This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 24.2
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["949", "93", "1064", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "74", "877", "261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHALL WE GIVE IT A TRY, SOPHIE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "181", "332", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["917", "877", "1014", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYU.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "1151", "633", "1309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVE SOME GOOD INSTINCTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1282", "504", "1416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOPHIE.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["299", "642", "480", "998"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SHINONOME AND DRAGON COMBO... I DEFINITELY WOULDN\u0027T WANT TO MAKE THEM AN ENEMY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "319", "338", "536"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL TURN YOU INTO THE STRONGEST DRAGON, YOU KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "74", "1053", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED FROM THE ONE I\u0027M RAISING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["309", "110", "404", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYU.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["84", "1351", "175", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE BOTH AMAZING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "639", "191", "765"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GH!", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["453", "527", "634", "812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN A DUNGEON WHERE UNEXPECTED THINGS CAN HAPPEN, EXCESSIVELY CONSUMING MAGIC POWER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "215", "282", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF THE GOBLINS ARE WEAK...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["895", "61", "1050", "359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO HAVE THIS MUCH POWER WITH JUST BARE HANDS, WITHOUT ANY MAGIC...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["466", "1202", "658", "1510"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I WERE TO RUN OUT OF MAGIC POWER MID-FIGHT WHILE IN CLOSE COMBAT WITH AN ENEMY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "577", "1015", "816"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[BODY ENHANCEMENT] WOULD PROBABLY GIVE ME MORE POWER, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["793", "869", "920", "1169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IT COULD JUST BE A WASTE OF MAGIC POWER.", "type": "outside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/5.webp", "translations": [{"angle": 46.53370076043748, "bbox": ["255", "348", "385", "405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POKE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "1345", "943", "1495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, SHALL WE GO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "632", "221", "837"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHALL WE GO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "120", "591", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ITO-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "1243", "1022", "1344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "616", "762", "836"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TERRIFYING JUST TO IMAGINE IT.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "1059", "264", "1283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE:", "type": "outside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["32", "565", "217", "633"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIKE THIS!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "1412", "331", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOA!", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/8.webp", "translations": [{"angle": 75.71775622201628, "bbox": ["490", "1347", "566", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "463", "261", "750"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I PROBABLY WON\u0027T BE ABLE TO REACH THE SAME LEVEL AS SHINONOME OR VAL...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "282", "276", "453"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN CLOSE QUARTERS COMBAT,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "78", "646", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT I SHOULD REMEMBER THAT THIS IS ONLY AGAINST GOBLINS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "85", "1028", "232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GAVE IT A SHOT, AND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["599", "864", "719", "1060"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "202", "930", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BETTER THAN I EXPECTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "1351", "244", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO,", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/9.webp", "translations": [{"angle": -10.871005624493847, "bbox": ["200", "543", "408", "598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UDON... SOBA...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["554", "1208", "752", "1415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAYBE I SHOULD THINK OF A FIGHTING STYLE THAT SUITS ME BETTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "152", "941", "339"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS JUST THINKING ABOUT WHETHER I COULD USE IT IN A FIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "184", "413", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHALL WE MOVE ON?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["942", "56", "1037", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE KICK WAS STRONGER THAN I THOUGHT.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["677", "1457", "822", "1532"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT SHOULD WE DO?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "921", "911", "1143"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER EXPLORING A NEW ENVIRONMENT, THIS SOBA REALLY HITS THE SPOT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["866", "663", "1012", "886"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONSIDERING OUR BUDGET, WE CAN\u0027T AFFORD EXPENSIVE MEALS, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "154", "1133", "514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLURP.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "1264", "1044", "1455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ABOUT TOMORROW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "420", "174", "611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S DELICIOUS, ISN\u0027T IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "63", "499", "173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "122", "442", "223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DELICIOUS.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["313", "125", "461", "347"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GUESS WE CAN\u0027T JUST TAKE IT EASY ALL OF A SUDDEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["861", "77", "1011", "309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW ABOUT THE NAGANO FIFTH DUNGEON?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "1299", "218", "1539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THINK I\u0027LL FOCUS ON FIGHTING WITH LONG-RANGE ATTACKS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["697", "876", "867", "1101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW ABOUT WE FOCUS ON REFRESHING OURSELVES FOR THE SECOND HALF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "481", "622", "752"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SINCE IT\u0027S NEARBY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1205", "307", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, FOR TOMORROW\u0027S EXPLORATION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["605", "390", "698", "583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DIFFICULTY IS MODERATE, AND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "962", "194", "1114"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT MIGHT BE A GOOD IDEA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "821", "1036", "1052"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S FOCUS ON EXPLORING FOR THE FIRST HALF.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["933", "94", "1058", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WANT TO THINK ABOUT MY FIGHTING STYLE FOR A BIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "787", "605", "946"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANKS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["812", "720", "962", "961"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S VERY IMPORTANT TO FIND THE BEST FIGHTING STYLE FOR EACH PERSON, SO I\u0027LL SUPPORT YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "201", "384", "446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE, I\u0027LL CONTINUE TRAINING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "332", "226", "584"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO I HOPE YOU\u0027LL CONTINUE TO TRAIN WITH ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "615", "1040", "827"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["855", "106", "1005", "360"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAD IDEALIZED STANDING ON THE SAME LEVEL AS THOSE TWO, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["599", "224", "750", "516"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, I DON\u0027T NEED TO STICK TO THE SAME FIELD.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "537", "329", "754"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RANGE OF MAGIC I CAN USE HAS ALSO INCREASED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "327", "469", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY LEVEL HAS GONE UP AND MY MAGIC POWER HAS INCREASED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["144", "756", "222", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I MASTER MAGIC,", "type": "outside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/chuunen-majutsushi-no-yuuyuu-jiteki-na-dungeon-kouryaku-skill-orb-o-tsukattara-saikyou-skill-o-teniireta-no-de-suki-ni-ikiyou-to-omoimasu/24.2/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "36", "700", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MIGHT BE ABLE TO SEE A WORLD THAT WAS ONCE ONLY A DREAM.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["558", "1287", "664", "1471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SHOULD EAT WELL AND REST WELL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["945", "1082", "1052", "1242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW THAT THAT\u0027S DECIDED,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "1047", "346", "1154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "991", "1099", "1080"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ALRIGHT.", "type": "inside"}], "width": 1125}]
Manga