and cells that will become sperm."}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "1644", "756", "1941"], "text": "Sertoli cell-only. Indicates that there are no cells that will become sperm."}, {"angle": 0, "bbox": ["1062", "1427", "1232", "1573"], "text": "But, the first sheet,"}, {"angle": 0, "bbox": ["976", "1634", "1161", "1795"], "text": "is SCO."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["883", "926", "1014", "1141"], "text": "12th sheet..."}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "618", "313", "777"], "text": "is SCO."}, {"angle": 0, "bbox": ["1009", "1657", "1163", "1873"], "text": "I\u0027ll search with all my might!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1125", "1450", "1308", "1605"], "text": "Germ cell present."}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "389", "337", "563"], "text": "Third sheet,"}, {"angle": 0, "bbox": ["1008", "321", "1139", "511"], "text": "is SCO."}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "1185", "743", "1394"], "text": "Germ cell present."}, {"angle": 0, "bbox": ["591", "1551", "709", "1701"], "text": "Yes!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1170", "186", "1256", "361"], "text": "Second sheet,"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "1631", "402", "1865"], "text": "I still have work left for other patients today..."}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "1037", "810", "1154"], "text": "Huh!"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1032", "1514", "1205", "1720"], "text": "Eh, is that so?"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "1566", "395", "1809"], "text": "It\u0027s faster if I do it alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["599", "1143", "763", "1365"], "text": "Everyone else, focus on finding sperm."}, {"angle": 0, "bbox": ["451", "197", "672", "417"], "text": "...I\u0027ll do it."}, {"angle": 0, "bbox": ["833", "990", "1000", "1264"], "text": "I\u0027ll do the work for today\u0027s patients by myself."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["548", "214", "734", "446"], "text": "It\u0027s better to leave it to her."}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "1253", "1285", "1480"], "text": "Are you done with that part?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1201", "220", "1333", "408"], "text": "Ehh, no way."}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "1427", "614", "1636"], "text": "I\u0027ll search here too."}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "1293", "759", "1451"], "text": "Yes."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["311", "1358", "481", "1555"], "text": "Please announce if you find any."}, {"angle": 0, "bbox": ["829", "1080", "976", "1260"], "text": "Starting."}, {"angle": 0, "bbox": ["1023", "591", "1247", "883"], "text": "Which will finish first, that task or finding sperm?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1055", "172", "1237", "377"], "text": "Support Mizusawa-san."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["179", "1633", "378", "1878"], "text": "Please. Kaoru Hanesawa, 28437."}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "1277", "783", "1553"], "text": "The mental labor of searching for something that \"might not exist.\""}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "743", "402", "970"], "text": "And even more so when it comes to finding good ones that can be fertilized."}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "713", "758", "995"], "text": "Searching for sperm is hard because,"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "1620", "1043", "1799"], "text": "Confirming."}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "412", "1008", "688"], "text": "Since it\u0027s the 3rd TESE, the possibility of finding sperm itself is low."}, {"angle": 0, "bbox": ["1076", "310", "1216", "558"], "text": "There were germ cells, but VI"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["419", "1555", "632", "1793"], "text": "She\u0027s incredibly fast at her job all alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["1084", "1104", "1282", "1352"], "text": "Next patient, please confirm."}, {"angle": 0, "bbox": ["1079", "172", "1271", "395"], "text": "Thank you for your support."}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "557", "1240", "829"], "text": "Finish accurately and quickly so we can search for sperm too! It\u0027s better for the embryos to do it quickly."}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "1089", "745", "1280"], "text": "Y-yes!"}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "866", "317", "1042"], "text": "...Really,"}, {"angle": 0, "bbox": ["168", "1170", "326", "1425"], "text": "...amazing."}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "361", "569", "496"], "text": "Is it..."}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "681", "441", "855"], "text": "Y-yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "160", "647", "318"], "text": "N-no."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["475", "1701", "694", "1905"], "text": "Besides, I\u0027m not raising all of them to give birth."}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "286", "352", "492"], "text": "Here\u0027s another one."}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "1188", "329", "1371"], "text": "This is a beautiful shape."}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "154", "1217", "345"], "text": "Got it."}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "1718", "1115", "1922"], "text": "If there\u0027s one good one, that\u0027s enough, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "1266", "743", "1413"], "text": "Got it."}, {"angle": 0, "bbox": ["1098", "979", "1254", "1158"], "text": "Relooking!"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "1129", "844", "1242"], "text": "I see..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1246", "1707", "1357", "1888"], "text": "Great!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1175", "801", "1352", "928"], "text": "Both are deformed."}, {"angle": 0, "bbox": ["1154", "1752", "1230", "1839"], "text": "..."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["919", "1421", "1219", "1746"], "text": "When the oocytes are frozen and the number is fixed, I feel the most pressure as an embryologist."}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "668", "644", "904"], "text": "Sperm must be selected from as many as possible in the best possible condition."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "350", "313", "559"], "text": "This time there are five frozen eggs."}, {"angle": 0, "bbox": ["1007", "155", "1230", "394"], "text": "If only one would grow smoothly."}, {"angle": 0, "bbox": ["1006", "684", "1195", "879"], "text": "Since I don\u0027t know if they\u0027ll all grow."}, {"angle": 0, "bbox": ["878", "1023", "1015", "1174"], "text": "20!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1046", "976", "1207", "1170"], "text": "...20 if possible."}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "231", "391", "328"], "text": "Ah,"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1044", "1505", "1254", "1737"], "text": "I found one, good morphology."}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "1763", "402", "1953"], "text": "I found one."}, {"angle": 0, "bbox": ["592", "1698", "759", "1880"], "text": "Here\u0027s another one."}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "358", "1264", "542"], "text": "Different again."}, {"angle": 0, "bbox": ["1215", "191", "1350", "317"], "text": "Tch."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "1680", "373", "1877"], "text": "I\u0027m done with my work here."}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "1122", "453", "1341"], "text": "A little more."}, {"angle": 0, "bbox": ["869", "566", "1065", "838"], "text": "I found the minimum number."}, {"angle": 0, "bbox": ["973", "161", "1139", "426"], "text": "I found it."}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "878", "873", "1157"], "text": "But a little more,"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1006", "193", "1204", "455"], "text": "I\u0027ll help you find sperm."}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "1760", "544", "1929"], "text": "Wow, amazing."}, {"angle": 0, "bbox": ["1047", "1568", "1201", "1773"], "text": "Please."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1021", "142", "1256", "377"], "text": "She\u0027s really doing that amount alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "1606", "231", "1849"], "text": "Just the two of us,"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "1476", "895", "1674"], "text": "Let\u0027s talk properly no matter what happens."}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "1498", "374", "1670"], "text": "We are,"}, {"angle": 0, "bbox": ["952", "1324", "1115", "1617"], "text": "I don\u0027t know what the results will be today, but,"}, {"angle": 0, "bbox": ["996", "659", "1206", "723"], "text": "Recovery room"}, {"angle": 0, "bbox": ["1151", "1060", "1206", "1271"], "text": "Infertility treatment is"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1148", "1203", "1215", "1844"], "text": "Of course, I often have a lot of hard times."}, {"angle": 0, "bbox": ["1324", "1", "1408", "34"], "text": "Come to think of it,"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["243", "249", "444", "471"], "text": "Let\u0027s become original!"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1717", "404", "1927"], "text": "...Got it!"}, {"angle": 0, "bbox": ["292", "806", "454", "982"], "text": "Yeah..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1182", "286", "1237", "631"], "text": "To become the strongest-"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["680", "1329", "837", "1592"], "text": "There are people who left without saying anything..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["441", "1388", "501", "1976"], "text": "There\u0027s still time for them - still."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/21.webp", "translations": [], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["997", "411", "1273", "1123"], "text": "20!"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1022", "722", "1218", "972"], "text": "We\u0027re getting a lot of New Year\u0027s cards this year too."}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "750", "668", "971"], "text": "It\u0027s encouraging to have them send them to me like this."}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "970", "308", "1111"], "text": "Really,"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "811", "372", "934"], "text": "Ah,"}, {"angle": 0, "bbox": ["522", "1740", "580", "1889"], "text": "[SFX] Squeeze"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1183", "1928", "1247", "1959"], "text": "136"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["697", "1291", "871", "1484"], "text": "That\u0027s the strongest."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["216", "202", "293", "741"], "text": "Happy New Year."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["401", "1113", "833", "1178"], "text": "HAPPY NEW YEAR"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1048", "1164", "1256", "1416"], "text": "Has hot flashes."}, {"angle": 0, "bbox": ["802", "518", "1029", "763"], "text": "FSH is 24, AMH is below the measurement sensitivity."}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "1235", "392", "1482"], "text": "Has irregular periods."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1180", "1926", "1249", "1960"], "text": "138"}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1047", "196", "1293", "442"], "text": "But when I was taking the pill, my periods were regular."}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "925", "481", "1187"], "text": "The pill sometimes hides problems."}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "225", "453", "448"], "text": "Pills are,"}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "1649", "878", "1893"], "text": "Also called premature menopause."}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "1617", "377", "1762"], "text": "So,"}, {"angle": 0, "bbox": ["1090", "1508", "1286", "1784"], "text": "From these hormone levels and recent symptoms at age 32,"}, {"angle": 0, "bbox": ["930", "1555", "1040", "1765"], "text": "I can diagnose that it\u0027s close to premature ovarian failure."}], "width": 1450}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/embryologist-mizuiro/48/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["955", "237", "1181", "519"], "text": "Premature menopause?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["360", "1785", "932", "1897"], "text": "A patient who cannot hide her surprise at the diagnosis - Next time, premature end chapter star"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["419", "1939", "855", "1996"], "text": "To be continued in issue #27"}], "width": 1450}]
Manga