This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8.2
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["78", "851", "246", "1018"], "text": "WE\u0027LL BE DOING WHAT\u0027S CALLED \"LEAF THINNING.\""}, {"angle": 0, "bbox": ["496", "619", "668", "790"], "text": "UNLIKE \"LEAF PRUNING\" WHERE WE REMOVE ALL THE LEAVES LIKE BEFORE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "1263", "869", "1478"], "text": "BASICALLY, TWO LEAVES GROW SIMULTANEOUSLY FROM THE TIP OF THE BRANCH, AND THEN A NEW SHOOT GROWS FROM THE TOP..."}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "84", "1059", "228"], "text": "IT\u0027S OKAY, PLEASE DO IT."}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "820", "1081", "985"], "text": "SMALLER TREES HAVE LESS STAMINA THAN LARGER TREES."}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "1219", "261", "1395"], "text": "THAT\u0027S HOW THEY GROW."}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "91", "722", "187"], "text": "OKAY!"}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "443", "843", "561"], "text": "REALLY? YAY!"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "209", "223", "357"], "text": "I\u0027LL LEAVE THE SMALLER TREES TO YOU, HARUKA."}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "414", "541", "527"], "text": "WHAT SHOULD I DO?"}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "135", "346", "241"], "text": "WELL,"}, {"angle": 0, "bbox": ["905", "1126", "1037", "1329"], "text": "MAPLES ARE PLANTS WITH A TYPE OF LEAF ARRANGEMENT CALLED OPPOSITE, WHERE THE LEAVES GROW IN PAIRS."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["903", "264", "1074", "444"], "text": "\"LEAF THINNING\" IS REMOVING ONLY ONE OF THE LEAVES FROM THESE PAIRS."}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "234", "281", "476"], "text": "REMOVING THE SOURCE OF NUTRITION AND FORCING THE PLANT TO PRODUCE NEW BUDS AGAIN IS TOO MUCH OF A BURDEN FOR SMALL TREES WITH LITTLE RESERVES."}, {"angle": 0, "bbox": ["885", "711", "1049", "869"], "text": "SO, BY LEAVING ONE LEAF,"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "1110", "773", "1256"], "text": "STRONGLY ELONGATED BRANCHES LIKE THIS ONE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "450", "737", "601"], "text": "IS IT EASIER ON THE TREE THAN BEING COMPLETELY BALD?"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "1388", "596", "1519"], "text": "YOU CAN JUST CUT THEM OFF."}, {"angle": 0, "bbox": ["1", "1383", "211", "1598"], "text": "NO, IT\u0027S THE OPPOSITE. THINK OF IT AS NEEDING TO BE CUT BECAUSE IT\u0027S HEALTHY."}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "962", "174", "1085"], "text": "AND THEN..."}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "1132", "466", "1267"], "text": "EH? IT\u0027S A HEALTHY SPOT, BUT WE CUT IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "773", "396", "1010"], "text": "WE GET THE EFFECT OF LETTING SUNLIGHT REACH THE BASE OF THE BRANCHES AND IMPROVING AIR CIRCULATION TO MAINTAIN THE TREE\u0027S HEALTH AND BUDDING POWER, WHILE MINIMIZING THE BURDEN ON THE TREE."}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "752", "639", "811"], "text": "LIGHT INCREASE RATE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "144", "469", "358"], "text": "YES, PLANTS PRODUCE NUTRIENTS NOT ONLY FROM THEIR ROOTS BUT ALSO THROUGH PHOTOSYNTHESIS IN THEIR LEAVES."}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "987", "1110", "1044"], "text": "...!! LIGHT INCREASE RATE!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "628", "824", "685"], "text": "THAT\u0027S... LIGHT INCREASE RATE: 232%."}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "1435", "794", "1475"], "text": "LEGKY GROWTH"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["767", "720", "1033", "985"], "text": "ONLY ONE PART GROWS, THE OTHER BRANCHES WITHER, AND A DISTORTED TREE IS FORMED."}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "962", "428", "1218"], "text": "TO PREVENT THAT, WE NEED TO PRUNE THE VIGOROUS PARTS PROACTIVELY AND DISTRIBUTE THAT ENERGY TO OTHER WEAKER PARTS."}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "165", "888", "331"], "text": "PLANTS BASICALLY TRY TO ELONGATE THEIR STRONGEST PARTS."}, {"angle": 0, "bbox": ["944", "118", "1033", "239"], "text": "WHAT DOES THAT MEAN...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["384", "115", "521", "267"], "text": "THE HEALTHIER PARTS GET MORE NUTRIENTS AND BECOME EVEN HEALTHIER,"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "477", "137", "585"], "text": "AND ULTIMATELY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "342", "296", "532"], "text": "THE LESS HEALTHY PARTS ARE DEPRIVED OF NUTRIENTS AND BECOME EVEN LESS HEALTHY."}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "54", "650", "196"], "text": "AND WHAT HAPPENS THEN?"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "442", "475", "476"], "text": "GROWTH RATE 10%"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "302", "449", "336"], "text": "GROWTH RATE 15%"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "213", "226", "242"], "text": "GROWTH RATE 300%"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "1441", "666", "1575"], "text": "WHOA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "1533", "976", "1582"], "text": "HOWEVER, THERE IS ALSO A STYLE CALLED \"BUNJIN-GI\" THAT MAKES BEAUTIFUL TREES WITH THIN, SPARSE BRANCHES LIKE THIS."}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "808", "417", "839"], "text": "MASS DEATH"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["850", "1099", "1037", "1286"], "text": "BUT THAT TRIGGERS NEW BUDS TO SPROUT AND START GROWING IN OTHER PLACES."}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "253", "247", "436"], "text": "AS I\u0027VE SAID MANY TIMES, NATURE IS A HARSH PLACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "1268", "607", "1457"], "text": "THAT REPETITION IS WHAT MAKES A TREE IN NATURE."}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "830", "817", "1037"], "text": "SO, AT THE VERY LEAST, WE MUST LET THE HEALTHY PARTS GROW WHILE THEY\u0027RE STILL HEALTHY, OR THEY WON\u0027T SURVIVE IN THE FIRST PLACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "650", "1051", "813"], "text": "IN AN ENVIRONMENT WHERE YOU NEVER KNOW WHEN OR WHAT MIGHT HAPPEN TO CAUSE A BRANCH TO WITHER..."}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "650", "358", "828"], "text": "AND YET, THE TIME WILL COME WHEN IT WITHERS ANYWAY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "83", "431", "192"], "text": "THAT\u0027S RIGHT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "410", "608", "531"], "text": "IS IT OKAY TO JUST CUT IT OFF?"}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "74", "891", "218"], "text": "BUT IN NATURE, HEALTHY PARTS STAY HEALTHY, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "1236", "174", "1315"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "774", "107", "808"], "text": "WITHERS"}, {"angle": 0, "bbox": ["1014", "940", "1086", "974"], "text": "DEHYDRATION"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "969", "459", "999"], "text": "PESTS... CATERPILLARS"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "31", "723", "263"], "text": "BONSAI MIMICS NATURE, RIGHT!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["736", "618", "858", "651"], "text": "DISEASE... POWDERY MILDEW"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["73", "564", "251", "766"], "text": "IT\u0027S NOT LIKE IF YOU LEAVE A POTTED PLANT ALONE, IT\u0027LL NATURALLY BECOME NICE."}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "1002", "441", "1185"], "text": "I THINK LEAVING A POTTED PLANT AS IT IS, IS ALSO NATURAL IN A WAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "1038", "1082", "1246"], "text": "ON THE OTHER HAND, BONSAI ARE GENTLY NURTURED UNDER HUMAN CARE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "1237", "880", "1504"], "text": "SO IN A WAY, THESE PRUNING AND DEFOLIATION TASKS COULD BE SAID TO BE ARTIFICIAL REPRODUCTIONS OF WHAT HAPPENS IN NATURE."}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "107", "608", "281"], "text": "...MIMICKING NATURE IS HARD, ISN\u0027T IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["405", "881", "497", "961"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["187", "429", "392", "635"], "text": "WHEN THAT HAPPENS, THE BONSAI, HAVING LOST HUMAN CARE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "1123", "634", "1355"], "text": "IN REALITY, THEY HAVE NOWHERE TO GO, AND SOME WILL BE LEFT HERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "257", "941", "440"], "text": "THE TIME WILL COME WHEN I, TOO, WILL LEAVE THIS GARDEN."}, {"angle": 0, "bbox": ["688", "992", "840", "1198"], "text": "IDEALLY, ALL THE TREES WILL HAVE JOURNEYED TO SOMEONE ELSE BY THEN,"}, {"angle": 0, "bbox": ["980", "162", "1091", "308"], "text": "ALTHOUGH THAT\u0027S A LONG WAY OFF,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["90", "1257", "328", "1485"], "text": "A VERY SMALL NUMBER WILL BREAK THEIR POTS, ROOT THEMSELVES IN THE EARTH, AND SURVIVE RESILIENTLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "976", "962", "1174"], "text": "MOST WILL WITHER, AND"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["644", "1140", "881", "1378"], "text": "THE TREES THAT QUIETLY SURVIVE IN HOUSES WHERE NO ONE LIVES ANYMORE WILL SURELY HAVE A DIFFERENT KIND OF BEAUTY."}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "682", "217", "845"], "text": "RIGHT NOW, I\u0027M HERE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "303", "229", "456"], "text": "I DON\u0027T KNOW."}, {"angle": 0, "bbox": ["423", "81", "572", "236"], "text": "WHICH IS MORE BEAUTIFUL, THAT OR BONSAI..."}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "309", "854", "447"], "text": "HOWEVER,"}, {"angle": 0, "bbox": ["903", "130", "1058", "360"], "text": "THAT SURVIVING FORM MAY NOT BE BEAUTIFUL AS A BONSAI."}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1142", "305", "1393"], "text": "I WANT TO MAKE THEM BEAUTIFUL, COOL, SOMETHING THAT SOMEONE WOULD ENVY, SOMETHING THEY WOULD WANT."}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "503", "582", "617"], "text": "BUT, STILL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["337", "997", "500", "1180"], "text": "THE TREES HERE, THE TREES SENSEI LEFT BEHIND,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "401", "376", "626"], "text": "I WANT TO GROW THEM IN A BEAUTIFUL FORM."}, {"angle": 0, "bbox": ["793", "702", "1013", "923"], "text": "SO TO DO THAT,"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "134", "984", "294"], "text": "HEALTHY, FOR A LONG TIME,"}, {"angle": 0, "bbox": ["113", "1200", "385", "1471"], "text": "I PUT WIRE ON THE TREES."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["887", "92", "1052", "258"], "text": "WELL, THIS IS MUCH CLEANER."}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "891", "215", "1018"], "text": "SOMEHOW..."}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "1202", "171", "1327"], "text": "YES, THAT\u0027S FINE."}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "453", "270", "640"], "text": "BEFORE SUMMER, YOU\u0027LL BE ABLE TO ENJOY THE BEAUTIFULLY ALIGNED SMALL LEAVES."}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "82", "511", "244"], "text": "THE IMBALANCE IN GROWTH HAS ALSO BEEN ADJUSTED,"}, {"angle": 0, "bbox": ["882", "673", "1120", "928"], "text": "...WELL, DO YOU UNDERSTAND THE PROCEDURE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["231", "1124", "360", "1256"], "text": "I\u0027LL ASK YOU ONCE WHAT TO DO."}, {"angle": 0, "bbox": ["706", "1397", "830", "1524"], "text": "THAT UNDERSTANDING IS CORRECT."}, {"angle": 0, "bbox": ["900", "1110", "1051", "1239"], "text": "FOR NOW, I JUST NEED TO MAKE IT ONE LEAF AT A TIME, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "704", "641", "805"], "text": "Y-YEAH,"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1145", "595", "1282"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "475", "634", "638"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "382", "800", "586"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "1087", "693", "1184"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "73", "640", "144"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "181", "753", "237"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "75", "640", "145"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "397", "502", "449"], "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["824", "102", "1016", "294"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "582", "214", "728"], "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/bonhyakusensai-jinrui-no-jumyou-wa-takadaka-100-nen-desu-ga-kikai-no-watashi-wa-1000-nen-ikirareru-node-anata-ga-inaku-natte-mo-kono-basho-de-hitori-ikiteikimasu-kara-goshinpainaku/8.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["919", "597", "1083", "820"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["816", "984", "1001", "1257"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "677", "299", "948"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "354", "834", "589"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "1155", "306", "1510"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["965", "48", "1086", "236"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "155", "399", "368"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "63", "544", "250"], "text": ""}]}]
Manga