This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["47", "25", "123", "488"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Volume @ of the manga is now on sale!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1112", "1291", "1233", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Chapter 16", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "1342", "1240", "1433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Original Story: An Yoshida, Scottie / Manga: Ei Sagami", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1276", "292", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "An Unbelievable Strength", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "1139", "448", "1273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If I just post what I\u0027m told,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "1527", "346", "1839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Maybe everyone won\u0027t think I\u0027m weird anymore?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["840", "1502", "1055", "1790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ve gotten quite used to blending in with normal people.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["560", "118", "665", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thanks for delivering the package!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "131", "256", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You rookie adventurer!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["921", "581", "1094", "889"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "First adventurer mission complete! \u266a", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1058", "1471", "1229", "1780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Rose told me not to let my identity be exposed, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1104", "536", "1247", "795"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ufufu...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["825", "33", "1260", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Around the time Cifa and the others were competing against the Second Royal Capital Team, in a village in central Cardia...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["418", "1254", "519", "1350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "~The Newbie Adventurer Who Was Overtrained by His Bro-Con Sister and Eventually Becomes a Hero~", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["987", "1147", "1343", "1252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Apocalypse... Chant...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1092", "1498", "1237", "1603"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Prologue.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1216", "12", "1280", "929"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In this case, it is not about the world.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "997", "296", "1384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Judgment.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["509", "123", "664", "405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Oh my... could these be... what you call bandits?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "553", "744", "888"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Rose told me it was okay to fight.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "102", "221", "416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We\u0027ll steal... violate... and kill you!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "557", "874", "809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s not like that...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "92", "464", "271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Aah...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["944", "60", "1082", "144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Rustle*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "180", "723", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hya!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "835", "389", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s coming!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "1451", "154", "1918"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You\u0027re from the Famuir War Counter Center...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "726", "872", "1060"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "After this, let\u0027s try going to a festival like a normal person.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["880", "729", "1088", "1020"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...That\u0027s right. I heard in the village that something called the Cardia Founding Festival is being held.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1105", "688", "1187", "1012"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I hope I can see her again~\u266a", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "736", "276", "1067"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Maybe I can meet that person there! \u266a", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["769", "161", "935", "501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I even took care of some bandits using chant magic, just like a normal adventurer.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["10", "352", "196", "593"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She seemed to be aiming to become an adventurer.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "1513", "451", "1809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I hope she\u0027s doing well... \u266a", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1069", "1491", "1231", "1783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Living a normal life like me...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "150", "485", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That person I met in the forest before, who was struggling with chant magic...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["954", "1176", "1229", "1388"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...That person too... has become a normal adventurer like me...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "131", "596", "463"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Speaking of chant magic...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["692", "715", "879", "1069"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "After this, let\u0027s try going to a festival like a normal person.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["880", "686", "1102", "1056"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...That\u0027s right. I heard in the village that something called the Cardia Founding Festival is being held.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "672", "1230", "1015"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I hope I can see him again~\u266a", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["240", "424", "730", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Nacha.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["340", "852", "497", "1169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Nah, I was just thinking of enjoying the festival.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1000", "456", "1221", "700"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Victory in the match against the Second Royal Capital... Congratulations.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1033", "1278", "1212", "1579"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "By the way, Cifa, who are you going around with?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "1515", "797", "1750"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh? Uh, no one in particular...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["882", "875", "1074", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s still before noon, but do you have any plans for later today?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "505", "247", "736"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thank you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "967", "224", "1214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I see...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1114", "837", "1221", "1087"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--Now then...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "1284", "579", "1480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh......", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["976", "1399", "1230", "1803"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "For example, Rina still misunderstands that I proposed to her when I saved her from the wyvern...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "1426", "888", "1831"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And Luel says we\u0027re fianc\u00e9s because our older sisters decided it...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "920", "449", "1254"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Your daily life has also become quite far from common sense, you know?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "133", "259", "464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No, is it that everyone is hesitant to make a move because the relationships are so complicated...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "88", "570", "371"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Is this a case of everyone waiting to be invited...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "93", "1068", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Isn\u0027t it normal to go around with someone at a time like this?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1017", "882", "1231", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Do you... realize that you\u0027re not normal in ways other than just your strength?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1069", "59", "1229", "382"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You... judging by your usual interactions with girls...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1646", "243", "1828"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Guh!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "934", "1016", "1243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Partly because you lived in the mountains with your sister...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "341", "693", "488"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1149", "194", "1320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Uh...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["459", "550", "691", "900"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If we lose the mock battle, the towns around the training academy will belong to the other school.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1583", "265", "1855"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Th-that\u0027s true...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["937", "1105", "1220", "1446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...It\u0027s good that you strengthened your resolve for the mock battle by focusing on the people living at the academy the other day, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "609", "395", "983"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You should be more interested in the founding festival held in that town.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1006", "505", "1218", "840"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides... your interest in the festival is still faint.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["382", "1285", "681", "1679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I think this is a good opportunity to get used to a normal, common-sense life with those people.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["832", "108", "1022", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Are you just going to leave things as they are?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1061", "55", "1220", "409"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Once this founding festival is over, graduation will be near...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "1168", "914", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This founding festival... in addition to the aspect of battle, it\u0027s also about daily life.", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["998", "1049", "1231", "1433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll personally teach you \u0027how to properly enjoy a festival.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "639", "1048", "919"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "After that, let\u0027s go around the festival together.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["976", "1531", "1152", "1812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Now, first, go and find everyone.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "699", "266", "992"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "With the instructor...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "326", "237", "519"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1079", "608", "1231", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And so...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["831", "121", "1164", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Today, you are to first repair your strange relationships with the girls.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1165", "81", "1232", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Therefore...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["329", "149", "484", "539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you freeze the paper, of course it\u0027ll tear! I can\u0027t do business like this!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "148", "590", "506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey, little lady! Give me a break!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["997", "741", "1238", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But this paper is so thin it tears right away.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "1516", "739", "1771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ve come at an embarrassing time...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "1508", "1220", "1763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey, Luel... what are you doing?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "117", "956", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even so... repairing my relationships with everyone, huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "450", "215", "666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What is it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "369", "723", "660"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What should I do...?", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["979", "553", "1069", "794"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Give me ten of those scoopers!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["822", "565", "973", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you stack ten sheets, the paper will be thicker!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1088", "505", "1213", "812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Alright, leave it to me!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1518", "271", "1787"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll treasure it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1114", "52", "1231", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Looks like you\u0027re doing something interesting.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "41", "602", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I feel like the color of this small fish resembles my hair color...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "487", "563", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is the perfect time to use the large sum of money my sister sent me!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "566", "225", "798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--Wh-", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "121", "783", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But this paper is just too thin.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "89", "1034", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s goldfish scooping.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "99", "913", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I want this one...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "888", "258", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Th-that\u0027s impossible!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1055", "1454", "1210", "1763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Thank you, Cifa.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1067", "484", "1231", "826"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Alright, leave it to me!", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1022", "1123", "1258", "1405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Oh? You\u0027ve started to think about it seriously, haven\u0027t you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "35", "941", "462"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alright... I don\u0027t know if this is my chance, but I\u0027ll ask...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "1512", "475", "1835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ask your sister when you see her.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "91", "388", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Hey, Luel.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1061", "576", "1254", "847"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "About us being fianc\u00e9s...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "1184", "305", "1431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No, it\u0027s just...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "1522", "1070", "1806"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Our older sisters decided it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "612", "1037", "909"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is that story really true?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1544", "290", "1867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s all I can say for now...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1071", "1489", "1220", "1795"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014It\u0027s a true story.", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["65", "74", "564", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Blush*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "1429", "320", "1812"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is... more nerve-wracking than some half-baked subjugation mission...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "932", "354", "1333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If we can keep talking like this, maybe I\u0027ll gradually... come to understand...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["936", "122", "1073", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll be taking my leave now. Let\u0027s do our best in the mock battle.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "603", "1024", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Luel is a mystery... sometimes she sticks close, other times she just wanders off...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "268", "717", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Uh, ah...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1074", "89", "1225", "469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Well, it\u0027s a rare chance, but I have something to do today.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1025", "572", "1230", "954"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hmm... Well, I wonder if I\u0027ve made a little progress...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "1406", "1038", "1728"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s Rina!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1039", "1386", "1229", "1694"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--Alright! Next up is...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/11.webp", "translations": [{"angle": 64.02078211699494, "bbox": ["327", "589", "482", "663"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hmph!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1048", "123", "1201", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah, Ci... Cifa?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1079", "1376", "1220", "1739"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "About the marriage proposal...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1000", "905", "1220", "1237"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Oh, that\u0027s right! I have a present for you! Some sweets I made with my friends...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "132", "618", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Rina... I was looking for you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "1541", "404", "1782"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh......", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "956", "633", "1201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Rina...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "574", "341", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But as expected, you want to go around with me, your future wife!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "244", "244", "495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh, is that so?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "581", "1134", "816"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I thought we were going to walk around the festival together yesterday, but then you disappeared.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1135", "546", "1220", "760"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Jeez!", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["268", "788", "542", "922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Chomp*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["891", "788", "1180", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Hug*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "1047", "286", "1379"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A proposal... I had no such intention.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "191", "283", "483"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is that what you\u0027re saying?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "562", "242", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1011", "1478", "1230", "1813"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...That a man who risks his life to protect a woman is doing it for the one he wants to marry.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["992", "990", "1205", "1314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s true that back then... I defeated the wyvern in order to protect you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1481", "384", "1873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Could it be that\u0027s just your sister\u0027s ideal image of a man, Rina...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "341", "1157", "718"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It wasn\u0027t a proposal...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["842", "1514", "1010", "1806"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But that\u0027s what my sister taught me...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "1034", "991", "1372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But that\u0027s all it was.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "117", "1245", "340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--That thing back then...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1112", "907", "1303", "1204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I disliked you when we first met, but it\u0027s different now.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["370", "950", "598", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I realized you\u0027re the one who gets the most fired up when trying to protect people or getting angry for a friend\u0027s sake.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "480", "448", "736"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...So you\u0027re saying you hate me?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1093", "1534", "1309", "1807"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I-I see...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "478", "665", "738"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I don\u0027t have... romantic feelings for you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "90", "281", "415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So it wasn\u0027t... a proposal...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "946", "914", "1288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You have a weakness for getting fired up easily and coming on strong to people, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1113", "312", "1464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...now, you are without a doubt a fellow trainee, a comrade, and a friend.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "552", "216", "832"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I don\u0027t dislike you either.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "1596", "280", "1829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Heh.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "497", "1101", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Are you saying you don\u0027t like me?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "93", "733", "319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s right--", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "927", "1019", "1246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "As we spent time together,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1104", "466", "1220", "685"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Cifa is...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["864", "42", "1102", "132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "983", "924", "1157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What the heck...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "196", "174", "458"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh? W-Well, I guess so?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "1493", "545", "1870"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If I imagine her as the usual instructor, it feels like it\u0027s going to be some harsh training...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "965", "402", "1356"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Did I... somehow manage to accomplish what Instructor Yurina told me to do?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1130", "70", "1231", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ugh... I get it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "61", "461", "385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The possibility of you falling for me in the future is not zero!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "48", "841", "396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "B-But no one knows what the future holds.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1045", "534", "1208", "737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well... see you later!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "963", "1230", "1204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--With this...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "1405", "1053", "1767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now then... after this, I\u0027m supposed to meet the instructor here and go around with her.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "1445", "825", "1805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She said she\u0027d teach me how to enjoy a festival normally, but...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1068", "1470", "1298", "1781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Also, calling me \u0027Instructor\u0027 today is forbidden.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["898", "1475", "992", "1683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--Huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "598", "286", "927"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m a woman too. I dress up for occasions like this.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "997", "769", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well... yeah.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "1482", "728", "1796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is also practice for getting used to the normal world... and relationships with girls.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1464", "217", "1698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Then.....", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["260", "1065", "460", "1362"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But it\u0027s fine. I doubt you\u0027ve bought any casual clothes.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "515", "477", "745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Instructor...?! That outfit...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "1570", "539", "1859"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll leave what you call me up to you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "979", "1100", "1291"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In times like this... doesn\u0027t the guy usually dress up too...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1082", "259", "1401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll let it slide for today.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "1451", "367", "1590"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ugh...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1101", "978", "1220", "1283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I-I\u0027m... in my usual clothes...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/16.webp", "translations": [{"angle": 79.8540120889751, "bbox": ["-22", "361", "144", "447"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Thump*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "1416", "857", "1701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Can I get 20 shots?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["199", "947", "414", "1269"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A shooting gallery isn\u0027t so easy to hit, and the prizes don\u0027t fall easily, you know...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1024", "1403", "1228", "1760"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alright, if it comes to it, I\u0027ll help you out too.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1111", "75", "1231", "309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yurina.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1112", "915", "1231", "1214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This looks interesting...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "65", "474", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W-Well then, shall we go, Cifa...? I didn\u0027t expect you to say that.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "1049", "939", "1350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A shooting gallery... the same thing I did with Rina yesterday...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "40", "795", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Was it a bad idea to just call her by her first name?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "1073", "151", "1354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The shopkeeper is saying that?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "1574", "207", "1844"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....Hm?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["820", "86", "985", "316"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Y-Yes!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "927", "664", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll have you know, that kid over there got one in a single shot yesterday.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["665", "915", "737", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Pretty lady.", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["454", "1602", "923", "1683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even so,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "78", "352", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well, that was pretty fun.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "874", "925", "1277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Instructor... Yurina is different from her usual strictness during training...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1045", "400", "1507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I see... This festival might be a good break for someone like Yurina...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["401", "810", "578", "1241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She\u0027s enjoying it more than I am... She looks just like any other woman...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["926", "752", "1057", "1029"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--Somehow...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["574", "98", "736", "437"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now then... next, there\u0027s something I want to show you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["231", "104", "415", "438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What\u0027s about to start... is the concert with the hardest-to-get tickets in the world.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "971", "250", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "1264", "187", "1586"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That concert:", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1132", "64", "1231", "320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Where is this......?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "613", "956", "933"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eva Aurora\u0027s concert.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["839", "107", "960", "350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A concert hall..?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1091", "605", "1241", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Zenith-Rank Adventurer.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "1272", "644", "1597"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Same as my sister... there are only four in the world...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "1295", "1054", "1569"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She\u0027s also active worldwide as a singer.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1055", "1262", "1222", "1534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"The Songstress\" isn\u0027t just an adventurer,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["778", "351", "873", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She\u0027s an amazing person...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "1260", "775", "1536"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A Zenith-Rank Adventurer...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["957", "599", "1090", "841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"The Songstress\"", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "356", "182", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Heh...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/19.webp", "translations": [], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["129", "1129", "315", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I hear the younger sister raised by \"The Songstress\" also uses powerful support magic.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["263", "621", "462", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Because she\u0027s the older sister of Yuva Aurora, the representative of the Northern Radelta.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "141", "338", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Anyway... it was amazing.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "136", "595", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....It was amazing.....", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "1556", "377", "1860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Come to think of it, she said something like that when she came to the classroom...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "1085", "1004", "1377"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"The Songstress\" is an adventurer who has pushed support skills to their absolute limit.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "132", "772", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...How was it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1042", "1032", "1231", "1379"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If \"The Valkyrie\" is an adventurer who has pushed offensive skills to their limit,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["820", "649", "995", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "First of all, her team is our final opponent in the mock battles.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["873", "1577", "1059", "1838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She holds live concerts in various places.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1039", "612", "1231", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The reason I wanted you to see her concert, Cifa, is...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "1554", "1231", "1833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Moreover, her younger sister is also active as a very popular idol.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "788", "190", "958"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["976", "1141", "1065", "1541"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And she\u0027s an eccentric, but...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "1188", "1266", "1542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"The Songstress\" is also an adventurer of unconventional strength.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "535", "630", "901"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...And you know, there\u0027s another reason I had you watch the concert...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "582", "936", "951"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Before that, the match between Radelta and the Second Royal Capital is tomorrow morning, so let\u0027s watch that.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "1266", "498", "1697"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I thought you might get some hints from her way of life...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "107", "338", "434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Fufu... I wonder if that helped you mentally prepare for the mock battle?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["693", "1111", "961", "1564"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Because she\u0027s your senior who is living properly in the \"normal world\" by holding concerts like that.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["911", "78", "1234", "453"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The younger sister raised by that \"Songstress\"... I sense a considerably strong opponent...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "509", "1220", "819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The match with Radelta is tomorrow night...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["962", "1110", "1087", "1571"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And she\u0027s an eccentric, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1088", "1079", "1236", "1571"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"The Songstress\" is also an adventurer of unconventional strength.", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["194", "1546", "353", "1830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well then, there\u0027s one last thing I want to show you...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["984", "567", "1231", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s always like this. She does so many things for me.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "135", "339", "549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This person... is thinking about me that much...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["880", "1034", "1060", "1296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides fighting...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "1020", "331", "1309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "what can I do to thank her...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "101", "527", "396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yurina...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1080", "1013", "1232", "1284"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Until graduation...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "1540", "770", "1799"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The sun has set quite a bit, hasn\u0027t it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "47", "1242", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "............!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["771", "1507", "839", "1708"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now then.....", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1037", "1142", "1242", "1506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s been a while for me too, so...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "169", "503", "475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Here...? Did they build a roof like this recently...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "123", "889", "358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Oh dear...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "1203", "465", "1590"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I wanted to see it...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1038", "571", "1220", "906"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The night view of Cardia from here is the best...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "551", "275", "734"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "1471", "295", "1766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The night view...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "632", "1033", "935"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I see it every year...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "652", "498", "1004"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I wanted you to see it, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "579", "625", "950"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So that you\u0027d come to love this city...", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40", "100", "186", "426"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Applied Storage Magic, Technique Five!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "967", "479", "1399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sky Foothold!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["673", "1575", "828", "1788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "216", "974", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yurina!", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/25.webp", "translations": [], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/26.webp", "translations": [], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["853", "1327", "1104", "1701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That it\u0027s important to face the people you care about with as much sincerity as possible...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1514", "281", "1829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thank you so much.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1107", "1206", "1288", "1549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What I learned a little bit today is...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1125", "445", "1292", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Amazing... It\u0027s beautiful...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "853", "1111", "1132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I still don\u0027t understand so many things... about a normal life... about human relationships...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "892", "340", "1128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But... I\u0027ll definitely win the mock battle and protect this city.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "502", "304", "768"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "As expected of Yurina, you know all the good spots.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1142", "831", "1307", "1101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Today... thank you.", "type": "inside"}], "width": 1352}, {"height": 1920, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-iwareru-ga-mama-ni-tokkun-wo-shiteitara-tondemonai-tsuyosa-ni-natteita-otouto-burakon-ane-ni-kitaeraresugita-shinmai-boukensha-yagate-eiyuu-to-naru/16/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1236", "123", "1313", "921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"A Respite in Tokyo,\" and next time, the mock battle finally begins!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45", "1591", "150", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "~To be continued~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["806", "607", "1040", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I want to show everyone... Luel, Rina, Mirelina-san, and...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["991", "1129", "1213", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Geez... Tomorrow... you\u0027d better win the mock battle, you hear?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "625", "599", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "After doing something like this with one woman, mentioning the names of multiple other women... is an absolute no-go...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "96", "1220", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yurina.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "589", "1231", "822"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--This view...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "1404", "270", "1597"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Yeah!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "589", "736", "788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Jeez.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42", "206", "201", "538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Did I mess up again?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "153", "922", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Th-!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "798", "208", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Uuuu...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "72", "807", "467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Mentioning their names in this kind of situation is bad...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "132", "233", "205"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "144", "610", "424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m just... uh... this is just practice for a normal life, that\u0027s all...", "type": "inside"}], "width": 1352}]
Manga