This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25.1
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["788", "481", "1041", "572"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 25", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "669", "264", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT FIRST GLANCE, IT LOOKS LIKE A NORMAL HOUSE, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "119", "925", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THIS IS THE NAGANO FIFTH DUNGEON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["423", "1288", "515", "1440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHALL WE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "1195", "578", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["746", "1048", "850", "1203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["212", "957", "362", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS LONG AS WE KNOW HOW TO DEFEAT THEM, IT SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["731", "281", "897", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEING SURROUNDED BY SO MUCH NATURE IS A NICE CHANGE OF PACE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "795", "1038", "967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MONSTER ON THE FIRST FLOOR IS THE THREE-HEADED SERPENT, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "1284", "861", "1438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "795", "514", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE THREE-HEADED SERPENT IS ONLY SLIGHTLY STRONGER THAN THE BRONZE BIRDS IN THE SASAKI DUNGEON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "123", "1039", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAYBE IT\u0027S BECAUSE THE DUNGEONS WE USUALLY GO TO ARE INDOORS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1322", "158", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WAY TO DEFEAT IT, HUH?", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["420", "845", "522", "988"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KAY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["247", "73", "370", "307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT THEN, LET\u0027S PROCEED IN A SINGLE FILE LINE, JUST AS WE PLANNED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "1239", "324", "1492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE A DETECTION SKILL, SO THERE\u0027S ALMOST NO DANGER OF A SURPRISE ATTACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "226", "945", "423"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SEVER THE PART OF ITS TAIL WITH THE LIGHT BLUE AND BLUE SCALES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "844", "279", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF A MONSTER GETS CLOSE, PROTECT US WITH YOUR SHIELD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["465", "482", "561", "645"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE ARE THE TWO WAYS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "88", "1044", "265"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EITHER CUT OFF ALL THREE HEADS WITHIN 10 SECONDS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["925", "880", "1004", "1023"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VAL, YOU\u0027RE IN THE FRONT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["910", "1249", "1019", "1385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL BE IN THE MIDDLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "241", "190", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["830", "96", "973", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOPHIE, YOU CAN MOVE AROUND FREELY. I\u0027LL GIVE YOU THE CUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "798", "229", "1020"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER THAT, WE\u0027LL COLLECT THE MATERIALS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "206", "829", "417"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S GET USED TO FIGHTING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "611", "918", "787"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL PROVIDE SUPPORT FROM THE REAR WITH... MAGIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "554", "981", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["168", "97", "335", "265"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAA!", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["816", "886", "933", "1035"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ITOU-SAN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["921", "737", "1030", "941"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S COMING STRAIGHT AT US FROM THE FRONT RIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "983", "729", "1068"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["783", "96", "914", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "314", "239", "554"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[ICE ARROW]", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["908", "63", "1054", "176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: FWOOSH", "type": "outside"}, {"angle": 65.46851110871695, "bbox": ["355", "1476", "458", "1542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: THWACK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "428", "1056", "689"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHA?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "1311", "587", "1466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: SLASH", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["486", "68", "644", "218"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: ZWIP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "75", "973", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VAL, PROTECT ITOU-SAN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "88", "304", "229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S GO, SOPHIE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "164", "148", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYU!", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "1279", "242", "1457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYWAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "893", "1050", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT HAS INCREDIBLE VITALITY.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["137", "235", "300", "516"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BETTER OUR TEAMWORK, THE MORE STABLE WE BECOME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "99", "423", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S BECAUSE EACH OF US IS A STRONG FIGHTER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["554", "1306", "683", "1482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MOCK BATTLES WERE REALLY EFFECTIVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "735", "485", "904"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REALLY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["842", "136", "961", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR COORDINATION WAS FLAWLESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1288", "203", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S EASY FOR ME TO MOVE BECAUSE HE UNDERSTANDS MY ATTACK RHYTHM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["754", "794", "901", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T THIS AN IDEAL TEAM FORMATION?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["862", "663", "1039", "793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I CAN HANDLE THE HEALING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "1158", "244", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR TIMING... OR RATHER...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["96", "638", "242", "967"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF SHINONOME HAS TO PULL BACK, OUR OFFENSE DOESN\u0027T FALTER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "553", "373", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BECAUSE I\u0027M DEDICATED TO THE REAR GUARD.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "91", "1072", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WE HAVE VAL PROTECTING ITOU-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["446", "181", "545", "328"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I SEE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "1406", "284", "1580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WON\u0027T BE A PROBLEM. SHALL WE KEEP GOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["783", "1267", "886", "1422"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027LL FIGURE THAT OUT AS WE GO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "1024", "1040", "1236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THINGS WILL BE A LITTLE DIFFERENT AGAINST STRONGER OPPONENTS, THOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "581", "859", "771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE ITOU-SAN USES HIS MAGIC WHILE UNDERSTANDING OUR RHYTHM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "1088", "356", "1327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027D FEEL BAD IF MY SUGGESTION MESSED UP OUR TEAMWORK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["606", "719", "741", "990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WE\u0027RE ABLE TO FIGHT WITH ROOM TO SPARE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "1021", "498", "1212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ANY CASE, I\u0027M GLAD IT\u0027S GOING WELL SO FAR.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["527", "1208", "612", "1326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOUND IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "904", "947", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["815", "1291", "934", "1565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE ARE ALSO DUNGEONS WHERE YOU HAVE TO DEFEAT A BOSS MONSTER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "1166", "389", "1354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE REALLY ARE ALL KINDS OF THEM, HUH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "1140", "1029", "1412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE USED STAIRS IN THE SASAKI DUNGEON, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["889", "147", "1043", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS THE LAKE THAT TAKES US TO THE NEXT FLOOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["274", "95", "380", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE JUST HAVE TO TOUCH IT, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "661", "238", "865"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN ALSO RETURN TO THE SURFACE EVERY THREE FLOORS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "1367", "261", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "385", "252", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/25.1/14.webp", "translations": [], "width": 1125}]
Manga