This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8.1
[{"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["309", "369", "642", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAA!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["594", "413", "790", "528"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 75.56927963017883, "bbox": ["650", "765", "812", "834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY PRINCE - \u2661", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "1047", "814", "1247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LILY, WHY ARE YOU SO CUTE?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "766", "1120", "1257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE ONLY THINKS ABOUT WINNING OVER MEN, AND EVEN AT TWENTY-TWO, SHE SHOWS NO SIGNS OF BREAKING OUT OF HER OWN LITTLE WORLD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "819", "353", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE DOESN\u0027T CARE ABOUT THE MANNERS OF HIGH SOCIETY AND ALWAYS ACTS AS SHE PLEASES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "98", "1106", "542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LILIANNE ELNOCHER, SECOND DAUGHTER OF THE DUKE OF ELNOCHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "140", "337", "580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I HAD TO DESCRIBE HER IN ONE WORD, IT WOULD BE \"AIRHEAD\".", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "1440", "1099", "1773"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S THE KIND OF WOMAN I THOUGHT SHE WAS, BUT...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["543", "1707", "585", "1747"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["691", "1706", "733", "1746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "1", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "197", "318", "459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE VILLAINESS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "1547", "1111", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY MOTTO IS TO LIVE AS MYSELF.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "387", "155", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE OUTCOME WAS DECIDED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["237", "1181", "891", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SISTER REBUKED ME, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "1607", "991", "1658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S HOW IT IS, BUT THIS IS UNPRECEDENTED... MAYBE IT\u0027S FINE FOR YOU, BUT I\u0027M WORRIED ABOUT THE FUTURE.", "type": "outside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["675", "1298", "848", "1563"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HER VIBE IS COMPLETELY DIFFERENT!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "626", "715", "786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "775", "634", "1006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SISTER LILIANNE...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["926", "1408", "1074", "1635"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NO, NO! THAT\u0027S IMPOSSIBLE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "1397", "323", "1695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, THE PRINCE IS ATTENDING TONIGHT\u0027S SOIR\u00c9E, SO MY SISTER SHOULD BE OVER THERE...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/3.webp", "translations": [{"angle": -4.683868011459083, "bbox": ["576", "1222", "1003", "1338"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*BLINK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["981", "74", "1234", "398"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT HER FACE AND HAIR COLOR ARE EXACTLY THE SAME... WHAT\u0027S GOING ON?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "1586", "268", "1705"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...G-", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["874", "1244", "1188", "1694"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT SHOULD I DO...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["922", "147", "1066", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GREETINGS, SISTER LILIANNE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "161", "263", "397"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...GREETINGS, LETICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1366", "334", "1723"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT I\u0027D TRY TO GET TO KNOW MY SISTERS, BUT I\u0027M NOT MENTALLY STRONG ENOUGH TO DO IT IN THIS SITUATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "1290", "545", "1591"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FEEL LIKE I SAW SOMETHING I WASN\u0027T SUPPOSED TO.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1025", "387", "1293", "513"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RETREAT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "1098", "761", "1400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S HAVE SOME TEA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["893", "169", "998", "381"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, I\u0027LL BE GOING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "91", "742", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LETICIA, WAIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1072", "1137", "1214", "1337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU HAVE TIME AFTER THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1080", "72", "1224", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, LET\u0027S DO IT SOME OTHER TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["950", "1593", "1053", "1719"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1025", "1510", "1123", "1592"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["58", "1320", "206", "1624"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT SO MUCH A FAVORITE, I JUST ROTATE THROUGH A FEW OF THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["512", "1305", "622", "1472"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH? OH, YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["962", "85", "1087", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY ROOM IS NEXT DOOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "961", "451", "1135"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE WAY, LETICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["899", "1458", "1042", "1673"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS IT YOUR FAVORITE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["992", "1304", "1113", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU WEAR THAT OUTFIT A LOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "975", "130", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "1715", "579", "1788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT INTERESTED IN CLOTHES.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["185", "74", "356", "354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE BARELY INTERACT, BUT SHE\u0027S QUITE OBSERVANT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "1405", "932", "1666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, LILIANNE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1156", "949", "1233", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH MY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1087", "1527", "1154", "1622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1007", "562", "1157", "781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVE A LOT OF SIMILAR DRESSES, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1118", "438", "1174", "561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REALLY.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/8.webp", "translations": [{"angle": 6.867775074343149, "bbox": ["781", "741", "916", "810"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*PEEK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-9", "1457", "205", "1823"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING A HEAD START...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "348", "1146", "581"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GREETINGS, SISTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["957", "723", "1168", "1027"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "G-GREETINGS, SISTER BEATRICE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "1167", "507", "1426"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHAT I CALL GETTING A HEAD START!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "1146", "760", "1372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS JUST ABOUT TO HAVE SOME TEA WITH LETICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["761", "1105", "872", "1312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A MISUNDERSTANDING, SISTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "394", "234", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE BEING FAR TOO CARELESS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "157", "351", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF IT\u0027S OVER, IT\u0027S TOO SOON TO LET YOUR GUARD DOWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "1333", "1106", "1624"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU TRIED TO GET A HEAD START, DIDN\u0027T YOU, LILIANNE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "1112", "1150", "1331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W-WHY IS LETICIA HERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "1201", "229", "1418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/8.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["295", "874", "681", "1014"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PINK.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "1400", "775", "1560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FRILLS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "361", "839", "536"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, SISTER, PLEASE JOIN US.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1016", "295", "1133", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T KNOW YOU TWO WERE SO CLOSE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1090", "73", "1215", "314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STILL, I\u0027M SURPRISED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["461", "333", "544", "444"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "97", "384", "288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN COME IN, LETICIA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1062", "966", "1227", "1246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T RELAX IN YOUR ROOM, LILIANNE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1034", "1261", "1161", "1506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S GO TO MY ROOM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["152", "610", "244", "774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT.", "type": "inside"}], "width": 1284}]
Manga