This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7.2
[{"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["541", "718", "726", "798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MURMUR...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "836", "870", "868"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "813", "778", "985"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY LETICIA SPOKE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1063", "1489", "1208", "1706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO BE SHY, YOU KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "1109", "570", "1277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG, LETICIA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "1519", "384", "1721"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT EMBARRASSED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "1177", "677", "1295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHA...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-5", "10", "109", "120"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GUH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["936", "227", "1097", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD IT BE... YOU\u0027RE SULKING BECAUSE I SPOKE FOR YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "57", "655", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE COMPLETELY WRONG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["876", "1433", "1147", "1722"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, MY. I SUPPOSE I GOT CARRIED AWAY BY YOUR THOUGHTFULNESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "1487", "875", "1750"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WILL YOU FORGIVE YOUR FOOLISH SISTER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "363", "132", "538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LETICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "1021", "982", "1337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR DOING SOMETHING THAT OFFENDED YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "887", "1121", "1006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1033", "157", "1228", "209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["263", "1467", "651", "1766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PARNOTTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1006", "534", "1226", "949"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY DOING THIS, EVERYONE WILL SEE \u0027THE KIND OLDER SISTER WHO APOLOGIZES EVEN FOR HER YOUNGER SISTER\u0027S UNREASONABLE ANGER\u0027.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "579", "472", "878"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS THE WORLD CATHERINE CREATED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "533", "959", "863"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THEN, THEIR GAZES RETURN TO SCORN ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "580", "707", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S THE SAME THING OVER AND OVER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "968", "358", "1307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T FIGHT HER, NOR DO I INTEND TO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1080", "1544", "1190", "1723"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STILL...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["850", "65", "1046", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WON\u0027T BE BROKEN BY A MINOR IRREGULARITY.", "type": "outside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["127", "1427", "299", "1671"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEREFORE, I\u0027LL BE LEAVING FOR TODAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "1408", "1120", "1715"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALSO, YOU ASKED EARLIER IF I WAS OFFENDED, DIDN\u0027T YOU? YES, I WAS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "791", "1140", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DRINK YOU BELITTLED, SISTER, IS CALLED GREEN TEA. IT\u0027S A SPECIALTY OF THE PHILNALIA EMPIRE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "825", "852", "1210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO JUDGE IT WITHOUT EVEN TAKING A SIP IS DISRESPECTFUL TO THOSE TRYING TO PROMOTE IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "1436", "928", "1705"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR THOUGHTLESS WORDS AND ACTIONS HAVE GREATLY DISPLEASED ME, SISTER CATHERINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "263", "1082", "605"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THINK YOU\u0027RE APOLOGIZING TO THE WRONG PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["999", "119", "1121", "312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SISTER.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["562", "605", "1068", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO PATCH THINGS UP BY SAYING WHATEVER YOU WANT JUST TO RESTORE YOUR OWN LITTLE WORLD, THEN SO BE IT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "1390", "1174", "1475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHIRP, CHIRP.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "861", "438", "1110"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MATTER WHAT HAPPENS NEXT, I HAVE NO REGRETS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["362", "544", "502", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SAID WHAT I NEEDED TO SAY.", "type": "outside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/5.webp", "translations": [{"angle": -51.44452903868793, "bbox": ["398", "1380", "532", "1460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KNOCK, KNOCK.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["834", "1242", "951", "1389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL EXPLAIN LATER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "713", "270", "931"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S GET CHANGED FOR NOW.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "1289", "761", "1540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THE FOUNDING FESTIVAL\u0027S EVENING PARTY IS AT THE ROYAL CASTLE TODAY... SOUNDS EXHAUSTING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "1259", "1146", "1515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY, IT WASN\u0027T FUN AT ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "764", "1090", "922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LANA, GOOD MORNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "1294", "152", "1405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXCUSE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "814", "443", "1056"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE TELL ME ALL ABOUT IT LATER, OKAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "928", "145", "1039"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MHM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "762", "541", "1019"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU ENJOY THE PARTY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "345", "772", "562"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOOD MORNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "1289", "340", "1378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["969", "388", "1034", "513"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...MY LADY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "224", "855", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY LADY.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1099", "1484", "1192", "1544"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KNOCK.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "1546", "485", "1747"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME IN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["878", "1521", "1005", "1712"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PARDON THE INTRUSION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "490", "656", "766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LANA, I\u0027LL EXPLAIN LATER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "267", "291", "420"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT, I\u0027M ON MY WAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "723", "260", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY LADY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1113", "1014", "1225", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I UNDERSTAND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "1057", "1094", "1274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE TAKE CARE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "60", "578", "185"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["987", "618", "1102", "834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MASTER SUMMONS YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1113", "452", "1220", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY LETICIA.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-3", "1059", "142", "1261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S GLARING DAGGERS AT ME...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "966", "679", "1216"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH... AND MY BROTHER IS HERE, TOO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["478", "1455", "640", "1686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU KNOW WHY YOU\u0027VE BEEN SUMMONED, DON\u0027T YOU, LETICIA?", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["377", "730", "468", "921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I REALLY MESSED UP...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1075", "671", "1229", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FURTHERMORE, I HEARD YOU LEFT WITHOUT GREETING THE HOST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["697", "1468", "894", "1716"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IF YOU CONTINUE ON LIKE THIS, I CANNOT OVERLOOK IT ANY LONGER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "1106", "569", "1404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T THINK I\u0027LL CHANGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["510", "658", "634", "823"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, I FORGOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1054", "1209", "1236", "1512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE HEARD ABOUT YOU FROM CATHERINE FOR A LONG TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["922", "1425", "1101", "1745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM ALSO AT FAULT FOR TRUSTING HER COMPLETELY WHEN SHE ASKED ME TO LEAVE IT TO HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["401", "237", "552", "464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I BELIEVE I WAS MERELY STATING THE FACTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["995", "252", "1187", "497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M TOLD YOU THREW A BIGGER TANTRUM THAN USUAL, DESPITE BEING IN PUBLIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["512", "68", "622", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S CONSIDERED A TANTRUM, IS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1100", "89", "1261", "251"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE HEARD ABOUT YESTERDAY.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ane-ni-akuhyo-wo-tateraremashitaga-nazeka-ringoku-no-taiko-ni-dekiai-sarete-imasu-jibunrashiku-ikiru-koto-ga-motto-desu/7.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1015", "822", "1117", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...UNDERSTOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "1393", "779", "1575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LETICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "746", "367", "1030"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KNOW YOUR PLACE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "414", "482", "759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CATHERINE IS YOUR ELDER SISTER, BUT THERE IS A LIMIT TO HOW MUCH TROUBLE YOU CAN CAUSE HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["989", "1474", "1105", "1646"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RETURN TO YOUR ROOM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["881", "375", "1024", "633"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND YOU ARE FORBIDDEN FROM ATTENDING THE EVENING BALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["988", "180", "1115", "415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I HEREBY ORDER YOU TO BE CONFINED FOR THE REST OF THE DAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1050", "1340", "1141", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SIGH... I\u0027M EXHAUSTED.", "type": "inside"}], "width": 1284}]
Manga