This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["710", "41", "912", "95"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON THE BOARD", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "228", "161", "622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SOUND OF MOCKERY QUIETLY SIGNALS THE END.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "94", "1064", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORION", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "53", "238", "108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003cHIROSHI YAMAMOTO\u003e", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "53", "107", "107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUPERVISED BY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "1507", "1059", "1587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 39", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "1495", "927", "1585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NAOSHI SHINKAWA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "406", "400", "553"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLICK", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/1.webp", "translations": [], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["371", "548", "475", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "139", "312", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... RESIGN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "949", "212", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DECISIVE MATCH FOR THE TOP SPOT BETWEEN THE TWO UNDEFEATED PLAYERS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "1277", "453", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ENDED IN JUST 45 MINUTES!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "916", "453", "1047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "45 MINUTES", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["537", "898", "741", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONLY KURAMA SEITARO REMAINS!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "167", "966", "384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MICHIO HAS SUFFERED HIS FIRST LOSS!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "1000", "116", "1070"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "767", "66", "1517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SPIRIT OF THE 2008 FLASH IS STILL ALIVE, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "833", "239", "949"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL WITHIN MY EXPECTATIONS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "123", "569", "342"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU VERY MUCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "467", "196", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH THIS, THE ONLY UNDEFEATED PLAYER IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "549", "671", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLACK", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "824", "488", "958"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014BUT, WELL, THIS IS...", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["917", "1267", "1058", "1474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIKE A STONE ON THE ROADSIDE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["959", "983", "1049", "1181"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS IF...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "651", "983", "934"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HE DIDN\u0027T EVEN GLANCE AT ME.", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["201", "612", "330", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAKE ME FEEL ALIVE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "800", "707", "1469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW BORING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "611", "513", "852"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STIR MY EMOTIONS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["371", "129", "512", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO PICK A FIGHT, AT LEAST MAKE IT MORE ENTERTAINING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "134", "157", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GET MY BLOOD BOILING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["949", "197", "1079", "517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SIGH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "1176", "405", "1380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M...", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/6.webp", "translations": [{"angle": -18.283558854699606, "bbox": ["511", "835", "608", "886"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "169", "902", "560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...JUST HERE TO KILL TIME.", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/7.webp", "translations": [{"angle": 66.48333290590318, "bbox": ["909", "807", "1031", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH THAT?", "type": "outside"}, {"angle": -59.54428234578964, "bbox": ["276", "1258", "475", "1372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "outside"}, {"angle": -46.89651807706204, "bbox": ["566", "1429", "695", "1513"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "394", "284", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST PATTED HIS HEAD A LITTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "432", "445", "635"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WOULDN\u0027T GET SERIOUS WITH A KID LIKE THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "171", "431", "321"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT REALLY ANGRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "1134", "858", "1384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GAME 12", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "421", "983", "636"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU WERE SUPER PISSED, WEREN\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "1021", "1018", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTERNOON", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/8.webp", "translations": [{"angle": -52.54121067304047, "bbox": ["604", "150", "807", "226"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AWAWAWA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["905", "1148", "1056", "1440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW\u0027S OUR CHANCE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "600", "183", "792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF ONLY WE HAD A MATCH TODAY!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "267", "193", "461"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE UNDEFEATED PLAYER SUDDENLY HAS TWO LOSSES\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "932", "382", "1163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU VERY MUCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "547", "683", "782"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIS MATCH AGAINST KURAMA MUST HAVE REALLY GOTTEN TO HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "396", "803", "520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TWO LOSSES IN A ROW, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["890", "490", "987", "646"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MICHIO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "643", "509", "796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULDN\u0027T RECOVER DURING THE LUNCH BREAK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["604", "858", "740", "1092"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ASSUMING ONE SPOT GOES TO KURAMA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["957", "267", "1053", "466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE MADE AN ILLEGAL DOUBLE-PAWN MOVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["945", "857", "1018", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TWO GIANTS HAVE FALLEN.", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["186", "145", "397", "598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KURAMA SEITARO: 12 MATCHES, 12 WINS, 0 LOSSES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "1169", "317", "1315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLICK", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["456", "680", "635", "771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SILVER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "1149", "314", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S GETTING CLOSER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["849", "941", "934", "1133"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SOUND OF THE PIECES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "112", "414", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NNNG", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["197", "625", "297", "812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["651", "1173", "761", "1396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WASN\u0027T THINKING ABOUT ANYTHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "570", "628", "792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO... JUST A LITTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "548", "827", "714"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WERE YOU THINKING ABOUT SOMETHING DIRTY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["903", "313", "1053", "518"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG, SEITARO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "648", "945", "805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU FEELING UNWELL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "549", "1053", "772"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S RARE TO SEE YOU SPACING OUT.", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["844", "1189", "1011", "1464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS JUST A LITTLE ANNOYED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "1373", "320", "1470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SWISH", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["891", "978", "937", "1004"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I...", "type": "outside"}, {"angle": -24.771840861859346, "bbox": ["927", "1398", "1003", "1440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LANCE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["586", "765", "681", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S STRONG.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "115", "890", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE NONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "1085", "342", "1259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU VERY MUCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "755", "173", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS A VALUABLE LOSS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["246", "743", "351", "902"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I LOST AFTER GIVING IT MY ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "1085", "640", "1186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLACK", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "874", "265", "1033"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS WHAT YOU\u0027D CALL A SATISFYING DEFEAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "900", "127", "1009"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE NO REGRETS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["948", "1120", "1049", "1310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RATTLE", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["770", "158", "1032", "700"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLAYING SHOGI WITH YOU IS FUN, NINOMIYA-KUN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "817", "693", "1050"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NINOMIYA YUHI: 12 MATCHES, 3 WINS, 9 LOSSES.", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["800", "1211", "995", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MAXIMUM OF 8 GAMES AGAINST A 2-DAN, SPREAD OVER TWO DAYS, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "1269", "277", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM, I GUESS IT CAN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "927", "1052", "1144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THE END OF AUGUST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "1295", "583", "1459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "654", "207", "782"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "859", "585", "948"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEEP", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "857", "467", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T THAT A LOT?", "type": "inside"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/banjou-no-orion/39/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["46", "1407", "529", "1587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M AIMING FOR A PERFECT RECORD! BECAUSE I HAVE TO BEAT HIM!! TO BE CONTINUED...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "937", "982", "1341"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL CHARGE RIGHT INTO THE 3-DAN LEAGUE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "212", "1000", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH A MINIMUM OF 6 CONSECUTIVE WINS.", "type": "inside"}], "width": 1115}]
Manga